“啼鸟噪蝉堪怅望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啼鸟噪蝉堪怅望”出自哪首诗?
答案: “啼鸟噪蝉堪怅望”出自: 唐代 徐夤的 《柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí niǎo zào chán kān chàng wàng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“啼鸟噪蝉堪怅望”的上一句是什么?
答案:
“啼鸟噪蝉堪怅望”的上一句是: 不逐乱花飘夕晖 , 诗句拼音为: bù zhú luàn huā piāo xī huī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“啼鸟噪蝉堪怅望”的下一句是什么?
答案: “啼鸟噪蝉堪怅望”的下一句是: 舞烟摇水自因依 , 诗句拼音为: wǔ yān yáo shuǐ zì yīn yī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“啼鸟噪蝉堪怅望”全诗
柳 (liǔ)
漠漠金条引线微,年年先翠报春归。
解笼飞霭延芳景,不逐乱花飘夕晖。
啼鸟噪蝉堪怅望,舞烟摇水自因依。
五株名显陶家後,见说辞荣种者稀。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“啼鸟噪蝉堪怅望”繁体原文
柳
漠漠金條引線微,年年先翠報春歸。
解籠飛靄延芳景,不逐亂花飄夕暉。
啼鳥噪蟬堪悵望,舞煙搖水自因依。
五株名顯陶家後,見說辭榮種者稀。
“啼鸟噪蝉堪怅望”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
漠漠金条引线微,年年先翠报春归。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
解笼飞霭延芳景,不逐乱花飘夕晖。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
啼鸟噪蝉堪怅望,舞烟摇水自因依。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五株名显陶家後,见说辞荣种者稀。
“啼鸟噪蝉堪怅望”全诗注音
漠漠金条引线微,年年先翠报春归。
解笼飞霭延芳景,不逐乱花飘夕晖。
啼鸟噪蝉堪怅望,舞烟摇水自因依。
五株名显陶家後,见说辞荣种者稀。
“啼鸟噪蝉堪怅望”全诗翻译
译文:
稀稀拉拉的金色云霞微弱地拖着线,年复一年,先绿的春天归来报告。
舒展笼罩的朦胧霭气,延伸着美丽的景色,不追随那散乱的花朵飘逝夕阳的光辉。
啼鸟嘈杂,蝉鸣连绵,令人感到遗憾和期待。飞舞的烟雾摇曳在水面上,自然而然地依附其中。
五株树的名声一直传扬到了陶朱家族后代,人们说起它们时充满赞美,这种珍贵的种植者并不多见。
总结:
这首诗以细腻的描写和含蓄的意象展示了自然界的美妙景色。金色的云霞轻柔地铺展在天空中,预示着春天即将到来。同时,诗人表现出一种舒适的意境,让读者感受到大自然中细微而美好的事物。然而,诗中也流露出些许遗憾和期待,啼鸟的啼叫和蝉鸣声唤起了人们对更美好景色的向往。飞舞的烟雾在水面上摇曳,自然而然地依附其中,给人以恬静和依托的感觉。最后,诗人提及五株树,它们的名声一直传扬,被人们珍视和赞美,但像这样有辉煌贡献的种植者并不常见。整首诗通过对自然景色的描绘,展示了美与遗憾的交织,以及珍贵的价值在人们心中的地位。
“啼鸟噪蝉堪怅望”相关诗句:
- 啼鸟噪蝉堪怅望 出自 [唐] 徐夤 ·《柳 》
- 蝉噪螿啼衆窍号 出自 [宋] 刘克庄 ·《题後林李伯高诗卷 》
- 不堪瓮牖闻蝉噪 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和抱拙韵 其二 》
- 就中蝉噪最堪惊 出自 [唐] 罗邺 ·《蝉 》
- 乱蝉声噪不堪闻 出自 [唐] 张祜 ·《早秋贵溪南亭晚眺 》
- 鸟鸣蝉噪更幽处 出自 [宋] 王十朋 ·《游楞伽 其一 》
- 鸟噪鸡乱啼 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋子潜留瀹茗 》
- 啼林鸟杂蝉 出自 [唐] 喻坦之 ·《题耿处士林亭 》
- 怅望啼粧在小桃 出自 [宋] 李至 ·《喜雨 》
- 可堪频怅望 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其八 》
- 蝉吟鸟语尽堪喜 出自 [宋] 赵蕃 ·《西轩杂题三首 其三 》
- 嵩少归心堪怅望 出自 [宋] 宋庠 ·《阴晦残春可惜二首 其一 》
- 惆怅不堪回首望 出自 [唐] 邵谒 ·《降巫诗 》
- 流水至今堪怅望 出自 [宋] 刘敞 ·《桃源 》
- 猿鸟不须怀怅望 出自 [宋] 王安石 ·《到家 》
- 怅望传书落青鸟 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游李察推 》
- 鸟啼花发尽堪悲 出自 [唐] 李涉 ·《湘妃庙 》
- 可堪啼鸟更般添 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一○ 》
- 荒山啼鸟不堪闻 出自 [宋] 罗必元 ·《清凉寺竹 》
- 只言啼鸟堪求侣 出自 [唐] 高适 ·《夜别韦司士得城字 》