“南阳久作蟠龙卧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南阳久作蟠龙卧”出自哪首诗？
答案： “南阳久作蟠龙卧”出自： 宋代 涂楷的 《纪梦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán yáng jiǔ zuò pán lóng wò ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“南阳久作蟠龙卧”的上一句是什么？
答案：
“南阳久作蟠龙卧”的上一句是： 天书虽捧未容看 , 诗句拼音为： tiān shū suī pěng wèi róng kàn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“南阳久作蟠龙卧”的下一句是什么？
答案： “南阳久作蟠龙卧”的下一句是： 应为苍生起谢安 , 诗句拼音为： yìng wèi cāng shēng qǐ xiè ān ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“南阳久作蟠龙卧”全诗
纪梦 (jì mèng)
拜伏庭前又一番，天书虽捧未容看。
南阳久作蟠龙卧，应为苍生起谢安。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“南阳久作蟠龙卧”繁体原文
紀夢
拜伏庭前又一番，天書雖捧未容看。
南陽久作蟠龍卧，應爲蒼生起謝安。
“南阳久作蟠龙卧”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
拜伏庭前又一番，天书虽捧未容看。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
南阳久作蟠龙卧，应为苍生起谢安。
“南阳久作蟠龙卧”全诗注音
拜伏庭前又一番，天书虽捧未容看。
南阳久作蟠龙卧，应为苍生起谢安。
“南阳久作蟠龙卧”全诗翻译
译文：
我又一次跪拜在庭院前，虽然手持着神秘的天书，但我还无法理解其中的内容。
在南阳地区，长期扮演蟠龙卧伏的角色，应该是为了造福苍生而被人们所感激，就像谢安一样。
总结：
这首古文表达了诗人对谢安的赞美和敬仰之情。诗中提到谢安在南阳长期效力，兢兢业业，宛如蟠龙般隐忍伏藏，为了造福百姓而不辞辛劳。诗人在庭院前再次跪拜，但面对天书，他仍然无法完全理解其中深奥的含义。整首诗以简洁的语言表达了对谢安公正忠勇的称赞，同时也反映了对谜一般天书知识的渴望和敬畏。
“南阳久作蟠龙卧”相关诗句：
- 南阳久作蟠龙卧 出自 [宋] 涂楷 ·《纪梦 》
- 卧龙要自南阳蟠 出自 [宋] 陈尚文 ·《题江国录先生石室 》
- 龙卧南阳久 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其一 》
- 南阳龙卧久 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 久蟠丘壑虽龙卧 出自 [宋] 李复 ·《题武侯庙 其一 》
- 蟠溪作卧龙 出自 [宋] 沈说 ·《古树 》
- 卧龙起南阳 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 诸葛武侯 》
- 龙卧南阳客 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其一 》
- 卧龙起南阳 出自 [宋] 王之道 ·《有荐胡仁叔爲历阳令者仁叔以诗送知己暇日杨德润录以示予因次其韵 》
- 无龙卧南阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其一 》
- 南阳卧久无人问 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书怀 二 》
- 南阳卧久无人问 出自 [宋] 刘兼 ·《秋夕书怀二首 其二 》
- 认取南阳卧龙处 出自 [宋] 张鎡 ·《南园叔祖生日 》
- 龙卧南阳节自高 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》
- 卧龙何日起南阳 出自 [宋] 邓肃 ·《和邓成材五绝 其五 》
- 不及南阳一卧龙 出自 [唐] 刘兼 ·《中夏昼卧 》
- 南阳客自称龙卧 出自 [宋] 焦宗古 ·《句 其二 》
- 不及南阳一卧龙 出自 [宋] 刘兼 ·《中夏昼卧 》
- 南阳疑有卧云龙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六月闵雨 》
- 不见南阳龙卧者 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 龙松 》