首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鲸川八景 莲塘雨声 > 茅檐似减三分暑

“茅檐似减三分暑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“茅檐似减三分暑”出自哪首诗？

答案： “茅檐似减三分暑”出自： 宋代 家铉翁的 《鲸川八景 莲塘雨声》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máo yán sì jiǎn sān fēn shǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“茅檐似减三分暑”的上一句是什么？

答案： “茅檐似减三分暑”的上一句是： 夜阑急雨到陂塘 , 诗句拼音为： yè lán jí yǔ dào bēi táng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“茅檐似减三分暑”的下一句是什么？

答案： “茅檐似减三分暑”的下一句是： 鼻观俄然失却香 , 诗句拼音为： bí guān é rán shī què xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“茅檐似减三分暑”全诗

鲸川八景 莲塘雨声 (jīng chuān bā jǐng lián táng yǔ shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 家铉翁。

赢得荷风伴晚凉，夜阑急雨到陂塘。
茅檐似减三分暑，鼻观俄然失却香。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yíng de hé fēng bàn wǎn liáng ， yè lán jí yǔ dào bēi táng 。
máo yán sì jiǎn sān fēn shǔ ， bí guān é rán shī què xiāng 。

“茅檐似减三分暑”繁体原文

鯨川八景 蓮塘雨聲

贏得荷風伴晚凉，夜闌急雨到陂塘。
茅簷似減三分暑，鼻觀俄然失却香。

“茅檐似减三分暑”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
赢得荷风伴晚凉，夜阑急雨到陂塘。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
茅檐似减三分暑，鼻观俄然失却香。

“茅檐似减三分暑”全诗注音

yíng de hé fēng bàn wǎn liáng ， yè lán jí yǔ dào bēi táng 。

赢得荷风伴晚凉，夜阑急雨到陂塘。

máo yán sì jiǎn sān fēn shǔ ， bí guān é rán shī què xiāng 。

茅檐似减三分暑，鼻观俄然失却香。

“茅檐似减三分暑”全诗翻译

译文：

荷风伴随着晚凉吹来，夜深时急雨飘至陂塘。茅屋的檐角仿佛减少了三分炎热，鼻中的香气突然间消失无踪。

总结：

诗人通过描绘夜晚的荷风、雨水和夏季的清凉变化，抒发了时光易逝、生命短暂的感慨。荷风与凉爽的晚风相伴，雨水降临陂塘，将夜晚的清新感受淋漓展现。茅屋檐下的减暑感受，与鼻觉失却的香气，共同勾勒出人生易逝、瞬息万变的意象。

“茅檐似减三分暑”诗句作者家铉翁介绍：

家铉翁（一二一三～？），号则堂，眉山（今属四川）人。以荫补官，累官知常州，迁浙东提点刑狱。入爲大理少卿。度宗咸淳八年（一二七二）兼权知绍兴府、浙东安抚提举司事（《宋史》卷四六《度宗纪》）。召爲枢密都丞旨。知建宁府兼福建转运副使。恭宗德佑元年（一二七五）知临安府、两浙西路安抚使（《四明文献集》卷五）。迁枢密都丞旨。二年，赐进士出身，签书枢密院事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》）。元兵围临安，丞相吴坚、贾余庆檄告天下守令以城降，铉翁独不联署。旋与贾、吴等充祈请使赴元被留，後改馆河间，以《春秋》教授弟子。元世祖至元三十一年（一二九四）放还，时年八十二（《全宋词》册四小传），又数年卒。着作今存《春秋集传详说》三十卷，诗文集已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《则堂集》六卷。《宋史》卷四二一有传　家铉翁诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗编附卷末。更多...

“茅檐似减三分暑”相关诗句：

“茅檐似减三分暑”每个字的意思：

包含“茅檐似减三分暑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