“芳草浅深生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳草浅深生”出自哪首诗？
答案： “芳草浅深生”出自： 唐代 皇甫冉的 《詶裴补阙吴寺见寻》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng cǎo qiǎn shēn shēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“芳草浅深生”的上一句是什么？
答案：
“芳草浅深生”的上一句是： 远山重叠见 , 诗句拼音为： yuǎn shān chóng dié jiàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“芳草浅深生”的下一句是什么？
答案： “芳草浅深生”的下一句是： 每与君携手 , 诗句拼音为： měi yǔ jūn xié shǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“芳草浅深生”全诗
詶裴补阙吴寺见寻 (chóu péi bǔ quē wú sì jiàn xún)
东林初结构，已有晚钟声。
窻户背流水，房廊半架城。
远山重叠见，芳草浅深生。
每与君携手，多烦长老迎。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“芳草浅深生”繁体原文
詶裴補闕吳寺見尋
東林初結構，已有晚鐘聲。
窻戶背流水，房廊半架城。
遠山重疊見，芳草淺深生。
每與君攜手，多煩長老迎。
“芳草浅深生”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
东林初结构，已有晚钟声。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
窻户背流水，房廊半架城。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
远山重叠见，芳草浅深生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
每与君携手，多烦长老迎。
“芳草浅深生”全诗注音
东林初结构，已有晚钟声。
窻户背流水，房廊半架城。
远山重叠见，芳草浅深生。
每与君携手，多烦长老迎。
“芳草浅深生”全诗翻译
译文：
东林初建成，晚钟声已经响起。
窗户背面有流水，房廊半悬于城墙上。
远山重叠叠隐约可见，芳草浅浅深深生长。
每次与你携手同行，常常烦恼长者的迎接。
全诗概括：这首诗描绘了东林的初建景象，晚钟声已敲响。窗户背面流水潺潺，房廊悬于城墙之上。远山叠嶂，草木茂盛。每次与你携手同行，常常受到长者的热情欢迎。
“芳草浅深生”总结赏析
赏析：
这首诗《詶裴补阙吴寺见寻》是唐代皇甫冉创作的一首诗歌。诗人以寺庙的场景为背景，以一种闲适的心境，通过描写寺庙的景致、自然景观以及友情的交往，表达了一种宁静、和谐、友情的美好。
诗中，作者首先描述了东林寺的美丽，以“东林初结构，已有晚钟声”开篇，晚钟声是寺庙的象征，也为整首诗营造了一种宁静的氛围。接着，他通过“窻户背流水，房廊半架城”等描写，展现了寺庙周边的自然景致，流水、城墙、房廊，一切都显得宁静而美丽。
诗中的“远山重叠见，芳草浅深生”描绘了遥远山脉的层次感和周围芳草的茂盛，给读者带来了自然界的宁静和生机。
最后两句“每与君携手，多烦长老迎”表达了诗人与友人在寺庙游玩的情景，长老迎接他们，也显现出友情之浓厚。整首诗以一种清新淡雅的语言，通过对自然和友情的描写，表达了作者内心的宁静和对友情的珍视。
标签: 描写自然景致、友情、寺庙
“芳草浅深生”相关诗句：
- 芳草浅深生 出自 [唐] 皇甫冉 ·《詶裴补阙吴寺见寻 》
- 迳草芳菲浅 出自 [宋] 刘攽 ·《晦日自荐福泛舟泊女郎台下又泛东湖 》
- 翠浅芳浓草色柔 出自 [宋] 王洋 ·《还龟溪成拙句呈给事刘兄 》
- 杂芳春发浅深丛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 花坞 》
- 浅深芳萼通宵换 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 海棠 》
- 庭草浅深翠 出自 [宋] 戴昺 ·《青阳梅仙舒伯虞爲其尊人索静闲轩诗 》
- 春草深复浅 出自 [唐] 刘太冲 ·《送萧颖士赴东府得浅字 》
- 草色自深浅 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 草木浅深白 出自 [宋] 尤袤 ·《雪 》
- 熟色浅深添草树 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋 》
- 浅深草色裙腰里 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖余以小疾不至分韵得子字 》
- 霸陵草色无深浅 出自 [宋] 宋祁 ·《送梁著作宰兴平 》
- 猛虎深藏浅草窠 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一八 》
- 生涯草草度年芳 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵春日书怀二首 其一 》
- 生生复深浅 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 一 》
- 凉生秋浅深 出自 [宋] 王伯大 ·《和戴石屏 其二 》
- 泉随深浅生 出自 [唐] 缪岛云 ·《马迹石 》
- 深浅生涯足 出自 [宋] 许棐 ·《池鱼 》
- 隔溪芳草深 出自 [宋] 徐宝之 ·《句 其二 》
- 汀洲芳草深 出自 [唐] 贾岛 ·《忆吴处士 》