首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重过齐山清溪 > 安得符离张太守

“安得符离张太守”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安得符离张太守”出自哪首诗?

答案:安得符离张太守”出自: 宋代 苏舜钦 《重过齐山清溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé fú lí zhāng tài shǒu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“安得符离张太守”的上一句是什么?

答案:安得符离张太守”的上一句是: 水落寒江远见洲 , 诗句拼音为: shuǐ luò hán jiāng yuǎn jiàn zhōu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“安得符离张太守”的下一句是什么?

答案:安得符离张太守”的下一句是: 画图再与泻清愁 , 诗句拼音为: huà tú zài yǔ xiè qīng chóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“安得符离张太守”全诗

重过齐山清溪 (chóng guò qí shān qīng xī)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

翠微曾与客同游,陟险搜奇兴未休。
八载重来惊老大,千年高咏想风流。
云迷复岭深藏洞,水落寒江远见洲。
安得符离张太守,画图再与泻清愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cuì wēi céng yǔ kè tóng yóu , zhì xiǎn sōu qí xīng wèi xiū 。
bā zài chóng lái jīng lǎo dà , qiān nián gāo yǒng xiǎng fēng liú 。
yún mí fù lǐng shēn cáng dòng , shuǐ luò hán jiāng yuǎn jiàn zhōu 。
ān dé fú lí zhāng tài shǒu , huà tú zài yǔ xiè qīng chóu 。

“安得符离张太守”繁体原文

重過齊山清溪

翠微曾與客同遊,陟險搜奇興未休。
八載重來驚老大,千年高詠想風流。
雲迷複嶺深藏洞,水落寒江遠見洲。
安得符離張太守,畫圖再與瀉清愁。

“安得符离张太守”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
翠微曾与客同游,陟险搜奇兴未休。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
八载重来惊老大,千年高咏想风流。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云迷复岭深藏洞,水落寒江远见洲。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得符离张太守,画图再与泻清愁。

“安得符离张太守”全诗注音

cuì wēi céng yǔ kè tóng yóu , zhì xiǎn sōu qí xīng wèi xiū 。

翠微曾与客同游,陟险搜奇兴未休。

bā zài chóng lái jīng lǎo dà , qiān nián gāo yǒng xiǎng fēng liú 。

八载重来惊老大,千年高咏想风流。

yún mí fù lǐng shēn cáng dòng , shuǐ luò hán jiāng yuǎn jiàn zhōu 。

云迷复岭深藏洞,水落寒江远见洲。

ān dé fú lí zhāng tài shǒu , huà tú zài yǔ xiè qīng chóu 。

安得符离张太守,画图再与泻清愁。

“安得符离张太守”全诗翻译

译文:
翠微曾经与客人一起游玩,攀登险峻,搜寻奇异,兴致未曾停歇。
八年的岁月里,再次造访令老大惊讶,千年来高歌颂美妙风流。
云雾迷漫,再次来到深藏山洞的岭上,险象环生,水落之后寒江上,远处见到一片片江洲。
如果能够与张太守相会,让我能得到符离之笔,再次画图吟咏,将泻清之愁尽释。

全诗写游历山水之间,不拘小节,充满奇趣。第一联写翠微曾与客人一起游玩,兴致不减;第二联谈及八年后再来,令人惊叹,歌颂千年来的风流佳话;第三联描写云迷岭上,水落江上,风景秀丽;最后一联希望能够与张太守相会,得到符离之笔,再次吟咏清愁。全诗意境高远,展现了作者对自然山水和文化的热爱和向往之情。

“安得符离张太守”诗句作者苏舜钦介绍:

苏舜钦(一○○八~一○四九),字子美,原籍梓州铜山(今四川中江东南),自曾祖起移家开封(今属河南)。仁宗景佑二年(一○三五)进士(《隆平集》卷六),历任蒙城、长垣县令,入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政,主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿,因进奏院祠神,以出售废纸公钱宴会,爲人所劾,以监守自盗罪削职爲民,闲居苏州。後复爲湖州长史,庆历八年(一○四八)十二月卒(《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》),年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。 苏舜钦诗,以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本,曾参校清黄丕烈过录何焯校本(简称黄本)、陈乃乾过录何焯校本(简称陈本)、清光绪中李星根等重编校刊十卷本(简称李本)、黄丕烈过录顾广圻校记(简称顾校)、陈乃乾过录钱泰吉校记(简称钱校)等。此次据《全宋诗》体例,对底本校语作若干删节、调整,并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》(简称四库本)予以补正。辑录所得集外诗,另编一卷更多...

“安得符离张太守”相关诗句: