“流俗但随忧乐转”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“流俗但随忧乐转”出自哪首诗?

答案:流俗但随忧乐转”出自: 宋代 陈渊 《与杨如愚四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú sú dàn suí yōu lè zhuǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“流俗但随忧乐转”的上一句是什么?

答案:流俗但随忧乐转”的上一句是: 奈此人情世态何 , 诗句拼音为: nài cǐ rén qíng shì tài hé ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“流俗但随忧乐转”的下一句是什么?

答案:流俗但随忧乐转”的下一句是: 故人应合起颓波 , 诗句拼音为: gù rén yìng hé qǐ tuí bō ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“流俗但随忧乐转”全诗

与杨如愚四首 其四 (yǔ yáng rú yú sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈渊

谷风凄怨不堪歌,奈此人情世态何。
流俗但随忧乐转,故人应合起颓波。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gǔ fēng qī yuàn bù kān gē , nài cǐ rén qíng shì tài hé 。
liú sú dàn suí yōu lè zhuǎn , gù rén yìng hé qǐ tuí bō 。

“流俗但随忧乐转”繁体原文

與楊如愚四首 其四

谷風凄怨不堪歌,奈此人情世態何。
流俗但隨憂樂轉,故人應合起頹波。

“流俗但随忧乐转”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谷风凄怨不堪歌,奈此人情世态何。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
流俗但随忧乐转,故人应合起颓波。

“流俗但随忧乐转”全诗注音

gǔ fēng qī yuàn bù kān gē , nài cǐ rén qíng shì tài hé 。

谷风凄怨不堪歌,奈此人情世态何。

liú sú dàn suí yōu lè zhuǎn , gù rén yìng hé qǐ tuí bō 。

流俗但随忧乐转,故人应合起颓波。

“流俗但随忧乐转”全诗翻译

译文:
谷中的风凄凉悲怨,已经不能再被歌颂,因为这人世间的情感和社会变迁如此难以理解。流俗之中,只是随着欢乐和忧愁的转换,而故友也应该跟着沉浮起伏。
总结:诗人描述了谷风的凄凉和人情世态的复杂,以及流俗中欢乐和忧愁的交替,而故友应当适应这种变化。

“流俗但随忧乐转”总结赏析

这首《与杨如愚四首 其四》是陈渊创作的古诗之一,表达了诗人内心的郁闷和对世态炎凉的感慨。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以"谷风凄怨不堪歌"开篇,通过自然景物的凄凉来映衬诗人的心情。诗中的"谷风"暗示了寂静和孤独,正如诗人内心的感受一样。接着诗人写到"奈此人情世态何",表达了对人世间繁复纷扰的感慨。这句话意味着诗人对人际关系和社会的困扰与不满。
"流俗但随忧乐转"这一句中,诗人观察到世界的变化,人们的情感随着忧乐而转动,暗示了人生中的无常和不可预测性。最后一句"故人应合起颓波"则提到了故人,可能是指那些与诗人有过共鸣的知己,他们或许能够一起应对人生中的起伏波折。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了诗人对世态炎凉的感慨,以及对人际关系和情感的思考。标签可以包括:"抒情"、"人生哲理"、"友情"。

“流俗但随忧乐转”诗句作者陈渊介绍:

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷(《默堂集序》)。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。 陈渊诗,以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》(简称小集)等。新辑集外诗附编卷末。更多...

“流俗但随忧乐转”相关诗句: