“陋巷小经过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陋巷小经过”出自哪首诗?
答案: “陋巷小经过”出自: 宋代 洪朋的 《和答驹父见寄二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lòu xiàng xiǎo jīng guò ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“陋巷小经过”的上一句是什么?
答案:
“陋巷小经过”的上一句是: 校官丰暇豫 , 诗句拼音为:xiào guān fēng xiá yù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“陋巷小经过”的下一句是什么?
答案: “陋巷小经过”的下一句是: 竹落护松菊 , 诗句拼音为: zhú luò hù sōng jú ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“陋巷小经过”全诗
和答驹父见寄二首 其二 (hé dá jū fù jiàn jì èr shǒu qí èr)
校官丰暇豫,陋巷小经过。
竹落护松菊,疏村上薜萝。
江山入眼界,日月自头陀。
忽忆陶彭泽,新诗不废哦。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“陋巷小经过”繁体原文
和答駒父見寄二首 其二
校官豐暇豫,陋巷小經過。
竹落護松菊,疏村上薜蘿。
江山入眼界,日月自頭陀。
忽憶陶彭澤,新詩不廢哦。
“陋巷小经过”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
校官丰暇豫,陋巷小经过。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
竹落护松菊,疏村上薜萝。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
江山入眼界,日月自头陀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽忆陶彭泽,新诗不废哦。
“陋巷小经过”全诗注音
校官丰暇豫,陋巷小经过。
竹落护松菊,疏村上薜萝。
江山入眼界,日月自头陀。
忽忆陶彭泽,新诗不废哦。
“陋巷小经过”全诗翻译
译文:
校官有闲暇的时候,喜欢走过陋巷小径。
竹子飘落护着松树和菊花,疏村上爬满了薜萝。
江山美景尽收眼底,日月自顶头悬挂。
忽然想起了陶彭泽的事情,新诗不断地涌现。
总结:这段古文描述了一位校官闲暇时漫步在陋巷小径之间的景象,描绘了周围的自然美景,同时忆及陶彭泽的诗才不减。
“陋巷小经过”总结赏析
赏析:洪朋的《和答驹父见寄二首 其二》以简洁而意境深远的词句,展现了作者清新自然、恬淡豁达的心境。诗中通过描绘官场生涯的宁静和山村自然景致的对比,表达了对淳朴田园生活的向往与追求。诗人以洁净的笔墨,勾勒出清新的竹松、江山、薜萝等自然景象,以及对陶彭泽新诗的憧憬。
“陋巷小经过”相关诗句:
- 陋巷小经过 出自 [宋] 洪朋 ·《和答驹父见寄二首 其二 》
- 陋巷时小啜 出自 [宋] 陆游 ·《春荠 》
- 陋巷六经葵苋秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其四 》
- 经年陋巷听朝鸡 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和圣俞见答 》
- 华轩过陋巷 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵和答文裕羣牧侍郎 》
- 陋巷苦无高马过 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵答刘元弼 》
- 车马犹从陋巷过 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵苏文饶见贻之什 》
- 陋巷相过意未忘 出自 [宋] 欧阳修 ·《和原甫舍人阁下午寝归有作 》
- 诗酒频过陋巷顔 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵阳叔用寒字韵作诗见贻复次韵答之 》
- 陋巷谁过居士疾 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧怀陈三时陈三卧疾 》
- 陋巷有时过佛刹 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵传师见过 》
- 簪盍同时过陋巷 出自 [宋] 周必大 ·《近会同年赏芍药尝樱桃杨谨仲教授有诗次韵爲谢兼简周孟觉知县 》
- 陋巷谁过马粪王 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见访惠诗二首 其一 》
- 经过悉同巷 出自 [唐] 白居易 ·《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵 》
- 经过里巷春 出自 [唐] 卢纶 ·《詶孙侍御春日见寄 》
- 榜巷曰陋巷 出自 [宋] 韩淲 ·《邵司法索诗 》
- 萧条门巷经过少 出自 [宋] 尤袤 ·《己亥元日 》
- 乌衣旧巷喜经过 出自 [宋] 杨亿 ·《上元夜会慎大詹西斋分题得歌字 》
- 一春门巷断经过 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其九 》
- 蓬蒿门巷绝经过 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其二 》