首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 东坡画像赞 > 遂骑箕尾

“遂骑箕尾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遂骑箕尾”出自哪首诗？

答案： “遂骑箕尾”出自： 宋代 释居简的 《东坡画像赞》， 诗句拼音为： suì qí jī wěi 。

问题2：“遂骑箕尾”的上一句是什么？

答案： “遂骑箕尾”的上一句是： 卒不憖遗 , 诗句拼音为： zú bù yìn yí 。

问题3：“遂骑箕尾”的下一句是什么？

答案： “遂骑箕尾”的下一句是： 而分天章 , 诗句拼音为： ér fēn tiān zhāng ，诗句平仄：平○平平。

“遂骑箕尾”全诗

东坡画像赞 (dōng pō huà xiàng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

帝哀先生，为天下忌。
速反其辕，卒不憖遗。
遂骑箕尾，而分天章。
云汉昭回，衣被八荒。
载驱六丁，收拾文字。
神京遐陬，旁罗曲致。
落人间者，太山毫芒。
寒者绮纨，馁者稻粱。
取彼谮人，投畀豺虎。
既粱其饩，而纨其袴。
豢以人爵，俾敏厥修。
息公之谮，承天之休。

仄平平平，平平仄仄。
仄仄○平，仄仄仄○。
仄○平仄，平○平平。
平仄○○，○仄仄平。
仄○仄平，○仄平仄。
平平平平，仄平仄仄。
仄平○仄，仄平○平。
平仄仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，平仄平仄。
仄平○仄，平平○仄。
仄仄平仄，仄仄仄平。
仄平平仄，平平平平。

dì āi xiān shēng ， wèi tiān xià jì 。
sù fǎn qí yuán ， zú bù yìn yí 。
suì qí jī wěi ， ér fēn tiān zhāng 。
yún hàn zhāo huí ， yì bèi bā huāng 。
zǎi qū liù dīng ， shōu shí wén zì 。
shén jīng xiá zōu ， páng luó qū zhì 。
luò rén jiān zhě ， tài shān háo máng 。
hán zhě qǐ wán ， něi zhě dào liáng 。
qǔ bǐ zèn rén ， tóu bì chái hǔ 。
jì liáng qí xì ， ér wán qí kù 。
huàn yǐ rén jué ， bǐ mǐn jué xiū 。
xī gōng zhī zèn ， chéng tiān zhī xiū 。

“遂骑箕尾”繁体原文

東坡畫像贊

帝哀先生，爲天下忌。
速反其轅，卒不憖遺。
遂騎箕尾，而分天章。
雲漢昭回，衣被八荒。
載驅六丁，收拾文字。
神京遐陬，旁羅曲致。
落人間者，太山毫芒。
寒者綺紈，餒者稻粱。
取彼譖人，投畀豺虎。
既粱其餼，而紈其袴。
豢以人爵，俾敏厥修。
息公之譖，承天之休。

“遂骑箕尾”全诗注音

dì āi xiān shēng ， wèi tiān xià jì 。

帝哀先生，为天下忌。

sù fǎn qí yuán ， zú bù yìn yí 。

速反其辕，卒不憖遗。

suì qí jī wěi ， ér fēn tiān zhāng 。

遂骑箕尾，而分天章。

yún hàn zhāo huí ， yì bèi bā huāng 。

云汉昭回，衣被八荒。

zǎi qū liù dīng ， shōu shí wén zì 。

载驱六丁，收拾文字。

shén jīng xiá zōu ， páng luó qū zhì 。

神京遐陬，旁罗曲致。

luò rén jiān zhě ， tài shān háo máng 。

落人间者，太山毫芒。

hán zhě qǐ wán ， něi zhě dào liáng 。

寒者绮纨，馁者稻粱。

qǔ bǐ zèn rén ， tóu bì chái hǔ 。

取彼谮人，投畀豺虎。

jì liáng qí xì ， ér wán qí kù 。

既粱其饩，而纨其袴。

huàn yǐ rén jué ， bǐ mǐn jué xiū 。

豢以人爵，俾敏厥修。

xī gōng zhī zèn ， chéng tiān zhī xiū 。

息公之谮，承天之休。

“遂骑箕尾”全诗翻译

译文：

帝哀先生，受人们的猜忌。
急快地拿起他的车轮，最终没有怀恨在心。
于是骑在箕尾之上，分发天赏。
像云彩和汉昭一样回归，身披遍及八方的衣裳。
载着六丁，整理文字。
神圣的京城在遥远的山丘上，旁边挂着华美的锦帷。
那些降临人间的神明，就如太山上的微光。
有些寒苦的人穿着绮丽的纨绔，有些饥饿的人却只能吃稻谷。
取来那些诽谤之言，投给豺虎。
既滋养了它们，又赐予它们丰厚的爵位，使它们变得聪明而有修养。
平息了公众的非议，顺应了天命的宁静。

总结：

诗中描述了帝哀先生遭受猜忌的遭遇，他以宽容和智慧化解了敌对，最终获得了天命的宁静。表达了人物的高尚品德和超越世俗的智慧。

“遂骑箕尾”诗句作者释居简介绍：

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本（以上均藏日本内阁文库）。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作，编爲第十二卷。更多...

“遂骑箕尾”相关诗句：

“遂骑箕尾”每个字的意思：

包含“遂骑箕尾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