“一卷百千万亿卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一卷百千万亿卷”出自哪首诗?

答案:一卷百千万亿卷”出自: 宋代 释月磵 《莲社题经荐孤魂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī juàn bǎi qiān wàn yì juàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄

问题2:“一卷百千万亿卷”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“一卷百千万亿卷”已经是第一句了。

问题3:“一卷百千万亿卷”的下一句是什么?

答案:一卷百千万亿卷”的下一句是: 普使幽冥趋浄方 , 诗句拼音为: pǔ shǐ yōu míng qū jìng fāng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“一卷百千万亿卷”全诗

莲社题经荐孤魂 (lián shè tí jīng jiàn gū hún)

朝代:宋    作者: 释月磵

一卷百千万亿卷,普使幽冥趋浄方。
越水东边明月夜,白莲朵朵晋时香。

仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yī juàn bǎi qiān wàn yì juàn , pǔ shǐ yōu míng qū jìng fāng 。
yuè shuǐ dōng bian míng yuè yè , bái lián duǒ duǒ jìn shí xiāng 。

“一卷百千万亿卷”繁体原文

蓮社題經薦孤魂

一卷百千萬億卷,普使幽冥趨浄方。
越水東邊明月夜,白蓮朵朵晉時香。

“一卷百千万亿卷”韵律对照

仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
一卷百千万亿卷,普使幽冥趋浄方。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
越水东边明月夜,白莲朵朵晋时香。

“一卷百千万亿卷”全诗注音

yī juàn bǎi qiān wàn yì juàn , pǔ shǐ yōu míng qū jìng fāng 。

一卷百千万亿卷,普使幽冥趋浄方。

yuè shuǐ dōng bian míng yuè yè , bái lián duǒ duǒ jìn shí xiāng 。

越水东边明月夜,白莲朵朵晋时香。

“一卷百千万亿卷”全诗翻译

译文:

一卷经书有无数页,能普遍影响幽冥引向清净之境。
在越水东边的明亮月夜,洁白莲花一朵朵绽放,传承晋时的芬芳香气。

总结:

诗中描述了一卷卷经书的众多数量,它们具有引导众生走向清净之地的能力。而在越水东边的明亮月夜,盛开的白莲花散发出晋时的香气,寓意着文化的传承和芬芳的持久。

“一卷百千万亿卷”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“一卷百千万亿卷”相关诗句: