“圣世妖氛已销尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣世妖氛已销尽”出自哪首诗?
答案: “圣世妖氛已销尽”出自: 宋代 赵拚的 《早雾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng shì yāo fēn yǐ xiāo jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“圣世妖氛已销尽”的上一句是什么?
答案:
“圣世妖氛已销尽”的上一句是: 应有灵蛇取次游 , 诗句拼音为: yīng yǒu líng shé qǔ cì yóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“圣世妖氛已销尽”的下一句是什么?
答案: “圣世妖氛已销尽”的下一句是: 结成佳气满南州 , 诗句拼音为: jié chéng jiā qì mǎn nán zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“圣世妖氛已销尽”全诗
早雾 (zǎo wù)
山光全暝水光浮,数里霏霏晓未收。
露彩乍凝迷汉殿,日华不透掩秦楼。
岂饶文豹迟留隐,应有灵蛇取次游。
圣世妖氛已销尽,结成佳气满南州。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“圣世妖氛已销尽”繁体原文
早霧
山光全暝水光浮,數里霏霏曉未收。
露彩乍凝迷漢殿,日華不透掩秦樓。
豈饒文豹遲留隱,應有靈蛇取次遊。
聖世妖氛已銷盡,結成佳氣滿南州。
“圣世妖氛已销尽”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山光全暝水光浮,数里霏霏晓未收。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
露彩乍凝迷汉殿,日华不透掩秦楼。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂饶文豹迟留隐,应有灵蛇取次游。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
圣世妖氛已销尽,结成佳气满南州。
“圣世妖氛已销尽”全诗注音
山光全暝水光浮,数里霏霏晓未收。
露彩乍凝迷汉殿,日华不透掩秦楼。
岂饶文豹迟留隐,应有灵蛇取次游。
圣世妖氛已销尽,结成佳气满南州。
“圣世妖氛已销尽”全诗翻译
译文:
山上的光芒已经完全暗淡,水面上的光芒在漂浮,数里之外弥漫着朦胧的晨雾,未被日光收回。
露珠的色彩刚凝结,迷失在汉宫的殿宇之间,阳光无法透过掩住秦楼。
难道文豹还不肯离去,迟迟留在隐居之地?应该有灵蛇在寻找适合的机会来游荡。
圣明的时代已经驱散了邪气,美好的气息弥漫在整个南州。
“圣世妖氛已销尽”相关诗句:
- 圣世妖氛已销尽 出自 [宋] 赵拚 ·《早雾 》
- 妖氛已荡尽 出自 [宋] 李彭 ·《闻官军已破贼巢 》
- 涤尽妖氛气 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵马季思禁体雪二首 其一 》
- 地尽妖氛气 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 妖氛满世间 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 莹心亭 》
- 久已静氛妖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 指挥一扫妖氛尽 出自 [宋] 韩驹 ·《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其二 》
- 妖氛扫尽河水清 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平齐行二首 二 》
- 扫尽妖氛春色外 出自 [宋] 程公许 ·《观壁间郑宣威早春赏杏花之作司令洪丈命余即事用韵 其一 》
- 妖氛尽扫人谁敌 出自 [宋] 叶梦得 ·《寄顺昌刘节使 》
- 尽剗宿蠧清妖氛 出自 [宋] 周紫芝 ·《雍门行 》
- 洗尽妖氛喜乍晴 出自 [宋] 吴芾 ·《晚晴三首 其一 》
- 妖氛已觉前星暗 出自 [宋] 胡寅 ·《挽吴丞相 其二 》
- 已报妖氛扫秦甸 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉酬已懋尚书 其一 》
- 恶氛已销楚 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 圣世销兵久 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆待制藏舟浦宴集 》
- 俯窥尘世尽氛埃 出自 [宋] 吴芾 ·《同日登青山偶作 》
- 一夕花妖世已非 出自 [宋] 王十朋 ·《张廷直挽词 》
- 人命已销尽 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 六 》
- 丹桂销已尽 出自 [唐] 骆宾王 ·《丹阳刺史挽词三首 一 》