“何时更得到京华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何时更得到京华”出自哪首诗？
答案： “何时更得到京华”出自： 唐代 令狐楚的 《赴东都别牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shí gèng dé dào jīng huá ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“何时更得到京华”的上一句是什么？
答案：
“何时更得到京华”的上一句是： 上马出门回首望 , 诗句拼音为： shàng mǎ chū mén huí shǒu wàng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“何时更得到京华”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何时更得到京华”已经是最后一句了。
“何时更得到京华”全诗
赴东都别牡丹 (fù dōng dōu bié mǔ dān)
十年不见小庭花，紫萼临开又别家。
上马出门回首望，何时更得到京华。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“何时更得到京华”繁体原文
赴東都別牡丹
十年不見小庭花，紫萼臨開又別家。
上馬出門回首望，何時更得到京華。
“何时更得到京华”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
十年不见小庭花，紫萼临开又别家。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
上马出门回首望，何时更得到京华。
“何时更得到京华”全诗注音
十年不见小庭花，紫萼临开又别家。
上马出门回首望，何时更得到京华。
“何时更得到京华”全诗翻译
译文：
小庭花已经十年未见，紫色的花蕾终于开放却又告别了故乡。
骑马离开家门时回过头望，不知何时才能到达繁华的京城。
总结：
这首诗以诗人对时间流逝和离别之感的抒发为主题。诗人表示自己已经十年未见小庭花，象征着与过去的美好时光相隔已久。当紫色的花蕾终于开放时，他却不得不离开家园，告别亲人和故乡。离开时，他回过头望，心中充满了对回归繁华京城的期待，渴望在那里寻找更多的机遇和成功。整首诗通过描绘离别和对未来的向往，展现了诗人内心深处的情感和渴望。
“何时更得到京华”相关诗句：
- 何时更得到京华 出自 [唐] 令狐楚 ·《赴东都别牡丹 》
- 更无书札到京华 出自 [唐] 徐铉 ·《送陈先生之洪井寄萧少卿 》
- 更逢春气到京华 出自 [宋] 强至 ·《人日立春辇下作 》
- 更无书札到京华 出自 [宋] 徐铉 ·《送陈先生之洪并寄萧少卿 》
- 省得京华识面时 出自 [宋] 洪咨夔 ·《抹利 》
- 几时归得到天京 出自 [宋] 范镇 ·《诗四首 其三 》
- 典祀何时到玉华 出自 [宋] 林希逸 ·《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵爲别 其二 》
- 到得归时春更晚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《归期 》
- 何时更上月华阁 出自 [宋] 胡峄 ·《同仲南弟游慧聚寺 》
- 碢公不到更何时 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《友人赠舍弟依韵戏和 》
- 更欲何时到南岳 出自 [宋] 吕本中 ·《将至南岳先寄演公禅师善公华严 》
- 无梦到京华 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其二 》
- 迟我到京华 出自 [宋] 杨时 ·《泗上 其一 》
- 乘醉一到京华 出自 [唐] 包佶 ·《顾著作宅赋诗 》
- 到得恨时无奈何 出自 [宋] 萧澥 ·《戏效玉台体 》
- 何时到得嬉堂上 出自 [宋] 曹勋 ·《和癯翁见贻 》
- 梦魂相送到京华 出自 [宋] 徐铉 ·《王三十七自京垂访作此送之 》
- 梦魂相送到京华 出自 [唐] 徐铉 ·《王三十七自京垂访作此送之 》
- 今年春已到京华 出自 [唐] 黄滔 ·《喜陈先辈及第 》
- 断无书尺到京华 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江饯腊观梅 其一 》