“坐觉气如缕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坐觉气如缕”出自哪首诗?

答案:坐觉气如缕”出自: 宋代 傅察 《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò jué qì rú lǚ ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题2:“坐觉气如缕”的上一句是什么?

答案:坐觉气如缕”的上一句是: 岂惟眩生花 , 诗句拼音为: qǐ wéi xuàn shēng huā ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题3:“坐觉气如缕”的下一句是什么?

答案:坐觉气如缕”的下一句是: 南方有高楼 , 诗句拼音为: nán fāng yǒu gāo lóu ,诗句平仄:平平仄平平

“坐觉气如缕”全诗

大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 (dà shǔ tóng jiǎng míng yà sǒu xī zǎi yè dēng qīng wēi tíng)

朝代:宋    作者: 傅察

土润伏新金,阳歊困亭午。
曦御驻征骖,朱光彻厚土。
鸟雀噪阶除,蛙蚓鸣草莽。
簿领抗尘容,茅檐庇环堵。
蜂虿乱绳床,蚊蟁隐雷鼓。
椶拂徒尔为,青蝇敢予侮。
避喧空百虑,对食但三吐。
举箑未摇风,挥汗已成雨。
那能整冠巾,谁复对宾主。
岂惟眩生花,坐觉气如缕
南方有高楼,兀然蔽华宇。
抠衣倦跻攀,策杖愁伛偻。
俄顷叩云端,飘萧开洞府。
新凉飒尔来,旧暑脱然愈。
清池涌波澜,疏星穿牖户。
夜气袭冰霜,月明粲珪组。
乌鹊倦还飞,游鱼清可数。
珍菓走金盘,清谈挥玉麈。
群籁正嚣嚣,幽梦方栩栩。
何当食琼浆,一夕生毛羽。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
仄仄仄平○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平○仄○,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。
平○仄平平,仄仄平仄○。
平○仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平○,○平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平仄○平平,平仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平平仄。

tǔ rùn fú xīn jīn , yáng xiāo kùn tíng wǔ 。
xī yù zhù zhēng cān , zhū guāng chè hòu tǔ 。
niǎo què zào jiē chú , wā yǐn míng cǎo mǎng 。
bó lǐng kàng chén róng , máo yán bì huán dǔ 。
fēng chài luàn shéng chuáng , wén wén yǐn léi gǔ 。
zōng fú tú ěr wèi , qīng yíng gǎn yǔ wǔ 。
bì xuān kōng bǎi lǜ , duì shí dàn sān tǔ 。
jǔ shà wèi yáo fēng , huī hàn yǐ chéng yǔ 。
nà néng zhěng guān jīn , shuí fù duì bīn zhǔ 。
qǐ wéi xuàn shēng huā , zuò jué qì rú lǚ 。
nán fāng yǒu gāo lóu , wù rán bì huá yǔ 。
kōu yī juàn jī pān , cè zhàng chóu yǔ lǚ 。
é qǐng kòu yún duān , piāo xiāo kāi dòng fǔ 。
xīn liáng sà ěr lái , jiù shǔ tuō rán yù 。
qīng chí yǒng bō lán , shū xīng chuān yǒu hù 。
yè qì xí bīng shuāng , yuè míng càn guī zǔ 。
wū què juàn huán fēi , yóu yú qīng kě shù 。
zhēn guǒ zǒu jīn pán , qīng tán huī yù zhǔ 。
qún lài zhèng áo áo , yōu mèng fāng xǔ xǔ 。
hé dāng shí qióng jiāng , yī xī shēng máo yǔ 。

“坐觉气如缕”繁体原文

大暑同蔣明亞叟熙載夜登清微亭

土潤伏新金,陽歊困亭午。
曦御駐征驂,朱光徹厚土。
鳥雀噪階除,蛙蚓鳴草莽。
簿領抗塵容,茅簷庇環堵。
蜂蠆亂繩床,蚊蟁隱雷鼓。
椶拂徒爾爲,青蠅敢予侮。
避喧空百慮,對食但三吐。
舉箑未搖風,揮汗已成雨。
那能整冠巾,誰復對賓主。
豈惟眩生花,坐覺氣如縷。
南方有高樓,兀然蔽華宇。
摳衣倦躋攀,策杖愁傴僂。
俄頃叩雲端,飄蕭開洞府。
新凉颯爾来,舊暑脱然愈。
清池涌波瀾,疏星穿牖戶。
夜氣襲冰霜,月明粲珪組。
烏鵲倦還飛,遊魚清可数。
珍菓走金盤,清談揮玉麈。
群籟正囂囂,幽夢方栩栩。
何當食瓊漿,一夕生毛羽。

