“翻忆世间多少事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“翻忆世间多少事”出自哪首诗?

答案:翻忆世间多少事”出自: 宋代 释崇岳 《尤氏妙莲请普说举僧问风穴语默涉离微如何通不犯穴云长忆江南三月里鹧鸪啼处百花香因说偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān yì shì jiān duō shǎo shì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“翻忆世间多少事”的上一句是什么?

答案:翻忆世间多少事”的上一句是: 百岁光阴七十稀 , 诗句拼音为: bǎi suì guāng yīn qī shí xī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“翻忆世间多少事”的下一句是什么?

答案:翻忆世间多少事”的下一句是: 落便宜是得便宜 , 诗句拼音为: luò pián yí shì dé pián yí ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平

“翻忆世间多少事”全诗

尤氏妙莲请普说举僧问风穴语默涉离微如何通不犯穴云长忆江南三月里鹧鸪啼处百花香因说偈 (yóu shì miào lián qǐng pǔ shuō jǔ sēng wèn fēng xué yǔ mò shè lí wēi rú hé tōng bù fàn xué yún cháng yì jiāng nán sān yuè lǐ zhè gū tí chù bǎi huā xiāng yīn shuō jì)

朝代:宋    作者: 释崇岳

百花香处鹧鸪啼,百岁光阴七十稀。
翻忆世间多少事,落便宜是得便宜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄仄平。

bǎi huā xiāng chù zhè gū tí , bǎi suì guāng yīn qī shí xī 。
fān yì shì jiān duō shǎo shì , luò pián yí shì dé pián yí 。

“翻忆世间多少事”繁体原文

尤氏妙蓮請普說舉僧問風穴語默涉離微如何通不犯穴云長憶江南三月裏鷓鴣啼處百花香因說偈

百花香處鷓鴣啼,百歲光陰七十稀。
翻憶世間多少事,落便宜是得便宜。

“翻忆世间多少事”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百花香处鹧鸪啼,百岁光阴七十稀。

平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄仄平。
翻忆世间多少事,落便宜是得便宜。

“翻忆世间多少事”全诗注音

bǎi huā xiāng chù zhè gū tí , bǎi suì guāng yīn qī shí xī 。

百花香处鹧鸪啼,百岁光阴七十稀。

fān yì shì jiān duō shǎo shì , luò pián yí shì dé pián yí 。

翻忆世间多少事,落便宜是得便宜。

“翻忆世间多少事”全诗翻译

译文:

百花盛开时,鹧鸪在香花处啼鸣,百岁的光阴七十岁出现一次稀少。回忆起世间发生的许多事情,获得便宜就是真的得到了便宜。

总结:

诗人在描绘百花盛开、岁月流逝的场景中,通过“得便宜”表达了对生活中所获得好处的赞叹与欢喜。这里的“得便宜”既可以理解为物质上的得利,也可以包含着精神层面的收获和满足。诗人通过简洁而深刻的文字,传达了对美好生活的珍视和感恩之情。

“翻忆世间多少事”诗句作者释崇岳介绍:

释崇岳(一一三二~一二○二),号松源,俗姓吴,处州龙泉(今属浙江)人。二十三岁受戒於大明寺。首谒灵石妙禅师,继见大慧杲禅师於径山。孝宗隆兴二年(一一六四),得度於临安西湖白莲精舍,此後遍历江浙诸老宿之门。後入闽见乾元木庵永禅师,逾年,见密庵於衢之西山,从之移蒋山、华藏、径山。密庵迁灵隠,命爲首座。不久出世於平江府阳山澂照寺。後徙江阴军君山报恩之光孝寺、无爲军冶父山实际寺、饶州荐福寺、明州香山智度寺、平江府虎丘山云岩寺。宁宗庆元三年(一一九七),诏住临安府景德灵隠寺,居六年,道盛行,得法者衆。嘉泰二年卒,年七十一。爲南岳下十八世,密庵杰禅师法嗣。有《松源崇岳禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附陆游撰《塔铭》。 崇岳诗,以辑自《语录》者编爲一卷,以《语录》卷下单编之偈颂赞及他书所录编爲另一卷。更多...

“翻忆世间多少事”相关诗句: