“巴人白雪难同调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巴人白雪难同调”出自哪首诗？
答案： “巴人白雪难同调”出自： 宋代 陆文圭的 《和刘濬见贽韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā rén bái xuě nán tóng diào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“巴人白雪难同调”的上一句是什么？
答案：
“巴人白雪难同调”的上一句是： 何须举扇障元规 , 诗句拼音为： hé xū jǔ shàn zhàng yuán guī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“巴人白雪难同调”的下一句是什么？
答案： “巴人白雪难同调”的下一句是： 今古应无两子期 , 诗句拼音为： jīn gǔ yìng wú liǎng zǐ qī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“巴人白雪难同调”全诗
和刘濬见贽韵 (hé liú jùn jiàn zhì yùn)
踽踽凉凉莫我知，读书渐懒任嘲师。
荷锄亦欲耕绵上，把钓因思入汉陂。
姑让着鞭先士稚，何须举扇障元规。
巴人白雪难同调，今古应无两子期。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“巴人白雪难同调”繁体原文
和劉濬見贄韻
踽踽凉凉莫我知，讀書漸懶任嘲師。
荷鋤亦欲耕綿上，把釣因思入漢陂。
姑讓著鞭先士稚，何須舉扇障元規。
巴人白雪難同調，今古應無兩子期。
“巴人白雪难同调”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
踽踽凉凉莫我知，读书渐懒任嘲师。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荷锄亦欲耕绵上，把钓因思入汉陂。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
姑让着鞭先士稚，何须举扇障元规。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
巴人白雪难同调，今古应无两子期。
“巴人白雪难同调”全诗注音
踽踽凉凉莫我知，读书渐懒任嘲师。
荷锄亦欲耕绵上，把钓因思入汉陂。
姑让着鞭先士稚，何须举扇障元规。
巴人白雪难同调，今古应无两子期。
“巴人白雪难同调”全诗翻译
译文：
踽踽凉凉莫我知，读书渐懒任人嘲。
荷锄亦欲耕绵地，把钓因思入汉陂。
姑让着鞭先士稚，何须举扇遮元规。
巴人白雪难同调，今古应无两子期。
总结：
诗人感叹自己的孤独和寂寞，又因为懒惰而受人嘲笑。他有耕种的愿望，也有垂钓的心思。诗人谦让地让步给年幼的士人，认为不必遮蔽元规（可能指古代的规范或准则）。然而，巴地的人白雪覆盖的困境与他人不同，很难找到知音，诗人认为无论是古代还是今天，都难以找到类似的人。
“巴人白雪难同调”相关诗句：
- 巴人白雪难同调 出自 [宋] 陆文圭 ·《和刘濬见贽韵 》
- 白雪难同调 出自 [唐] 李白 ·《翰林读书言怀呈集贤诸学士 》
- 白雪调髙难继和 出自 [宋] 李正民 ·《和元叔闻德邵省下之作 》
- 调高白雪古难和 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和酬真长对雪之作 》
- 诗成白雪真同调 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍有井极深而寒今岁大暑日汲以供盥濯喜甚赋此 》
- 巴渝不同调 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其五 》
- 巴歌揜白雪 出自 [唐] 李羣玉 ·《自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞 》
- 巴唱酬白雪 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其一 》
- 白茶照人冰雪同 出自 [宋] 刘学箕 ·《醉歌 》
- 木末难同调 出自 [宋] 朱熹 ·《咏岩桂二首 其二 》
- 我惭白雪翻巴曲 出自 [宋] 虞俦 ·《十四日雪复作 其一 》
- 休将白雪换巴音 出自 [宋] 李至 ·《伏奉佳句猥寄鄙夫辄写丹诚仰依高韵 》
- 调高雪曲和还难 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古六首 其一 》
- 有识难与俗同调 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其一 》
- 只今出处难同调 出自 [宋] 刘宰 ·《借明秀轩韵送赵推入幕二首 其一 》
- 冰壶交映雪同调 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其二 》
- 庶期白雪调 出自 [唐] 李羣玉 ·《始忝四座奏状闻荐蒙恩授官旋进歌诗延英宣赐言怀纪事呈同馆诸公二十四韵 》
- 白雪雅调高 出自 [宋] 李洸 ·《题清芬阁二首 其一 》
- 白雪调歌响 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 调青赓白雪 出自 [宋] 张继先 ·《和元规拜违 》