“来者自欲亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来者自欲亲”出自哪首诗?
答案: “来者自欲亲”出自: 宋代 刘敞的 《达师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái zhě zì yù qīn ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“来者自欲亲”的上一句是什么?
答案:
“来者自欲亲”的上一句是: 未尝事感豫 , 诗句拼音为: wèi cháng shì gǎn yù
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“来者自欲亲”的下一句是什么?
答案: “来者自欲亲”的下一句是: 时时平是非 , 诗句拼音为: shí shí píng shì fēi ,诗句平仄:平平平仄平。
“来者自欲亲”全诗
达师 (dá shī)
师虽支离流,于道乃全人。
未尝事感豫,来者自欲亲。
时时平是非,往往动精神。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
乃知全一身,不必山野民。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
语默两有适,动静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
平平平○平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平平○仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
“来者自欲亲”繁体原文
達師
師雖支離流,于道乃全人。
未嘗事感豫,來者自欲親。
時時平是非,往往動精神。
縱横及萬事,慷慨驚四鄰。
乃知全一身,不必山野民。
乃知憂當世,不必朝廷臣。
語默兩有適,動静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能識吾真。
“来者自欲亲”韵律对照
平平平○平,平仄仄平平。
师虽支离流,于道乃全人。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
未尝事感豫,来者自欲亲。
平平平仄平,仄仄仄平平。
时时平是非,往往动精神。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
乃知全一身,不必山野民。
仄平平○仄,仄仄平○平。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
语默两有适,动静皆可循。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
“来者自欲亲”全诗注音
师虽支离流,于道乃全人。
未尝事感豫,来者自欲亲。
时时平是非,往往动精神。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
乃知全一身,不必山野民。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
语默两有适,动静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
“来者自欲亲”全诗翻译
译文:
师虽然流离失所,但在修行道义方面却是完整的人。他从未做出过感情用事的事情,来访的人自己就愿意亲近他。常常对于是非得失保持平和,但也时常动荡于内心的思虑。在面对各种万事万物时,都表现出慷慨豁达,惊讶着四邻的人们。由此可见,他体悟到要全身心地修行,不必像山野民那样只求存活。他也明白忧虑只是应世之事,不必为了朝廷而成为一名官员。无论是说话还是沉默,都能适时适度,动作和静止都能循序渐进。哪个年轻人能够真正理解他呢?
“来者自欲亲”相关诗句:
- 来者自欲亲 出自 [宋] 刘敞 ·《达师 》
- 欲使来者默自释 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读月石屏诗 》
- 昧者自亲疏 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 自非亲到者 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八五 》
- 火者焰来亲 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十七 》
- 自古和亲诮儒者 出自 [宋] 苏颂 ·《登雄州城楼 》
- 尊者亲曾见佛来 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其三 》
- 离丛自欲亲香火 出自 [唐] 杨巨源 ·《和令狐舍人酬峰上人题山栏孤竹 》
- 疏者乃亲亲异宜 出自 [宋] 赵蕃 ·《辰阳待岳祠之命舟发武陵回寄从游诸公 》
- 不亲亲者真其资 出自 [宋] 释守卓 ·《送愿上人归龙山省侍昭默老人 》
- 一本难令亲者亲 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 下笔欲爲来者法 出自 [宋] 韦骧 ·《谢锺离中散公序惠草书 》
- 来者欲登那措足 出自 [宋] 释有需 ·《石门歌 》
- 我来欲觅种桃者 出自 [宋] 胡铨 ·《永兴观 》
- 欲使来者不复言 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和菱磎石歌 》
- 亲朋自远来 出自 [唐] 张说 ·《湘州九日城北亭子 》
- 毫发自亲来 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一二 》
- 亲舆自可时来往 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一 》
- 如来元自等冤亲 出自 [宋] 罗公升 ·《即事 》
- 天书亲自日边来 出自 [宋] 释德光 ·《捧赐佛照禅师号敕黄示衆 》