“向来东海滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来东海滨”出自哪首诗?
答案: “向来东海滨”出自: 宋代 刘宰的 《送傅守归 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng lái dōng hǎi bīn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“向来东海滨”的上一句是什么?
答案:
“向来东海滨”的上一句是: 勇士衰再鼓 , 诗句拼音为: yǒng shì shuāi zài gǔ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“向来东海滨”的下一句是什么?
答案: “向来东海滨”的下一句是: 有士节独苦 , 诗句拼音为: yǒu shì jié dú kǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“向来东海滨”全诗
送傅守归 其七 (sòng fù shǒu guī qí qī)
辩士变初说,勇士衰再鼓。
向来东海滨,有士节独苦。
岁晚儿女恋,颇亦类张禹。
堂堂裴晋公,绿野能容与。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
“向来东海滨”繁体原文
送傅守歸 其七
辯士變初說,勇士衰再鼓。
向來東海濱,有士節獨苦。
歲晚兒女戀,頗亦類張禹。
堂堂裴晉公,綠野能容與。
“向来东海滨”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
辩士变初说,勇士衰再鼓。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
向来东海滨,有士节独苦。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
岁晚儿女恋,颇亦类张禹。
平平平仄平,仄仄平平仄。
堂堂裴晋公,绿野能容与。
“向来东海滨”全诗注音
辩士变初说,勇士衰再鼓。
向来东海滨,有士节独苦。
岁晚儿女恋,颇亦类张禹。
堂堂裴晋公,绿野能容与。
“向来东海滨”全诗翻译
译文:
辩士虽然转变初衷,勇士虽然衰弱后再次鼓起勇气。
在往常的东海岸边,有些士人坚守独特的信念而遭受磨难。
年华已晚,儿女们怀抱爱情,颇有像张禹那般的情态。
高贵的裴晋公,气度宽宏,能够容纳绿野之士。
总结:
这首诗以描写士人和勇士为主线,通过比较辩士、勇士、张禹以及裴晋公等人物,表达了士人的坚守和勇士的复苏,以及裴晋公的包容与高贵。诗人以简洁的笔触,勾勒出不同人物的形象和特质,反映了人生百态和人物性格。
“向来东海滨”相关诗句:
- 向来东海滨 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其七 》
- 归来东海滨 出自 [宋] 戴复古 ·《归後遣书问讯李敷文 其四 》
- 风波向海滨 出自 [唐] 白居易 ·《赠江州李十使君员外十二韵 》
- 海外移来住海滨 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄东坡 》
- 异味谁栽向海滨 出自 [宋] 苏轼 ·《咏槟榔 》
- 东土乃滨海 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送苏子美 》
- 久伏东海滨 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一 》
- 东游沧海滨 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其七 》
- 遗之东海滨 出自 [宋] 程俱 ·《读神仙传六首 其二 》
- 声满东海滨 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其一 》
- 近得元伯东海滨 出自 [宋] 黄庶 ·《送元伯西归 》
- 吴侯晚到东海滨 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 东风不隔海滨遥 出自 [宋] 李曾伯 ·《对厅致语口号 》
- 大老今居东海滨 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 燕居 》
- 抱琴归去海东滨 出自 [宋] 袁正淑 ·《送水云归吴 》
- 东邦滨海帝忧劳 出自 [宋] 李廌 ·《再上闾丘通牧少卿 》
- 尺素无忘东海滨 出自 [宋] 黄公度 ·《送余子美归淮上 》
- 圣主东忧涨海滨 出自 [唐] 李频 ·《浙东献郑大夫 》
- 柑实来海滨 出自 [宋] 沈遘 ·《五言赠梅圣俞柑实 》
- 向来滨死入魑魅 出自 [宋] 邹浩 ·《信中以诗来因次其韵送之 》