“坐觉气如缕”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄平仄。
土润伏新金,阳歊困亭午。

平仄仄平平,平平仄仄仄。
曦御驻征骖,朱光彻厚土。

仄仄仄平○,平仄平仄仄。
鸟雀噪阶除,蛙蚓鸣草莽。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
簿领抗尘容,茅檐庇环堵。

平仄仄平平,平平仄平仄。
蜂虿乱绳床,蚊蟁隐雷鼓。

平仄平仄平,平平仄仄仄。
椶拂徒尔为,青蝇敢予侮。

仄平○仄○,仄仄仄○仄。
避喧空百虑,对食但三吐。

仄仄仄○平,平仄仄平仄。
举箑未摇风,挥汗已成雨。

仄平仄○平,平仄仄平仄。
那能整冠巾,谁复对宾主。

仄平仄平平,仄仄仄○仄。
岂惟眩生花,坐觉气如缕。

平平仄平平,仄平仄平仄。
南方有高楼,兀然蔽华宇。

平○仄平平,仄仄平仄○。
抠衣倦跻攀,策杖愁伛偻。

平○仄平平,平平平仄仄。
俄顷叩云端,飘萧开洞府。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
新凉飒尔来,旧暑脱然愈。

平平仄平○,○平○仄仄。
清池涌波澜,疏星穿牖户。

仄仄仄平平,仄平仄平仄。
夜气袭冰霜,月明粲珪组。

平仄仄平平,平平平仄仄。
乌鹊倦还飞,游鱼清可数。

平仄仄平平,平平平仄仄。
珍菓走金盘,清谈挥玉麈。

平仄○平平,平仄平仄仄。
群籁正嚣嚣,幽梦方栩栩。

平○仄平平,仄仄平平仄。
何当食琼浆,一夕生毛羽。

“坐觉气如缕”全诗注音

tǔ rùn fú xīn jīn , yáng xiāo kùn tíng wǔ 。

土润伏新金,阳歊困亭午。

xī yù zhù zhēng cān , zhū guāng chè hòu tǔ 。

曦御驻征骖,朱光彻厚土。

niǎo què zào jiē chú , wā yǐn míng cǎo mǎng 。

鸟雀噪阶除,蛙蚓鸣草莽。

bó lǐng kàng chén róng , máo yán bì huán dǔ 。

簿领抗尘容,茅檐庇环堵。

fēng chài luàn shéng chuáng , wén wén yǐn léi gǔ 。

蜂虿乱绳床,蚊蟁隐雷鼓。

zōng fú tú ěr wèi , qīng yíng gǎn yǔ wǔ 。

椶拂徒尔为,青蝇敢予侮。

bì xuān kōng bǎi lǜ , duì shí dàn sān tǔ 。

避喧空百虑,对食但三吐。

jǔ shà wèi yáo fēng , huī hàn yǐ chéng yǔ 。

举箑未摇风,挥汗已成雨。

nà néng zhěng guān jīn , shuí fù duì bīn zhǔ 。

那能整冠巾,谁复对宾主。

qǐ wéi xuàn shēng huā , zuò jué qì rú lǚ 。

岂惟眩生花,坐觉气如缕。

nán fāng yǒu gāo lóu , wù rán bì huá yǔ 。

南方有高楼,兀然蔽华宇。

kōu yī juàn jī pān , cè zhàng chóu yǔ lǚ 。

抠衣倦跻攀,策杖愁伛偻。

é qǐng kòu yún duān , piāo xiāo kāi dòng fǔ 。

俄顷叩云端,飘萧开洞府。

xīn liáng sà ěr lái , jiù shǔ tuō rán yù 。

新凉飒尔来,旧暑脱然愈。

qīng chí yǒng bō lán , shū xīng chuān yǒu hù 。

清池涌波澜,疏星穿牖户。

yè qì xí bīng shuāng , yuè míng càn guī zǔ 。

