“岂在赫赫名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂在赫赫名”出自哪首诗?
答案: “岂在赫赫名”出自: 宋代 程俱的 《寄开化李令光四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ zài hè hè míng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“岂在赫赫名”的上一句是什么?
答案:
“岂在赫赫名”的上一句是: 於斯可观政 , 诗句拼音为: wū sī kě guān zhèng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“岂在赫赫名”的下一句是什么?
答案: “岂在赫赫名”的下一句是: 父老亦相语 , 诗句拼音为: fù lǎo yì xiāng yǔ ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“岂在赫赫名”全诗
寄开化李令光四首 其一 (jì kāi huà lǐ lìng guāng sì shǒu qí yī)
我行阡陌间,苗麦已复青。
茅茨间新槀,鷄犬有和声。
不见吏索钱,田家得其生。
鷄犬亦肥字,不遭无事烹。
於斯可观政,岂在赫赫名。
父老亦相语,驩然就春耕。
官租及时了,卒岁乐无营。
仄○平仄○,平仄仄仄平。
平平○平平,平仄仄○平。
仄仄仄仄○,平平仄○平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄平○,仄仄仄平平。
“岂在赫赫名”繁体原文
寄開化李令光四首 其一
我行阡陌間,苗麥已復青。
茅茨間新槀,鷄犬有和聲。
不見吏索錢,田家得其生。
鷄犬亦肥字,不遭無事烹。
於斯可觀政,豈在赫赫名。
父老亦相語,驩然就春耕。
官租及時了,卒歲樂無營。
“岂在赫赫名”韵律对照
仄○平仄○,平仄仄仄平。
我行阡陌间,苗麦已复青。
平平○平平,平仄仄○平。
茅茨间新槀,鷄犬有和声。
仄仄仄仄○,平平仄○平。
不见吏索钱,田家得其生。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
鷄犬亦肥字,不遭无事烹。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
於斯可观政,岂在赫赫名。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
父老亦相语,驩然就春耕。
平平仄平○,仄仄仄平平。
官租及时了,卒岁乐无营。
“岂在赫赫名”全诗注音
我行阡陌间,苗麦已复青。
茅茨间新槀,鷄犬有和声。
不见吏索钱,田家得其生。
鷄犬亦肥字,不遭无事烹。
於斯可观政,岂在赫赫名。
父老亦相语,驩然就春耕。
官租及时了,卒岁乐无营。
“岂在赫赫名”全诗翻译
译文:
我行走在纵横交错的田间小路上,苗麦已经重新变得翠绿。茅屋之间搭起了新的槐树架,鸡犬也一同发出愉悦的声音。再也没有官吏前来索取钱财,田家们得以安心地耕种谋生。鸡犬都变得肥壮,不会再因为无端的事情而被宰杀了。从这一切可以看出,政治治理得宜,岂止是虚名的荣耀所能体现。父老们也在彼此交谈着,心情舒畅地投入到春耕之中。官府的租税及时兑现,一整年的生活无需过多的操劳,大家都过得非常愉快。
总结:这段古文描绘了田园生活的安乐和幸福景象,反映了官府善政带来的福泽。田家安居乐业,百姓和谐相处,展现了人们对太平盛世的向往。
“岂在赫赫名”总结赏析
赏析:
这首诗《寄开化李令光四首 其一》是由程俱创作的,表达了农村景象和人民生活的愉悦和富足。这里有一些主要的赏析:要点:
首先,诗人描绘了农村的美景。他描述了田野间的苗麦已经生长茂盛,茅草房屋新搭建,鸡犬的声音充满了生气。这一景象传达出春天的生机和丰收的希望。
其次,诗中提到了农民不再受到官员索取高额租税的困扰,田家能够安心地耕种。这反映了一种社会安定和政府政策的改善,使农民们能够享受到他们辛勤劳动的果实。
诗人还强调了农村人民的幸福和满足感。鸡犬肥壮,没有被无谓的屠宰,父老们互相交谈,春耕的景象让人感受到和谐和幸福。
最后,诗人表达了对政府的钦佩,认为良好的政策和施政在农村带来了积极的变化。
“岂在赫赫名”相关诗句:
- 岂在赫赫名 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其一 》
- 岂有居官名赫赫 出自 [宋] 李石 ·《送新赵宰 》
- 混俗岂须名赫赫 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 声名赫赫在穷塞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠刘谋合副 》
- 盖代名高方赫赫 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 名声赫赫掩诸幽 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》
- 名出士林当赫赫 出自 [宋] 吕陶 ·《和知府右丞秋贡燕士席上所赋 》
- 声名赫赫照今古 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 三郡美名俱赫赫 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国读楚东酬唱集 》
- 赫赫声名继前踵 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○○ 》
- 赫赫声名三十春 出自 [唐] 张籍 ·《送白宾客分司东都 》
- 不求赫赫声名驰 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 天下才名方赫赫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔石枕与笛竹簟 》
- 公来非争赫赫名 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 令尹无要赫赫名 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城宴六县宰 》
- 才名赫赫天公妬 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其三 》
- 宁使臣无赫赫名 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 盖代名高方赫赫 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 萧尹威名空赫赫 出自 [宋] 陆游 ·《舟中晨起 》
- 赫赫时名扇外尘 出自 [唐] 戴叔伦 ·《暮春感怀 二 》