“举职在埋轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“举职在埋轮”出自哪首诗？
答案： “举职在埋轮”出自： 唐代 崔涂的 《寄舅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǔ zhí zài mái lún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“举职在埋轮”的上一句是什么？
答案：
“举职在埋轮”的上一句是： 致君期折槛 , 诗句拼音为： zhì jūn qī zhé kǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“举职在埋轮”的下一句是什么？
答案： “举职在埋轮”的下一句是： 须信尧庭草 , 诗句拼音为： xū xìn yáo tíng cǎo ，诗句平仄：平仄平平仄。
“举职在埋轮”全诗
寄舅 (jì jiù)
中朝轩冕内，久绝甯家亲。
白社同孤立，青云独并伸。
致君期折槛，举职在埋轮。
须信尧庭草，犹能指佞人。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“举职在埋轮”繁体原文
寄舅
中朝軒冕內，久絕甯家親。
白社同孤立，青雲獨併伸。
致君期折檻，舉職在埋輪。
須信堯庭草，猶能指佞人。
“举职在埋轮”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平平平。
中朝轩冕内，久绝甯家亲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白社同孤立，青云独并伸。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
致君期折槛，举职在埋轮。
平仄平平仄，平平仄仄平。
须信尧庭草，犹能指佞人。
“举职在埋轮”全诗注音
中朝轩冕内，久绝甯家亲。
白社同孤立，青云独并伸。
致君期折槛，举职在埋轮。
须信尧庭草，犹能指佞人。
“举职在埋轮”全诗翻译
译文：
中朝的宫殿中，已经很久没有宁国家人的身影。
白社孤独地独立，青云却展开辽阔。
致君愿望能够达到仕途的目标，担任重要职务被埋没在层层轮回之中。
务必相信像尧的朝廷一样，仍然能够识别出那些奸险的人。
总结：
此诗抒发了作者对于国家衰微、官场险恶的忧虑之情。以中朝的轩冕和甯家的亲人久绝，象征国家的尊严和权力逐渐衰退，白社与青云的对比则表现出孤立和势力扩张的不同命运。作者表达了对官场徇私和权谋的不满，但也表现了对国家复兴的期望。最后句用尧庭草来喻示对贤能之士的期待，但也暗示了时代艰难，奸佞当道。整体诗意深沉，寓意深远。
“举职在埋轮”相关诗句：
- 举职在埋轮 出自 [唐] 崔涂 ·《寄舅 》
- 子咎在埋轮 出自 [宋] 刘克庄 ·《送居厚弟堂禀二首 其一 》
- 埋轮不得在长安 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送卢端公归台 》
- 埋轮大勇 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
- 张纲埋轮 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 筑凿轮舆职自攻 出自 [宋] 阳枋 ·《和桃源宰赵存礼韵 》
- 何况朱轮职劝农 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文少激祈雨有感 》
- 埋轮虎穴空 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其一 》
- 出使旧埋轮 出自 [宋] 释智圆 ·《寄所知 》
- 埋轮月宇间 出自 [唐] 杜甫 ·《石镜 》
- 一拟吊埋轮 出自 [唐] 薛能 ·《春日寓怀 》
- 埋轮兴激昂 出自 [宋] 曾巩 ·《喜雪二首 其二 》
- 埋轮吾宗英 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵呈仲钦元顺 》
- 埋轮承误恩 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说见寄并呈牟存叟 》
- 埋轮立驻车 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 八 》
- 埋轮豺虎避 出自 [宋] 孙觌 ·《宝文李公挽词三首 其一 》
- 亦解惧埋轮 出自 [唐] 刘长卿 ·《送侯御赴黔中充判官 》
- 千载埋轮地 出自 [唐] 蒋冽 ·《经埋轮地 》
- 边地亦埋轮 出自 [唐] 孙逖 ·《送李补阙摄御史充河西节度判官 》
- 正须埋轮手 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其四 》