夜气袭冰霜,月明粲珪组。

wū què juàn huán fēi , yóu yú qīng kě shù 。

乌鹊倦还飞,游鱼清可数。

zhēn guǒ zǒu jīn pán , qīng tán huī yù zhǔ 。

珍菓走金盘,清谈挥玉麈。

qún lài zhèng áo áo , yōu mèng fāng xǔ xǔ 。

群籁正嚣嚣,幽梦方栩栩。

hé dāng shí qióng jiāng , yī xī shēng máo yǔ 。

何当食琼浆,一夕生毛羽。

“坐觉气如缕”全诗翻译

译文:
土地因雨水的滋润而更加肥沃,阳光炎热使得中午时分骄阳似火。日出时车驾停在田间,红光穿透了厚实的土地。鸟雀在台阶上吵闹,蛙蚓在草丛中鸣叫。
官员的服装整洁,抵挡着尘土,茅屋的檐角保护着房屋四周。蜜蜂和毒虫扰乱了绳床,蚊子和小虫隐藏在雷鼓之间。椶扫拂着,只有青蝇敢嘲笑。
远离喧嚣,一心只享受美食,不想多说话。举箑还未被风吹动,挥汗却已化作了雨水。不再整理冠巾,也不再顾及宾主之礼。
不仅眼前的景物让人眼花缭乱,坐着感觉气息也如丝线般纷乱。南方有高楼矗立,遮蔽了广阔的天地。挠痒的衣服令人疲倦,拄杖时愁眉苦脸。
忽然间,来到了云端,身体飘荡,洞府展现在眼前。新的凉意瞬间而至,旧暑顿时消散。清澈的池水泛起涟漪,疏疏的星星穿过窗户。夜晚的凉气袭来,月光照亮了玉璧的光辉。
乌鹊疲倦地飞回,游动的鱼儿清晰可数。美味的水果摆在金盘上,雅致的谈话伴随着玉麈的摇动。各种声音此起彼伏,幽幽的梦境变得清晰可见。
何时能喝琼浆,一夜之间长出毛羽呢?
总结:全文:这篇古文描绘了一个清凉的早晨,雨水滋润了土地,阳光炎热,骄阳似火。官员驾车巡视田间,红光透过厚土。鸟雀在台阶上吵闹,蛙蚓在草丛中鸣叫。官员的服装整洁,茅屋的檐角保护着房屋。蜜蜂和毒虫扰乱了绳床,蚊子和小虫隐藏在雷鼓之间。椶扫拂着,只有青蝇敢嘲笑。人们避开喧嚣,专心享受美食,不愿多说话。天色渐凉,一边挥汗已成雨。不再整理冠巾,也不再拘泥于宾主礼节。南方有高楼遮蔽着广阔的天地。乌鹊疲倦地飞回,游动的鱼儿在清澈的水中可数。各种声音此起彼伏,幽幽的梦境变得清晰可见。然后,瞬间来到云端,身体飘荡,洞府展现在眼前。新的凉意瞬间而至,旧暑顿时消散。夜晚的凉气袭来,月光照亮了玉璧的光辉。作者怀念琼浆美酒,期盼能在一夜之间长出毛羽。

“坐觉气如缕”总结赏析

赏析:: 诗人傅察以《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭》这首诗歌,描绘了一个大暑夜晚的生动画面。诗中展现了夏夜的宁静和美丽,以及人们在这个时刻的各种情感和体验。
首先,诗人通过丰富的自然景物描写,如阳光、鸟雀、蛙蚓、蜂虿等,勾勒出大自然在夏夜的生气和活力。他用生动的笔墨,将自然界的景象生动地呈现在读者面前,使人仿佛置身于夏夜的美丽景色之中。
其次,诗人通过对人物的描写,如诗中的“避喧空百虑,对食但三吐”和“那能整冠巾,谁复对宾主”,反映了人们在夏夜时的情感和思考。夏夜的清凉和宁静似乎让人们远离了烦扰和纷扰,能够更加静心思考和欣赏夜晚的美丽。
最后,诗人以夜晚的美丽景色来点缀整首诗,如“清池涌波澜,疏星穿牖户”和“夜气袭冰霜,月明粲珪组”,强化了夏夜的宁静和神秘感。诗人似乎在思考人生的意义和价值,夜晚的美丽让他感到宽慰和欣慰。
标签: 写景、抒情、夏夜、自然、情感、思考、宁静、美丽。

“坐觉气如缕”诗句作者傅察介绍:

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入爲太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。更多...

“坐觉气如缕”相关诗句: