“祗道地教秦设险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祗道地教秦设险”出自哪首诗?
答案: “祗道地教秦设险”出自: 唐代 吴融的 《武关》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī dào dì jiào qín shè xiǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“祗道地教秦设险”的上一句是什么?
答案:
“祗道地教秦设险”的上一句是: 双阖平云谩鏁山 , 诗句拼音为: shuāng hé píng yún màn suǒ shān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“祗道地教秦设险”的下一句是什么?
答案: “祗道地教秦设险”的下一句是: 不知天与汉为关 , 诗句拼音为: bù zhī tiān yǔ hàn wèi guān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“祗道地教秦设险”全诗
武关 (wǔ guān)
时来时去若循环,双阖平云谩鏁山。
祗道地教秦设险,不知天与汉为关。
贪生莫作千年计,到了都成一梦闲。
争得便如岩下水,从他兴废自潺潺。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“祗道地教秦设险”繁体原文
武關
時來時去若循環,雙闔平雲謾鏁山。
祗道地教秦設險,不知天與漢爲關。
貪生莫作千年計,到了都成一夢閑。
爭得便如岩下水,從他興廢自潺潺。
“祗道地教秦设险”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
时来时去若循环,双阖平云谩鏁山。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
祗道地教秦设险,不知天与汉为关。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贪生莫作千年计,到了都成一梦闲。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
争得便如岩下水,从他兴废自潺潺。
“祗道地教秦设险”全诗注音
时来时去若循环,双阖平云谩鏁山。
祗道地教秦设险,不知天与汉为关。
贪生莫作千年计,到了都成一梦闲。
争得便如岩下水,从他兴废自潺潺。
“祗道地教秦设险”全诗翻译
译文:
时光不断流转,如同循环往复,看似平静的云彩却困住了高山。我们只知道地上的人修建了险峻的关隘,却不知道天意与汉朝是否有着千丝万缕的联系。贪恋生命的人不要把千年的计划作为唯一目标,到最后,一切都会成为一场虚幻的梦境。争斗得来的东西就像山下的水,虽然汹涌奔流,却被岩石限制着起伏不定。
“祗道地教秦设险”相关诗句:
- 祗道地教秦设险 出自 [唐] 吴融 ·《武关 》
- 祗应天地设 出自 [宋] 苏泂 ·《峡险 》
- 设险浑无地 出自 [宋] 戴复古 ·《六月三日闻王监除殿前都虞候孟枢除夔路策应大使时制司籍定渔船守江甚急 》
- 天地西设险 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其三 》
- 设险得地形 出自 [宋] 张嵲 ·《斤竹岭 》
- 设险诸侯地 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制同二相南出雀鼠谷 》
- 设险数州地 出自 [宋] 陶弼 ·《拦蛮山 》
- 殆似天地自设险 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 地设中原如此险 出自 [宋] 朱翌 ·《过乌龙岭 》
- 谅天地之设险兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 地峻鬼神愁设险 出自 [宋] 毛珝 ·《通之海山楼落成 》
- 地灵设险莫此如 出自 [宋] 卫宗武 ·《过瓜洲 》
- 秦地天下险 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 地崇秦制险 出自 [唐] 武元衡 ·《途次 》
- 信知秦地险 出自 [宋] 刘敞 ·《观陕西图二首 其二 》
- 盗已奔秦非地险 出自 [宋] 周必大 ·《次韵广东芮漕时闻其部中寇退而湖湘之民方避地来此 其一 》
- 胜势未容秦地险 出自 [宋] 苏辙 ·《送龚鼎臣谏议移守青州二首 其二 》
- 百二山河秦地险 出自 [宋] 于石 ·《读史 其五 》
- 金牛开道秦川险 出自 [宋] 祖无择 ·《送潘华阳 》
- 圣人设险今重险 出自 [宋] 张侃 ·《打鱼网叹 》