“威棱生剑戟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威棱生剑戟”出自哪首诗?
答案: “威棱生剑戟”出自: 宋代 冯山的 《咏雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi léng shēng jiàn jǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“威棱生剑戟”的上一句是什么?
答案:
“威棱生剑戟”的上一句是: 凭陵或遶城 , 诗句拼音为: píng líng huò rào chéng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“威棱生剑戟”的下一句是什么?
答案: “威棱生剑戟”的下一句是: 物色俨冠缨 , 诗句拼音为: wù sè yǎn guān yīng ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“威棱生剑戟”全诗
咏雪 (yǒng xuě)
半夜风威壮,今朝瑞雪呈。
徊翔如有待,附着不胜轻。
叠叠云筛下,番番雨簇成。
雕鑴非衆巧,融结似无精。
河汉潜欺没,乾坤欲混并。
漫空虽结白,触处已纵横。
枯茂全妆出,洼隆一概平。
参差相掩覆,散乱或逢迎。
远岫依稀失,高松独自荣。
光明通鬼穴,肃杀下天兵。
挥霍偏随马,凭陵或遶城。
威棱生剑戟,物色俨冠缨。
楼阁危将堕,乌鸢噤不鸣。
岩封蹲豺起,岸断蛰龙惊。
地轴犹疑折,林梢不易擎。
穠寒排瘴毒,和气入春耕。
虽学峨峨势,其如薄薄名。
暗销知地暖,坐对觉神清。
交互当门舞,玲珑照眼明。
味宜茶品试,力与酒权争。
佳景谁能赏,幽吟似有情。
开罇烦点缀,喣笔为题评。
旧说三农庆,量深一尺盈。
忧民心正切,击缶助欢声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平○○,平平仄仄平。
平○平平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平○○。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
“威棱生剑戟”繁体原文
詠雪
半夜風威壯,今朝瑞雪呈。
徊翔如有待,附著不勝輕。
疊疊雲篩下,番番雨簇成。
雕鑴非衆巧,融結似無精。
河漢潛欺没,乾坤欲混并。
漫空雖結白,觸處已縱横。
枯茂全妝出,窪隆一概平。
參差相掩覆,散亂或逢迎。
遠岫依稀失,高松獨自榮。
光明通鬼穴,肅殺下天兵。
揮霍偏隨馬,憑陵或遶城。
威稜生劍戟,物色儼冠纓。
樓閣危將墮,烏鳶噤不鳴。
巖封蹲豺起,岸斷蟄龍驚。
地軸猶疑折,林梢不易擎。
穠寒排瘴毒,和氣入春耕。
雖學峨峨勢,其如薄薄名。
暗銷知地暖,坐對覺神清。
交互當門舞,玲瓏照眼明。
味宜茶品試,力與酒權爭。
佳景誰能賞,幽吟似有情。
開罇煩點綴,喣筆爲題評。
舊說三農慶,量深一尺盈。
憂民心正切,擊缶助歡聲。
“威棱生剑戟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
半夜风威壮,今朝瑞雪呈。
平平○仄仄,仄仄仄○○。
徊翔如有待,附着不胜轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叠叠云筛下,番番雨簇成。
平平平仄仄,平仄仄平平。
雕鑴非衆巧,融结似无精。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
河汉潜欺没,乾坤欲混并。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
漫空虽结白,触处已纵横。
平仄平平仄,平平仄仄平。
枯茂全妆出,洼隆一概平。
○平○仄仄,仄仄仄平○。
参差相掩覆,散乱或逢迎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远岫依稀失,高松独自荣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
光明通鬼穴,肃杀下天兵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
挥霍偏随马,凭陵或遶城。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
威棱生剑戟,物色俨冠缨。
平仄平○○,平平仄仄平。
楼阁危将堕,乌鸢噤不鸣。
平○平平仄,仄仄仄平平。
岩封蹲豺起,岸断蛰龙惊。
仄仄○平○,平平仄仄平。
地轴犹疑折,林梢不易擎。
平平平仄仄,○仄仄平平。
穠寒排瘴毒,和气入春耕。
平仄平平仄,○○仄仄平。
虽学峨峨势,其如薄薄名。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暗销知地暖,坐对觉神清。
平仄○平仄,平平仄仄平。
交互当门舞,玲珑照眼明。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
味宜茶品试,力与酒权争。
平仄平平仄,平○仄仄平。
佳景谁能赏,幽吟似有情。
平平平仄仄,仄仄平○○。
开罇烦点缀,喣笔为题评。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
旧说三农庆,量深一尺盈。
平平平○仄,仄仄仄平平。
忧民心正切,击缶助欢声。
“威棱生剑戟”全诗注音
半夜风威壮,今朝瑞雪呈。
徊翔如有待,附着不胜轻。
叠叠云筛下,番番雨簇成。
雕鑴非衆巧,融结似无精。
河汉潜欺没,乾坤欲混并。
漫空虽结白,触处已纵横。
枯茂全妆出,洼隆一概平。
参差相掩覆,散乱或逢迎。
远岫依稀失,高松独自荣。
光明通鬼穴,肃杀下天兵。
挥霍偏随马,凭陵或遶城。
威棱生剑戟,物色俨冠缨。
楼阁危将堕,乌鸢噤不鸣。
岩封蹲豺起,岸断蛰龙惊。
地轴犹疑折,林梢不易擎。
穠寒排瘴毒,和气入春耕。
虽学峨峨势,其如薄薄名。
暗销知地暖,坐对觉神清。
交互当门舞,玲珑照眼明。
味宜茶品试,力与酒权争。
佳景谁能赏,幽吟似有情。
开罇烦点缀,喣笔为题评。
旧说三农庆,量深一尺盈。
忧民心正切,击缶助欢声。
“威棱生剑戟”全诗翻译
译文:
半夜风势汹涌,今朝幸运降瑞雪。
飘飘似有所等待,落在身上却轻盈。
密密的云层如筛子般下来,一番番的雨滴聚集成串。
雕饰精巧不是众人所能,凝结处却似乎缺少精神。
天河汉潜似欲把一切吞没,乾坤似乎要融合在一处。
虽然浩瀚空间结满洁白,但接触到处已是纵横交错。
树木茂盛依然展现妆容,低洼高隆皆一片平和。
错落有致地相互掩映覆盖,散乱或遇上又或相迎。
远处的岩峰依稀消失不见,高耸的松树独自得意。
明亮的光明通向地下鬼穴,严肃杀气下降天兵。
挥霍的马偏向一侧舞动,依陵或绕城周旋。
威武的戟戟剑生发,英俊的士兵物色整齐佩戴帽缨。
楼阁摇摇欲坠,乌鸢安静无声。
岩石缩成一团的豺狼站起,河岸断裂惊动藏蛰的巨龙。
地轴仍疑似折断,林梢难以支撑。
繁茂的寒冷排斥瘴毒,和煦的气息注入春耕。
虽然学识高大威势如山,可名声却如同轻薄。
在暗中感受着土地温暖,坐对面感觉神清气爽。
相互交错舞动在门前,精巧的音乐照亮了眼明。
品尝着适宜的茶品,力争胜过酒的效果。
美景谁能真正欣赏,幽吟似乎有些情意。
开壶煮茶烦琐有点装饰,涂鸦作画为诗篇评点。
旧时的三农庆典,用深度一尺来充实。
忧虑百姓的心情真切,击打缶罐助兴呼声喧响。
全文描述了一个风雨交加的场景,半夜风势汹涌,带来了瑞雪的好运。诗中以形容词、动词的对仗,生动描绘了大自然的景象:云层飘飘,雨滴密密,风景美不胜收。同时,诗人通过对自然景象的描写,抒发了对时光流逝,世事变幻的感慨。最后几句,描述了人们的欢聚与享受,品茶与酒,赏景与吟咏,展现了人生多样的情趣。整体而言,这首诗充满了意象美、意境美和音乐美。
“威棱生剑戟”相关诗句:
- 威棱生剑戟 出自 [宋] 冯山 ·《咏雪 》
- 滴水成冻威棱棱 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 人传史君威棱棱 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 剑脊棱棱气骨奇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人石菖蒲 》
- 石剑棱棱欲露锋 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其八 》
- 康庄犹自剑棱棱 出自 [唐] 许浑 ·《献韶阳相国崔公 》
- 剑光棱棱入牛斗 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日邀客饮月下偶作 》
- 生灵剑戟林中活 出自 [宋] 邵雍 ·《观五伯吟 》
- 帐下军容生剑戟 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 棱棱威正肃 出自 [宋] 王之道 ·《春雪和袁望囘三首 其三 》
- 寒气棱棱夜转生 出自 [宋] 韦骧 ·《初睡 》
- 生来气骨清棱棱 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 棱棱一气未生 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 棱棱严气生 出自 [唐] 卢钧 ·《荐冰 》
- 棱威肃貔虎 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅一首 》
- 威棱着一门 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其三 》
- 威棱慑沙漠 出自 [唐] 高适 ·《同李员外贺哥舒大夫破九曲之作 》
- 威棱千古在 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其二 》
- 威棱高腊冽 出自 [唐] 贾岛 ·《寄沧州李尚书 》
- 威棱海隅匝 出自 [宋] 苏颂 ·《和丘与权秘校咏宝寄林成之进士 》