“一楼晴霭插红云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一楼晴霭插红云”出自哪首诗?
答案: “一楼晴霭插红云”出自: 宋代 李曾伯的 《望富池卷雪楼作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī lóu qíng ǎi chā hóng yún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一楼晴霭插红云”的上一句是什么?
答案:
“一楼晴霭插红云”的上一句是: 万顷怒涛翻白雪 , 诗句拼音为: wàn qǐng nù tāo fān bái xuě
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一楼晴霭插红云”的下一句是什么?
答案: “一楼晴霭插红云”的下一句是: 我来多谢神鸦力 , 诗句拼音为: wǒ lái duō xiè shén yā lì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“一楼晴霭插红云”全诗
望富池卷雪楼作 (wàng fù chí juàn xuě lóu zuò)
忠贯羲娥勇冠军,虎臣勳烈在三分。
江东父老犹王我,天下英雄有使君。
万顷怒涛翻白雪,一楼晴霭插红云。
我来多谢神鸦力,风送牙樯意许勤。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一楼晴霭插红云”繁体原文
望富池卷雪樓作
忠貫羲娥勇冠軍,虎臣勳烈在三分。
江東父老猶王我,天下英雄有使君。
萬頃怒濤翻白雪,一樓晴靄插紅雲。
我來多謝神鴉力,風送牙檣意許勤。
“一楼晴霭插红云”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忠贯羲娥勇冠军,虎臣勳烈在三分。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江东父老犹王我,天下英雄有使君。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万顷怒涛翻白雪,一楼晴霭插红云。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我来多谢神鸦力,风送牙樯意许勤。
“一楼晴霭插红云”全诗注音
忠贯羲娥勇冠军,虎臣勳烈在三分。
江东父老犹王我,天下英雄有使君。
万顷怒涛翻白雪,一楼晴霭插红云。
我来多谢神鸦力,风送牙樯意许勤。
“一楼晴霭插红云”全诗翻译
译文:
忠贯羲娥勇冠军,虎臣勳烈在三分。
江东父老仍拥戴我,天下英雄有贤能君。
万顷怒涛翻白雪,一楼晴霭插红云。
我来多谢神鸦的力量,风送牙樯寄托勤劳的心意。
总结:
诗中歌颂了忠诚坚贞的羲娥以及英勇杰出的虎臣,表达了江东百姓对君主的赞誉和支持。描绘了壮阔的自然景观,如万顷怒涛、晴霭插红云,以及感谢神鸦的神奇力量,象征着人们坚定的勤劳精神。
“一楼晴霭插红云”相关诗句:
- 一楼晴霭插红云 出自 [宋] 李曾伯 ·《望富池卷雪楼作 》
- 楼生晴霭凤盘云 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直秘阁呈王敏甫 》
- 霭霭红霞晚日晴 出自 [宋] 苏轼 ·《题金山寺回文体 》
- 霭霭红霞海日晴 出自 [宋] 周知微 ·《题龟山 》
- 晴日海霞红霭霭 出自 [唐] 徐夤 ·《回文诗二首 二 》
- 霭霭祥云辇路晴 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其二 》
- 醉眼晴空霭霭云 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋见别 》
- 朝云霭霭弄晴态 出自 [宋] 徐璹 ·《春日醉中作 》
- 楼外四垂晴霭 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其四 》
- 城角危楼晴霭碧 出自 [宋] 陆游 ·《将至京口 》
- 粉雉红楼杳霭中 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 河西亭 》
- 霭霭当窗一炷云 出自 [宋] 王安石 ·《金陵报恩大师西堂方丈二首 其二 》
- 旗插楼船照岸红 出自 [宋] 魏野 ·《和三门窦寺丞见寄 》
- 岳云插晴空 出自 [宋] 葛胜仲 ·《柏悦堂宴集晚移望岳亭德升有诗复次韵 》
- 晴云暖霭晓来新 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅寒食四首 其四 》
- 微云薄霭新晴後 出自 [宋] 陆游 ·《早春出游二首 其一 》
- 云霭浮空半雨晴 出自 [宋] 张载 ·《春晚 其一 》
- 云霭浮空半雨晴 出自 [宋] 杨时 ·《春晓 其一 》
- 朱楼高插云 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七九 》
- 悬楼插云势 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 知见不生分第三十一 其七 》