“但未随流转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但未随流转”出自哪首诗?
答案: “但未随流转”出自: 宋代 牟巘的 《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵为一笑 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn wèi suí liú zhuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“但未随流转”的上一句是什么?
答案:
“但未随流转”的上一句是: 金石仰而观 , 诗句拼音为: jīn shí yǎng ér guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“但未随流转”的下一句是什么?
答案: “但未随流转”的下一句是: 安能制汗漫 , 诗句拼音为: ān néng zhì hàn màn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“但未随流转”全诗
仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵为一笑 其二 (zhòng shí jiàn yuē lái fǎng yòu dé sháo fǔ fāng jūn tóng háng shù rì yǔ chán lián shèn wèi wǔ shī jì yì shèn gāo cì yùn wèi yī xiào qí èr)
江河去不息,金石仰而观。
但未随流转,安能制汗漫。
亲情人所重,友谊古尤难。
二士俱来意,遥知可岁寒。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“但未随流转”繁体原文
仲實踐約來訪又得韶甫方君同行數日語蟬聯甚慰五詩寄意甚高次韻爲一笑 其二
江河去不息,金石仰而觀。
但未隨流轉,安能制汗漫。
親情人所重,友誼古尤難。
二士俱來意,遥知可歲寒。
“但未随流转”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
江河去不息,金石仰而观。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
但未随流转,安能制汗漫。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
亲情人所重,友谊古尤难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二士俱来意,遥知可岁寒。
“但未随流转”全诗注音
江河去不息,金石仰而观。
但未随流转,安能制汗漫。
亲情人所重,友谊古尤难。
二士俱来意,遥知可岁寒。
“但未随流转”全诗翻译
译文:
江河不停地流淌,像是没有止息。人们仰望着坚固的金属和石头,但若不能顺从潮流的转移,又怎能掌控广袤的江河?
亲情是人们最为珍视的情感,友谊也是古往今来难以维系的纽带。两位士人都怀着相同的心意而前来,遥知这友情可以经受岁月的寒冷考验。
总结:
诗人通过比喻江河流动和金石坚固,表达了随顺大势和坚持意志的观点。亲情友谊在人际关系中的重要性也得到了强调,两位士人的情谊经得起时间的考验。
“但未随流转”相关诗句:
- 但未随流转 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其二 》
- 流俗但随忧乐转 出自 [宋] 陈渊 ·《与杨如愚四首 其四 》
- 风光未信随流转 出自 [宋] 李复 ·《和夏日园中即事 》
- 随曲随直也流水转山 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○二 》
- 但知随水能旋转 出自 [宋] 李纲 ·《水磑 》
- 但随一气洪钧转 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵董体仁参政 》
- 但觉山随白云转 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 但只从他随物转 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 几年流转但求安 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵折仲古见赠 》
- 随流翫回转 出自 [宋] 许中应 ·《陪邑大夫登西岘峰 》
- 流光随转盼 出自 [宋] 李复 ·《春日北园早起 》
- 路随流水转 出自 [宋] 方回 ·《出马家坞 》
- 随流转自速 出自 [宋] 梅尧臣 ·《水轮咏 》
- 轻生随转流 出自 [宋] 李彭 ·《从弟用前韵作人日诗见寄复和以赠之 》
- 南北但随流 出自 [宋] 张耒 ·《感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其三 》
- 随风流转惟无定 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵答楚兴 》
- 万物随时自流转 出自 [宋] 张榘 ·《题钱则父凛对轩轩有老桧奇甚 》
- 不随造物共流转 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 会随流转不成尘 出自 [宋] 郭祥正 ·《东林行 》
- 流水忽随山脚转 出自 [宋] 左纬 ·《寻委羽洞 》