“衡阳布衣武应辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衡阳布衣武应辰”出自哪首诗?
答案: “衡阳布衣武应辰”出自: 宋代 赵汝腾的 《赠武应辰见徐径坂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng yáng bù yī wǔ yìng chén ,诗句平仄: 平平仄○仄○平 。
问题2:“衡阳布衣武应辰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“衡阳布衣武应辰”已经是第一句了。
问题3:“衡阳布衣武应辰”的下一句是什么?
答案: “衡阳布衣武应辰”的下一句是: 柯山迎拜新使君 , 诗句拼音为: kē shān yíng bài xīn shǐ jūn ,诗句平仄:平平○仄平仄平。
“衡阳布衣武应辰”全诗
赠武应辰见徐径坂 (zèng wǔ yìng chén jiàn xú jìng bǎn)
衡阳布衣武应辰,柯山迎拜新使君。
使君道德今天人,不知肯开衡山云。
君看衡云开未开,吾道所关非小哉。
应辰为我三致意,行藏已定顔心斋。
平平仄○仄○平,平平○仄平仄平。
仄平仄仄平平平,仄平仄平平平平。
平○平平平仄平,平仄仄平平仄平。
○平平仄○仄仄,○○仄仄平平平。
“衡阳布衣武应辰”繁体原文
贈武應辰見徐徑坂
衡陽布衣武應辰,柯山迎拜新使君。
使君道德今天人,不知肯開衡山雲。
君看衡雲開未開,吾道所關非小哉。
應辰爲我三致意,行藏已定顔心齋。
“衡阳布衣武应辰”韵律对照
平平仄○仄○平,平平○仄平仄平。
衡阳布衣武应辰,柯山迎拜新使君。
仄平仄仄平平平,仄平仄平平平平。
使君道德今天人,不知肯开衡山云。
平○平平平仄平,平仄仄平平仄平。
君看衡云开未开,吾道所关非小哉。
○平平仄○仄仄,○○仄仄平平平。
应辰为我三致意,行藏已定顔心斋。
“衡阳布衣武应辰”全诗注音
衡阳布衣武应辰,柯山迎拜新使君。
使君道德今天人,不知肯开衡山云。
君看衡云开未开,吾道所关非小哉。
应辰为我三致意,行藏已定顔心斋。
“衡阳布衣武应辰”全诗翻译
译文:
衡阳的普通人武应辰,前去柯山恭迎新上任的使君。
这位使君品德高尚,如今治理国家,但不知是否愿意展现像衡山的云一样的崇高气象。
君王啊,请您看一看衡山的云是否已经展开,我所追求的道路关乎重大。
武应辰为我传达了三次心意,他的言行早已确定在颜心斋中。
这首诗写了衡阳布衣武应辰前去拜会新的使君,表达了对使君品德的赞扬和对未来展望的期待,同时也传达了应辰的忠诚与决心。
“衡阳布衣武应辰”相关诗句:
- 衡阳布衣武应辰 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠武应辰见徐径坂 》
- 抠衣布武出门去 出自 [宋] 李廌 ·《相逢行 》
- 天把布衣存武侯 出自 [宋] 陈着 ·《次韵内兄舒通叟太博寓云南僧舍 》
- 丹阳布衣客 出自 [唐] 温庭筠 ·《中书令裴公挽歌词二首 一 》
- 阳和应此辰 出自 [唐] 曹松 ·《客中立春 》
- 青阳应此辰 出自 [唐] 冷朝阳 ·《立春 》
- 应难惜布衣 出自 [唐] 郑谷 ·《梁烛处士辞金陵相国杜公归旧山因以寄赠 》
- 它时应有衡阳雁 出自 [宋] 曹勋 ·《送怀英访庐山 》
- 不应无鴈到衡阳 出自 [宋] 朱熹 ·《次益老韵 》
- 空是咸阳一布衣 出自 [唐] 李端 ·《赠康洽 》
- 布衣空染洛阳尘 出自 [唐] 綦毋潜 ·《早发上东门 》
- 布衣空惹洛阳尘 出自 [唐] 薛据 ·《早发上东门 》
- 应笑无成一布衣 出自 [唐] 罗隐 ·《东归途中作 》
- 关吏还应笑布衣 出自 [宋] 王十朋 ·《寄万大年 》
- 期君布衣应徵书 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵呈审知 》
- 应笑歌牛一布衣 出自 [唐] 谭用之 ·《寄阎记室 》
- 应笑歌牛一布衣 出自 [宋] 谭用之 ·《寄阎记室 》
- 布衣谒帝布衣还 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《题徐冲晦处士旧隠 》
- 衡山九十里衡阳 出自 [宋] 李曾伯 ·《衡阳道间即事 》
- 良辰孟月辰新阳 出自 [宋] 苏颂 ·《夫人合春帖子四首 其三 》