“更深气如缕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更深气如缕”出自哪首诗?
答案: “更深气如缕”出自: 唐代 杜甫的 《火》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng shēn qì rú lǚ ,诗句平仄: 。
问题2:“更深气如缕”的上一句是什么?
答案:
“更深气如缕”的上一句是: 流汗卧江亭 , 诗句拼音为: liú hàn wò jiāng tíng
,诗句平仄: 。
问题3:“更深气如缕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更深气如缕”已经是最后一句了。
“更深气如缕”全诗
火 (huǒ)
楚山经月火,大旱则斯举。
旧俗烧蛟龙,惊惶致雷雨。
爆嵌魑魅泣,崩冻岚阴昈。
罗落沸百泓,根源皆万古。
青林一灰烬,云气无处所。
入夜殊赫然,新秋照牛女。
风吹巨焰作,河櫂腾烟柱。
势欲焚崑仑,光弥焮洲渚。
腥至焦长蛇,声吼缠猛虎。
神物已高飞,不见石与土。
尔宁要谤讟,凭此近荧侮。
薄关长吏忧,甚昧至精主。
远迁谁扑灭,将恐及环堵。
流汗卧江亭,更深气如缕。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
仄○平仄仄,平仄平平?。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平○仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平仄平○平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
平仄仄平平,○○仄○仄。
“更深气如缕”繁体原文
火
楚山經月火,大旱則斯舉。
舊俗燒蛟龍,驚惶致雷雨。
爆嵌魑魅泣,崩凍嵐陰昈。
羅落沸百泓,根源皆萬古。
青林一灰燼,雲氣無處所。
入夜殊赫然,新秋照牛女。
風吹巨燄作,河櫂騰煙柱。
勢欲焚崑崙,光彌焮洲渚。
腥至焦長蛇,聲吼纏猛虎。
神物已高飛,不見石與土。
爾寧要謗讟,憑此近熒侮。
薄關長吏憂,甚昧至精主。
遠遷誰撲滅,將恐及環堵。
流汗臥江亭,更深氣如縷。
“更深气如缕”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
楚山经月火,大旱则斯举。
仄仄○平平,平平仄平仄。
旧俗烧蛟龙,惊惶致雷雨。
仄○平仄仄,平仄平平?。
爆嵌魑魅泣,崩冻岚阴昈。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
罗落沸百泓,根源皆万古。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
青林一灰烬,云气无处所。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
入夜殊赫然,新秋照牛女。
平○仄仄仄,平仄平平仄。
风吹巨焰作,河櫂腾烟柱。
仄仄平平平,平平仄平仄。
势欲焚崑仑,光弥焮洲渚。
平仄平○平,平仄○仄仄。
腥至焦长蛇,声吼缠猛虎。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
神物已高飞,不见石与土。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
尔宁要谤讟,凭此近荧侮。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
薄关长吏忧,甚昧至精主。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
远迁谁扑灭,将恐及环堵。
平仄仄平平,○○仄○仄。
流汗卧江亭,更深气如缕。
“更深气如缕”全诗注音
楚山经月火,大旱则斯举。
旧俗烧蛟龙,惊惶致雷雨。
爆嵌魑魅泣,崩冻岚阴昈。
罗落沸百泓,根源皆万古。
青林一灰烬,云气无处所。
入夜殊赫然,新秋照牛女。
风吹巨焰作,河櫂腾烟柱。
势欲焚崑仑,光弥焮洲渚。
腥至焦长蛇,声吼缠猛虎。
神物已高飞,不见石与土。
尔宁要谤讟,凭此近荧侮。
薄关长吏忧,甚昧至精主。
远迁谁扑灭,将恐及环堵。
流汗卧江亭,更深气如缕。
“更深气如缕”全诗翻译
译文:
楚山经过月火,大旱时就发生此现象。
过去的习俗是烧蛟龙,引发惊慌导致雷雨。
爆裂的嵌魑魅在哭泣,山岚被冰冻破裂而显现。
罗网下的湖泊沸腾,其根源可追溯到万古。
原本青翠的林木化为一片灰烬,云气无处遁形。
夜晚降临,景象异常壮丽,新秋照耀着牛郎织女。
风吹动巨大的火焰,江水被扬起烟柱。
火势欲焚毁崑仑山,光芒扩散至洲渚间。
烟雾中弥漫着刺鼻的焦糊味,猛虎低吼缠绕着。
神秘的事物已经飞得很高,看不到石头和土壤。
你宁愿谩骂诽谤,凭此近乎轻蔑。
薄弱的关卡,长官担忧,甚至陷入深度的迷惑。
远离的迁徙者可能会扑灭,恐怕连及周围的环境。
流汗躺在江亭上,更深的气息如丝缕一般弥漫。
“更深气如缕”相关诗句:
- 更深气如缕 出自 [唐] 杜甫 ·《火 》
- 吞声气如缕 出自 [宋] 陆游 ·《过张王行庙 》
- 老人气如缕 出自 [宋] 苏辙 ·《夏夜对月 》
- 所苦气如缕 出自 [宋] 晁冲之 ·《效古别昭德羣从 》
- 幽居气如缕 出自 [宋] 苏轼 ·《七月五日二首 其一 》
- 恐惧气如缕 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 想像气如缕 出自 [宋] 陆游 ·《寄赵昌甫并简徐斯远 》
- 坐觉气如缕 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 回飞气如缕 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 孽子孤臣气如缕 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 老人端坐气如缕 出自 [宋] 吕本中 ·《谢赵士原送酒 其一 》
- 愁蹙蛾眉气如缕 出自 [宋] 卢襄 ·《雍丘歌 》
- 一气如缕何可长 出自 [宋] 林宗放 ·《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄 》
- 金缕杯深如劝客 出自 [宋] 林景熙 ·《王德玉席上赋牡丹 》
- 麴尘缕缕鹊深栖 出自 [宋] 释居简 ·《春柳睡鹊鸲鹆图 》
- 却怜蓝缕更愁如 出自 [宋] 陈傅良 ·《赵帅复赋诗来用韵酬之 》
- 古气更清深 出自 [宋] 孙应时 ·《答季章和寄同舍韵 其二 》
- 深深重幕度香缕 出自 [宋] 程颢 ·《夏 》
- 深深帘幕度香缕 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 更深渐觉寒气冷 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》