“莎草江汀漫晚潮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莎草江汀漫晚潮”出自哪首诗？
答案： “莎草江汀漫晚潮”出自： 唐代 唐彦谦的 《翡翠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suō cǎo jiāng tīng màn wǎn cháo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“莎草江汀漫晚潮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“莎草江汀漫晚潮”已经是第一句了。
问题3：“莎草江汀漫晚潮”的下一句是什么？
答案： “莎草江汀漫晚潮”的下一句是： 翠华香扑水光遥 , 诗句拼音为： cuì huá xiāng pū shuǐ guāng yáo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“莎草江汀漫晚潮”全诗
翡翠 (fěi cuì)
莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。
玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
“莎草江汀漫晚潮”繁体原文
翡翠
莎草江汀漫晚潮，翠華香撲水光遙。
玉樓春暖笙歌夜，妝點花鈿上舞翹。
“莎草江汀漫晚潮”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。
仄平平仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘。
“莎草江汀漫晚潮”全诗注音
莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。
玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘。
“莎草江汀漫晚潮”全诗翻译
译文：
莎草江岸晚潮漫延，碧波荡漾水面遥远。春天的花朵散发着浓郁的香气，仿佛在轻轻拍打着水波。
玉楼中，春日的阳光温暖，笙歌在夜晚回荡。美丽的女子们佩戴着花钿，华丽地舞蹈翩跹起舞。
总结：
诗中描绘了夜晚江边的美景，莎草江岸晚潮漫延，水面波光闪烁。接着转入玉楼之中，春日的暖阳下，夜晚笙歌回荡，妆点着花钿的女子们舞姿翩跹。整首诗以细腻的描写展现了江边和玉楼的美景，表达了春天的繁华和生机。
“莎草江汀漫晚潮”相关诗句：
- 莎草江汀漫晚潮 出自 [唐] 唐彦谦 ·《翡翠 》
- 江潮漫漫江水阔 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 草没汀洲海上潮 出自 [宋] 李正民 ·《怀旧 》
- 岸莎汀草碧茸茸 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 江南岁晚雪漫漫 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其五 》
- 雨余汀草晚来深 出自 [宋] 李彭 ·《戏呈子苍 》
- 濯锦江边莎草浓 出自 [宋] 喻汝砺 ·《散花楼 》
- 江鸥聚晚汀 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 江送潮头涌漫波 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天早春见寄 》
- 江潮淮浦漫新城 出自 [宋] 晁说之 ·《抚古 》
- 江城潮盛漫秋卤 出自 [宋] 吴说 ·《酬次李辰甫所寄三首 其一 》
- 汀花岸草旧江邨 出自 [宋] 释云岫 ·《曹娥江泊舟二首 其一 》
- 江汀花草香风满 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝 》
- 晚晴春草带潮痕 出自 [宋] 张伯玉 ·《同孝叔游萧洒亭 》
- 晚浦收潮草泛舟 出自 [宋] 李弥逊 ·《和明甫南山用粹之韵 》
- 江草碧色江波漫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李公谨美人行见寄 》
- 一汀流水白漫漫 出自 [宋] 释可湘 ·《布袋赞 其二 》
- 水没汀莎 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一八 》
- 春江上晚潮 出自 [宋] 晁公遡 ·《春晚 其二 》
- 蛮江晚上潮 出自 [宋] 易谦 ·《过梧州 》