“十月陂塘未结冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十月陂塘未结冰”出自哪首诗？
答案： “十月陂塘未结冰”出自： 宋代 周弼的 《大洲湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí yuè bēi táng wèi jié bīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“十月陂塘未结冰”的上一句是什么？
答案：
“十月陂塘未结冰”的上一句是： 人居泽国胜居陵 , 诗句拼音为：rén jū zé guó shèng jū líng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“十月陂塘未结冰”的下一句是什么？
答案： “十月陂塘未结冰”的下一句是： 残苇乱茭收拾後 , 诗句拼音为： cán wěi luàn jiāo shōu shí hòu ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“十月陂塘未结冰”全诗
大洲湖 (dà zhōu hú)
人居泽国胜居陵，十月陂塘未结冰。
残苇乱茭收拾後，断筐分晒折腰菱。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“十月陂塘未结冰”繁体原文
大洲湖
人居澤國勝居陵，十月陂塘未結冰。
殘葦亂茭收拾後，斷筐分曬折腰菱。
“十月陂塘未结冰”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人居泽国胜居陵，十月陂塘未结冰。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
残苇乱茭收拾後，断筐分晒折腰菱。
“十月陂塘未结冰”全诗注音
人居泽国胜居陵，十月陂塘未结冰。
残苇乱茭收拾後，断筐分晒折腰菱。
“十月陂塘未结冰”全诗翻译
译文：
人在泽国居住胜过在陵墓中，十月时泽中的池塘还未结冰。收拾完残破的芦苇和乱七八糟的茭草之后，继续分晒断掉的筐篮，弯腰采摘菱藻。
总结：
诗人描绘了居住在泽国的美好，十月时虽然泽中的池塘还未结冰，但人们已经开始收拾残破的芦苇和茭草，继续采摘菱藻。这些景象生动地展现了泽国的生活景象。
“十月陂塘未结冰”相关诗句：
- 十月陂塘未结冰 出自 [宋] 周弼 ·《大洲湖 》
- 江南十月冰未结 出自 [宋] 龚开 ·《儿子咸画鴈老人作江天仍作诗命咸书卷上 》
- 回塘冰已结 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其四 》
- 柳塘冰欲结 出自 [宋] 刘学箕 ·《云际峡中 》
- 陂塘留夜月 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 七月陂塘秋 出自 [宋] 李流谦 ·《食藕 》
- 陂塘五月秋 出自 [唐] 杜甫 ·《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首 二 》
- 十月黄河冰未凘 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月二日 》
- 爲爱陂塘五月天 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《喜凉亭 》
- 陂塘五月迎秋爽 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 处处可人 》
- 爲爱陂塘五月天 出自 [宋] 吴机 ·《喜凉亭 》
- 陂塘六月起秋凉 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑中与王丞相吴枢密韩端明王学士会饮骐骥池上去今将二十年王有感事诗见示次韵 》
- 五月陂塘三百里 出自 [宋] 项安世 ·《吴给事挽词 其一 》
- 三十六陂冰雪解 出自 [宋] 刘敞 ·《登新河桥诗 》
- 未恨十里陂 出自 [宋] 陈与义 ·《游玉仙观以春风吹倒人爲韵得吹字 》
- 芳草池塘冰未薄 出自 [宋] 朱淑真 ·《立春前一日 》
- 冰河结未流 出自 [唐] 孔绍安 ·《结客少年场行 》
- 薄冰未随野梅结 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡子重 》
- 云浆未饮结成冰 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 八月十五钱塘江 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其一 》