“五月陂塘三百里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五月陂塘三百里”出自哪首诗?
答案: “五月陂塘三百里”出自: 宋代 项安世的 《吴给事挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ yuè bēi táng sān bǎi lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“五月陂塘三百里”的上一句是什么?
答案:
“五月陂塘三百里”的上一句是: 想见堂堂报国身 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn táng táng bào guó shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“五月陂塘三百里”的下一句是什么?
答案: “五月陂塘三百里”的下一句是: 千年庙学一番新 , 诗句拼音为: qiān nián miào xué yī fān xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“五月陂塘三百里”全诗
吴给事挽词 其一 (wú gěi shì wǎn cí qí yī)
我来镜水问遗民,想见堂堂报国身。
五月陂塘三百里,千年庙学一番新。
世传风烈今无数,自许经行得最亲。
一读金陵补天议,始知高处更惊人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“五月陂塘三百里”繁体原文
吳給事挽詞 其一
我來鏡水問遺民,想見堂堂報國身。
五月陂塘三百里,千年廟學一番新。
世傳風烈今無數,自許經行得最親。
一讀金陵補天議,始知高處更驚人。
“五月陂塘三百里”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
我来镜水问遗民,想见堂堂报国身。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
五月陂塘三百里,千年庙学一番新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世传风烈今无数,自许经行得最亲。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
一读金陵补天议,始知高处更惊人。
“五月陂塘三百里”全诗注音
我来镜水问遗民,想见堂堂报国身。
五月陂塘三百里,千年庙学一番新。
世传风烈今无数,自许经行得最亲。
一读金陵补天议,始知高处更惊人。
“五月陂塘三百里”全诗翻译
译文:
我来到镜水之滨问询遗民,欲一睹堂堂报国的英勇身姿。
五月时节,陂塘之上长达三百里,千年古庙中的学问却焕然一新。
世间流传着许多风烈壮举,然而自信于实际经历中的亲身经历最为珍贵。
一读《金陵补天议》之后,方知在高处所见,更为惊人非凡。
全诗讲述了诗人前往镜水之滨探访遗民,期望见到那些报效国家的英勇之士。诗中描述了五月时节陂塘的壮丽景色,以及一座历经千年的古庙内新兴的学问。诗人表示世间虽然流传了很多英勇事迹,但最令人珍视的是亲身经历的历险。而在读过《金陵补天议》后,才真正意识到在高处所见,所感受到的更为惊人和卓越。
“五月陂塘三百里”相关诗句:
- 五月陂塘三百里 出自 [宋] 项安世 ·《吴给事挽词 其一 》
- 陂塘五月秋 出自 [唐] 杜甫 ·《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首 二 》
- 爲爱陂塘五月天 出自 [宋] 吴机 ·《喜凉亭 》
- 陂塘五月迎秋爽 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 处处可人 》
- 爲爱陂塘五月天 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《喜凉亭 》
- 荻塘三百里 出自 [宋] 卫宗武 ·《过荻塘 》
- 雪没陂塘里 出自 [宋] 方回 ·《过句容县 》
- 七月陂塘秋 出自 [宋] 李流谦 ·《食藕 》
- 陂塘留夜月 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 陂塘六月起秋凉 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑中与王丞相吴枢密韩端明王学士会饮骐骥池上去今将二十年王有感事诗见示次韵 》
- 十月陂塘未结冰 出自 [宋] 周弼 ·《大洲湖 》
- 东南三千五百里 出自 [唐] 白居易 ·《王夫子 》
- 五更归梦三百里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《思亲汝州作 》
- 一尉三千五百里 出自 [宋] 晁补之 ·《景修二十岁褎爲乡举之首晚乃尉青田无不遇色其里人晁补之爲赋五十六字以别且勉之 》
- 五日缓行三百里 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一一 》
- 百里青松五月凉 出自 [宋] 陈宓 ·《端午日枫亭道中 其一 》
- 三百五篇讥月出 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋有赋 》
- 五里城东陂 出自 [宋] 陆游 ·《春晓东郊送客 》
- 三百里溪眀月夜 出自 [宋] 王洋 ·《余干见游存诚 》
- 三百里湖新月时 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》