“忽骑箕尾去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽骑箕尾去”出自哪首诗?
答案: “忽骑箕尾去”出自: 宋代 朱熹的 《挽陈检正二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū qí jī wěi qù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“忽骑箕尾去”的上一句是什么?
答案:
“忽骑箕尾去”的上一句是: 忠存献纳深 , 诗句拼音为: zhōng cún xiàn nà shēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“忽骑箕尾去”的下一句是什么?
答案: “忽骑箕尾去”的下一句是: 陵柏为谁阴 , 诗句拼音为: líng bǎi wèi shuí yīn ,诗句平仄:平仄平平平。
“忽骑箕尾去”全诗
挽陈检正二首 其一 (wǎn chén jiǎn zhèng èr shǒu qí yī)
厚德高贤躅,清名起懦襟。
承宣几年最,明恕一生心。
势屈飞腾晚,忠存献纳深。
忽骑箕尾去,陵柏为谁阴。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
“忽骑箕尾去”繁体原文
挽陳檢正二首 其一
厚德高賢躅,清名起懦襟。
承宣幾年最,明恕一生心。
勢屈飛騰晚,忠存獻納深。
忽騎箕尾去,陵柏爲誰陰。
“忽骑箕尾去”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
厚德高贤躅,清名起懦襟。
平平仄平仄,平仄仄平平。
承宣几年最,明恕一生心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
势屈飞腾晚,忠存献纳深。
仄平平仄仄,平仄平平平。
忽骑箕尾去,陵柏为谁阴。
“忽骑箕尾去”全诗注音
厚德高贤躅,清名起懦襟。
承宣几年最,明恕一生心。
势屈飞腾晚,忠存献纳深。
忽骑箕尾去,陵柏为谁阴。
“忽骑箕尾去”全诗翻译
译文:
厚德高贤躅,清名起懦襟。
承宣几年最,明恕一生心。
势屈飞腾晚,忠存献纳深。
忽骑箕尾去,陵柏为谁阴。
翻译及总结:
这首诗描述了一位品德高尚、才德兼备的贤人。他以宽厚的德行和崇高的才能,振奋了胆怯者的志气,让清名远播。在皇帝的统治下,他兢兢业业,几年来得到了最高的信任和委任,心怀明悟与忍让。然而,随着时势的变迁,他不得不忍受挫折和磨难,但仍然坚守忠诚,献身报国的信念深深植根心中。突然,他骑着箕尾离去,像是突然消失一般,而陵墓上的柏树投下的阴影,似乎在问道:“这位贤人究竟是为了谁而留下?”整首诗表达了这位贤人忠诚而奉献的精神,以及他对时代变迁的深刻体悟。
“忽骑箕尾去”相关诗句:
- 忽骑箕尾去 出自 [宋] 孙觌 ·《少保张公挽词三首 其三 》
- 忽骑箕尾去 出自 [宋] 朱熹 ·《挽陈检正二首 其一 》
- 忽骑箕尾去 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其二 》
- 忽骑箕尾去 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 忽骑箕尾去 出自 [宋] 华镇 ·《挽傅仲温 》
- 忽骑箕尾上青天 出自 [宋] 沈端节 ·《复挽 》
- 忽骑箕尾列星边 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶谦夫尚书二首 其二 》
- 忽骑箕尾精灵远 出自 [宋] 曾巩 ·《韩魏公挽歌词二首 其一 》
- 还骑箕尾去 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其一 》
- 倏骑箕尾去 出自 [宋] 虞俦 ·《李参政挽诗 其二 》
- 遽骑箕尾去 出自 [宋] 司马光 ·《吕宣徽挽歌二首 其一 》
- 又骑箕尾去 出自 [宋] 秦观 ·《中书侍郎挽词二首 其一 》
- 公骑箕尾归天去 出自 [宋] 邹浩 ·《悼范丞相 其二 》
- 独骑箕尾去凌虚 出自 [宋] 王珪 ·《赠礼部尚书邵安简公挽词 》
- 名臣已去骑箕尾 出自 [宋] 孔武仲 ·《晁无咎张文潜同校名臣事迹因赠 》
- 遂骑箕尾 出自 [宋] 释居简 ·《东坡画像赞 》
- 若骑箕尾居 出自 [宋] 王令 ·《同孙祖仁王平甫游蒋山作 》
- 精爽骑箕尾 出自 [宋] 苏颂 ·《司空赠太傅康国韩公挽辞五首 其二 》
- 公今骑箕尾 出自 [宋] 周紫芝 ·《张鳌诗 》
- 箕尾倏骑星 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其一 》