“评以鼻慧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“评以鼻慧”出自哪首诗?
答案: “评以鼻慧”出自: 宋代 黄庭坚的 《醇碧颂》, 诗句拼音为: píng yǐ bí huì 。
问题2:“评以鼻慧”的上一句是什么?
答案:
“评以鼻慧”的上一句是: 老夫不饮 , 诗句拼音为: lǎo fū bù yǐn
。
问题3:“评以鼻慧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“评以鼻慧”已经是最后一句了。
“评以鼻慧”全诗
醇碧颂 (chún bì sòng)
田子绿麴,妙在蒸蓼。
女酒兀者,美生其手。
挹彼而清,注兹无声。
其香馥郁,悦可饮者。
如春霢霂,清不病醨。
多不疾人,谁其吐之。
百室之醅,醇碧惟师。
老夫不饮,评以鼻慧。
平仄仄仄,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄平○仄。
仄仄平平,仄平平平。
○平仄仄,仄仄仄仄。
○平仄仄,平仄仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄平平,平仄平平。
仄平仄仄,○仄仄仄。
“评以鼻慧”繁体原文
醇碧頌
田子綠麴,妙在蒸蓼。
女酒兀者,美生其手。
挹彼而清,注茲無聲。
其香馥郁,悅可飲者。
如春霢霂,清不病醨。
多不疾人,誰其吐之。
百室之醅,醇碧惟師。
老夫不飲,評以鼻慧。
“评以鼻慧”全诗注音
田子绿麴,妙在蒸蓼。
女酒兀者,美生其手。
挹彼而清,注兹无声。
其香馥郁,悦可饮者。
如春霢霂,清不病醨。
多不疾人,谁其吐之。
百室之醅,醇碧惟师。
老夫不饮,评以鼻慧。
“评以鼻慧”全诗翻译
译文:
田子绿麴,善于用来蒸制蓼菜。
女子酿酒,手巧美丽。
将酒倒出时,清澈无声。
其香气芬芳,令人愉悦想饮一口。
像春天细雨一样,清爽不浊。
但有许多不能忍受的人,谁能将它吐出呢?
百家酿造的醪醴,只有醇美碧绿的最为出色。
我这位老夫不饮酒,仅凭嗅觉就能评判其优劣。
全诗主题为美酒的制作和品鉴。诗人以深入细腻的描写,将田子绿麴蒸蓼、女子酿酒的过程展现出来。其中,清澈的酒液、香气四溢的美酒,令人难以抵挡。诗人以自己不饮酒为转折,表达出对酒的洞察和审美。全诗以简洁的语言,表达了对美酒的讴歌和对精湛酿酒技艺的赞叹。
“评以鼻慧”相关诗句:
- 评以鼻慧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《醇碧颂 》
- 誓以智慧水 出自 [唐] 白居易 ·《自觉二首 二 》
- 试以慧眼观 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
- 烛以智慧日 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨霞 》
- 通以智慧刀 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏戏兴宗耳疾之作 》
- 即以慧刃芟 出自 [宋] 文同 ·《赠日新禅师 》
- 要以智慧水 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九二 》
- 以君智慧铠 出自 [宋] 胡寅 ·《游将军岩 》
- 以我智慧灯 出自 [宋] 俞德邻 ·《题补跖翁图 》
- 公以慧生定 出自 [宋] 邓肃 ·《谢丹霞老师 》
- 佛以智慧威神力 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九八 》
- 以戒定慧解脱法 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其四 》
- 聊以助讥评 出自 [宋] 范成大 ·《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵 》
- 终以月旦评 出自 [宋] 陈渊 ·《复次韵答令德见和来诗及维摩黙然之意 》
- 聊复以自评 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉梁王太傅贾谊 》
- 以爲此帖之评 出自 [宋] 岳珂 ·《秦少游书简帖赞 》
- 国誉乡评坐以收 出自 [宋] 晁说之 ·《谢季左司笔墨 》
- 不以旁人评得失 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其一 》
- 尚以舛陋遭讥评 出自 [宋] 楼钥 ·《林德久秘书寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余病中未暇因以诗寄谢 》
- 请借汝南言以评 出自 [宋] 喻良能 ·《种水仙酴醿 》