“设险浑无地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“设险浑无地”出自哪首诗?
答案: “设险浑无地”出自: 宋代 戴复古的 《六月三日闻王监除殿前都虞候孟枢除夔路策应大使时制司籍定渔船守江甚急》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shè xiǎn hún wú dì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“设险浑无地”的上一句是什么?
答案:
“设险浑无地”的上一句是: 急点守江船 , 诗句拼音为: jí diǎn shǒu jiāng chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“设险浑无地”的下一句是什么?
答案: “设险浑无地”的下一句是: 扶危頼有天 , 诗句拼音为: fú wēi lài yǒu tiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“设险浑无地”全诗
六月三日闻王监除殿前都虞候孟枢除夔路策应大使时制司籍定渔船守江甚急 (liù yuè sān rì wén wáng jiān chú diàn qián dōu yú hòu mèng shū chú kuí lù cè yìng dà shǐ shí zhì sī jí dìng yú chuán shǒu jiāng shèn jí)
闻说北风凛,其然其不然。
新除策应使,急点守江船。
设险浑无地,扶危頼有天。
吾皇自神武,北伐美周宣。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“设险浑无地”繁体原文
六月三日聞王鑑除殿前都虞候孟樞除夔路策應大使時制司籍定漁船守江甚急
聞說北風凜,其然其不然。
新除策應使,急點守江船。
設險渾無地,扶危頼有天。
吾皇自神武,北伐美周宣。
“设险浑无地”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
闻说北风凛,其然其不然。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
新除策应使,急点守江船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
设险浑无地,扶危頼有天。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾皇自神武,北伐美周宣。
“设险浑无地”全诗注音
闻说北风凛,其然其不然。
新除策应使,急点守江船。
设险浑无地,扶危頼有天。
吾皇自神武,北伐美周宣。
“设险浑无地”全诗翻译
译文:
闻说北风凛,是真实还是虚假,不得而知。
新除策应使,急忙点集守江的船只。
设下险阻实在无处可寻,但仍仰仗上天保佑。
我皇帝自从威武神圣,便北征美化了周宣王时代。
总结:
诗人听说北风寒冷刺骨,不知道是真还是假;新调派遣使者,紧急调集守江的船只;设下重重险阻,实在无处可避,只能依赖上天保佑;赞颂皇帝的英武神圣,北征美化了周宣王时代。
“设险浑无地”相关诗句:
- 设险浑无地 出自 [宋] 戴复古 ·《六月三日闻王监除殿前都虞候孟枢除夔路策应大使时制司籍定渔船守江甚急 》
- 设险得地形 出自 [宋] 张嵲 ·《斤竹岭 》
- 天地西设险 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其三 》
- 设险诸侯地 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制同二相南出雀鼠谷 》
- 设险数州地 出自 [宋] 陶弼 ·《拦蛮山 》
- 地灵设险莫此如 出自 [宋] 卫宗武 ·《过瓜洲 》
- 祗道地教秦设险 出自 [唐] 吴融 ·《武关 》
- 谅天地之设险兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 殆似天地自设险 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 地峻鬼神愁设险 出自 [宋] 毛珝 ·《通之海山楼落成 》
- 地设中原如此险 出自 [宋] 朱翌 ·《过乌龙岭 》
- 无故设险忧羣生 出自 [宋] 刘敞 ·《新滩行 》
- 三关设险知无敌 出自 [宋] 李楫 ·《跨鳌亭 》
- 圣人设险今重险 出自 [宋] 张侃 ·《打鱼网叹 》
- 无端特地设深坑 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六九 》
- 险兮天设 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南渎位。 》
- 心地无险艰 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵桂嘉任郎中赠别二十四韵 》
- 道险疑无地 出自 [宋] 宋祁 ·《次江都 其一 》
- 维天有设险 出自 [宋] 赵文昌 ·《鹤林 》
- 楚设关城险 出自 [唐] 杜甫 ·《第五弟丰独在江左近三四载寂无消息觅使寄此二首 一 》