“五日缓行三百里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五日缓行三百里”出自哪首诗?
答案: “五日缓行三百里”出自: 宋代 方回的 《舟行青谿道中入歙十二首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ rì huǎn xíng sān bǎi lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“五日缓行三百里”的上一句是什么?
答案:
“五日缓行三百里”的上一句是: 节近清明路近家 , 诗句拼音为: jié jìn qīng míng lù jìn jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“五日缓行三百里”的下一句是什么?
答案: “五日缓行三百里”的下一句是: 夹溪随处有桃花 , 诗句拼音为: jiá xī suí chù yǒu táo huā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“五日缓行三百里”全诗
舟行青谿道中入歙十二首 其一一 (zhōu xíng qīng xī dào zhōng rù xī shí èr shǒu qí yī yī)
蕨拳欲动茗抽芽,节近清明路近家。
五日缓行三百里,夹溪随处有桃花。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“五日缓行三百里”繁体原文
舟行青谿道中入歙十二首 其一一
蕨拳欲動茗抽芽,節近清明路近家。
五日緩行三百里,夾溪隨處有桃花。
“五日缓行三百里”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蕨拳欲动茗抽芽,节近清明路近家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五日缓行三百里,夹溪随处有桃花。
“五日缓行三百里”全诗注音
蕨拳欲动茗抽芽,节近清明路近家。
五日缓行三百里,夹溪随处有桃花。
“五日缓行三百里”全诗翻译
译文:
蕨拳即将动起来,茗已经抽出嫩芽,节令临近清明,回家的路也近了。
连续行走五天,缓慢前行三百里,沿途溪水两旁都有盛开的桃花。
总结:
诗人描述了春季的景象,蕨拳和茗抽芽的景象表明春天的生机勃勃,而节令临近清明则暗示着春天的节气将至。在回家的路上,诗人欣赏着溪水两旁盛开的桃花,描绘了春天的美丽景色。整首诗歌通过对春天景象的描绘,表现了诗人对春天的热爱和喜悦之情。
“五日缓行三百里”相关诗句:
- 五日缓行三百里 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一一 》
- 开帆日行三百里 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 日暮行人缓缓归 出自 [宋] 仲并 ·《芜城 》
- 赦行五百里 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 汝今此行五百里 出自 [宋] 陈着 ·《送儿深赴婺之月泉山长 》
- 舟五百里行荷花 出自 [宋] 李中师 ·《送程给事知越州 》
- 一尉三千五百里 出自 [宋] 晁补之 ·《景修二十岁褎爲乡举之首晚乃尉青田无不遇色其里人晁补之爲赋五十六字以别且勉之 》
- 东南三千五百里 出自 [唐] 白居易 ·《王夫子 》
- 五月陂塘三百里 出自 [宋] 项安世 ·《吴给事挽词 其一 》
- 五更归梦三百里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《思亲汝州作 》
- 路行三百里 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其一 》
- 能行三百里 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 略相 一 》
- 三秋万里五溪行 出自 [唐] 方干 ·《送僧南游 》
- 出廛五日才百里 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 一百五日春郊行 出自 [宋] 陆游 ·《春游绝句 》
- 日行五百未爲多 出自 [宋] 邹浩 ·《吕四 其二 》
- 三百五十九日病 出自 [宋] 陆游 ·《病起游近村 》
- 三百五十九日斋 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答荆南王君行见寄七首 其三 》
- 三百五十九日醒 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵史少庄竹醉日移竹 其一 》
- 别我暑行三百里 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仲晦国录赴康州二首 其二 》