“鞭让祖生先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鞭让祖生先”出自哪首诗？
答案： “鞭让祖生先”出自： 宋代 陆文圭的 《送叶仲实赴盐官州判》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biān ràng zǔ shēng xiān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“鞭让祖生先”的上一句是什么？
答案：
“鞭让祖生先”的上一句是： 儒腐乃大缪 , 诗句拼音为： rú fǔ nǎi dà miù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“鞭让祖生先”的下一句是什么？
答案： “鞭让祖生先”的下一句是： 策甘之反後 , 诗句拼音为： cè gān zhī fǎn hòu ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“鞭让祖生先”全诗
送叶仲实赴盐官州判 (sòng yè zhòng shí fù yán guān zhōu pàn)
我舟余杭游，君马蓟北骤。
我衣素染尘，君衣锦炫昼。
江湖着闲散，郡国需隽茂。
才高真小试，儒腐乃大缪。
鞭让祖生先，策甘之反後。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
仄○仄仄平，平○仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄仄○。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
“鞭让祖生先”繁体原文
送葉仲實赴鹽官州判
我舟餘杭遊，君馬薊北驟。
我衣素染塵，君衣錦炫晝。
江湖著閒散，郡國需雋茂。
才高真小試，儒腐乃大繆。
鞭讓祖生先，策甘之反後。
“鞭让祖生先”韵律对照
仄平平平平，平仄仄仄仄。
我舟余杭游，君马蓟北骤。
仄○仄仄平，平○仄仄仄。
我衣素染尘，君衣锦炫昼。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
江湖着闲散，郡国需隽茂。
平平平仄仄，平仄仄仄○。
才高真小试，儒腐乃大缪。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
鞭让祖生先，策甘之反後。
“鞭让祖生先”全诗注音
我舟余杭游，君马蓟北骤。
我衣素染尘，君衣锦炫昼。
江湖着闲散，郡国需隽茂。
才高真小试，儒腐乃大缪。
鞭让祖生先，策甘之反後。
“鞭让祖生先”全诗翻译
译文：
我乘船在余杭游玩，而你骑马急驰往北的蓟城。我身上的衣袍洗煞尘土，而你的衣服却闪耀着锦绣在白昼。江湖上我过着闲散的生活，而国家需要有才华的人来振兴郡县。虽然我才华出众，但只是小试牛刀，而儒学的陈腐思维才是大错特错的。曾经鞭策让祖辈早生，但是你的谋略却比祖辈更加出色。人才如甘露般滋润而滋养后代。
总结：
诗人通过描述自己与君主之间的对比，以及对才华与传统观念的思考，表达了对时局的关切以及对人才培养的重要性的思考。
“鞭让祖生先”相关诗句：
- 鞭让祖生先 出自 [宋] 陆文圭 ·《送叶仲实赴盐官州判 》
- 竟让祖生先着鞭 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高常熟教授 》
- 不如且让祖生鞭 出自 [宋] 刘克庄 ·《琨逖 》
- 鞭着祖生先 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 先着祖生鞭 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 着鞭莫遣祖生先 出自 [宋] 李弥逊 ·《送邵文伯归溧阳 》
- 君今先着祖生鞭 出自 [宋] 饶节 ·《送傅仲默登第归麻姑 》
- 着鞭犹恐祖生先 出自 [宋] 程俱 ·《傅国华从使辽东已事还朝拙诗送别 其二 》
- 着鞭从使祖生先 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其五 》
- 着鞭甘被祖生先 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其一 》
- 着鞭莫讶祖生先 出自 [宋] 杜范 ·《挽翟亲 》
- 着鞭争看祖生先 出自 [宋] 孙觌 ·《黄州使君朝议惠公挽词 》
- 几人先着祖生鞭 出自 [宋] 杨亿 ·《黄觉东游 》
- 着鞭宁怕祖生先 出自 [宋] 刘宰 ·《秋闱後勉子侄 》
- 着鞭无若祖生先 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 敢问祖生先着鞭 出自 [宋] 赵鼎 ·《戊申正月行在参吏部示诸幼 》
- 祖生何事忽先鞭 出自 [宋] 张舜民 ·《裴纶著作见期行日延宿所居既至裴已行因书寄此 》
- 着鞭蚤觉祖生先 出自 [宋] 虞俦 ·《羡监簿先出院 》
- 着鞭常恐祖生先 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬胡俊明博士见寄 》
- 着鞭无使祖生先 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄甯子文 》