“况此空洞中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况此空洞中”出自哪首诗？
答案： “况此空洞中”出自： 宋代 赵蕃的 《成父居於普宁寺钟楼之下辟以为斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆为赋四小诗以发深省斋为韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuàng cǐ kōng dòng zhōng ，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。
问题2：“况此空洞中”的上一句是什么？
答案：
“况此空洞中”的上一句是： 说法犹咄咄 , 诗句拼音为： shuō fǎ yóu duō duō
，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。
问题3：“况此空洞中”的下一句是什么？
答案： “况此空洞中”的下一句是： 孰能无启发 , 诗句拼音为： shú néng wú qǐ fā ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“况此空洞中”全诗
成父居於普宁寺钟楼之下辟以为斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆为赋四小诗以发深省斋为韵 其一 (chéng fù jū wū pǔ níng sì zhōng lóu zhī xià pì yǐ wéi zhāi jiù míng kǎn zhǐ jìn yì bǎng yuē fā shēn shěng héng zhōu jiù shì shū zhī pú wèi fù sì xiǎo shī yǐ fā shēn shěng zhāi wèi yùn qí yī)
瓦砾何所知，说法犹咄咄。
况此空洞中，孰能无启发。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
“况此空洞中”繁体原文
成父居於普寧寺鐘樓之下闢以爲齋舊名坎止近易榜曰發深省衡州舅氏書之僕爲賦四小詩以發深省齋爲韵 其一
瓦礫何所知，說法猶咄咄。
況此空洞中，孰能無啟發。
“况此空洞中”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
瓦砾何所知，说法犹咄咄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
况此空洞中，孰能无启发。
“况此空洞中”全诗注音
瓦砾何所知，说法犹咄咄。
况此空洞中，孰能无启发。
“况此空洞中”全诗翻译
译文：
瓦砾是指碎石块，它们无法知晓事物的真相，但它们的说法仍然自以为是咄咄逼人。再者，在这样的空洞环境中，谁能不被启迪呢？
总结：
诗人以瓦砾为喻，表达人们有时候自以为是却无知无觉，而在虚无缥缈的环境中，或许也能获得一些启发。
“况此空洞中”相关诗句：
- 况此空洞中 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父居於普宁寺钟楼之下辟以爲斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆爲赋四小诗以发深省斋爲韵 其一 》
- 况此空洞孰不容 出自 [宋] 苏过 ·《湖口人李正臣蓄异石广袤尺余而九峰玲珑老人名之曰壶中九华且以诗纪之命过继作 》
- 此中空洞浑无物 出自 [宋] 苏轼 ·《宝山昼睡 》
- 此中空洞今何有 出自 [宋] 周紫芝 ·《捡故书得旧写真戏书 》
- 此中空洞贮天真 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 况是洞中人 出自 [唐] 常建 ·《听琴秋夜赠寇尊师 》
- 此中洞洞无所有 出自 [宋] 王柏 ·《重聘古梅行 》
- 况有萧闲洞中客 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 一 》
- 况此空馆闭 出自 [唐] 元稹 ·《桐花 》
- 况此空斋宿 出自 [宋] 张耒 ·《十月十二日夜务宿寄内 》
- 濯此空洞腹 出自 [宋] 李纲 ·《浴罢追和东坡韵 》
- 扪此空洞腹 出自 [宋] 王灼 ·《效东坡送顾子敦体送赵子功令资阳 》
- 况论空中花 出自 [宋] 韩维 ·《次韵谢尉公靖同游北园五首 其三 》
- 亭中亦空洞 出自 [宋] 张守 ·《四达亭 》
- 或鸣空洞中 出自 [宋] 苏轼 ·《求焦千之惠山泉诗 》
- 内子空洞中 出自 [宋] 吕本中 ·《元日赠沈宗师四首 其四 》
- 洞外复空中 出自 [宋] 苏轼 ·《和芝上人竹轩 》
- 其中一空洞 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 山房 》
- 要令空洞中 出自 [宋] 周紫芝 ·《忻师介轩 》
- 噀雨空洞中 出自 [宋] 杜范 ·《天柱峰 》