首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 悼使君赵计院 > 涉我病尔梁

“涉我病尔梁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“涉我病尔梁”出自哪首诗？

答案： “涉我病尔梁”出自： 宋代 刘黻的 《悼使君赵计院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shè wǒ bìng ěr liáng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“涉我病尔梁”的上一句是什么？

答案： “涉我病尔梁”的上一句是： 寇我惊尔抚 , 诗句拼音为： kòu wǒ jīng ěr fǔ ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“涉我病尔梁”的下一句是什么？

答案： “涉我病尔梁”的下一句是： 役我殚尔宇 , 诗句拼音为： yì wǒ dān ěr yǔ ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“涉我病尔梁”全诗

悼使君赵计院 (dào shǐ jūn zhào jì yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

我作寿公诗，倏闻公已古。
道路涕行人，田闾愕农父。
谓公肫肫仁，润泽溢横浦。
谷我艰尔振，寇我惊尔抚。
涉我病尔梁，役我殚尔宇。
冬我瘴尔雪，夏我魃尔雨。
饮乡罗俎豆，建学闱仪矩。
善政袭西都，文风被东鲁。
阖一郡三邑，担簦白绣斧。
草木为动色，禽鱼亦掀舞。
谁趣玉楼文，竟夺鲤城主。
人物落晓星，如公不多数。
岂但贺白伦，端与间平伍。
我崎岖远来，不绝命如缕。
凄风守憔悴，暖意勤噢咻。
我生特蝗粟，公死即倾柱。
顾我莫赎公，龙德啬下土。

仄仄仄平平，仄○平仄仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，○平仄仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄○平仄。
仄平平仄平，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。

wǒ zuò shòu gōng shī ， shū wén gōng yǐ gǔ 。
dào lù tì xíng rén ， tián lǘ è nóng fù 。
wèi gōng zhūn zhūn rén ， rùn zé yì héng pǔ 。
gǔ wǒ jiān ěr zhèn ， kòu wǒ jīng ěr fǔ 。
shè wǒ bìng ěr liáng ， yì wǒ dān ěr yǔ 。
dōng wǒ zhàng ěr xuě ， xià wǒ bá ěr yǔ 。
yǐn xiāng luó zǔ dòu ， jiàn xué wéi yí jǔ 。
shàn zhèng xí xī dōu ， wén fēng bèi dōng lǔ 。
hé yī jùn sān yì ， dān dēng bái xiù fǔ 。
cǎo mù wèi dòng sè ， qín yú yì xiān wǔ 。
shuí qù yù lóu wén ， jìng duó lǐ chéng zhǔ 。
rén wù luò xiǎo xīng ， rú gōng bù duō shù 。
qǐ dàn hè bái lún ， duān yǔ jiān píng wǔ 。
wǒ qí qū yuǎn lái ， bù jué mìng rú lǚ 。
qī fēng shǒu qiáo cuì ， nuǎn yì qín ō xiū 。
wǒ shēng tè huáng sù ， gōng sǐ jí qīng zhù 。
gù wǒ mò shú gōng ， lóng dé sè xià tǔ 。

“涉我病尔梁”繁体原文

悼使君趙計院

我作壽公詩，倏聞公已古。
道路涕行人，田閭愕農父。
謂公肫肫仁，潤澤溢橫浦。
穀我艱爾振，寇我驚爾撫。
涉我病爾梁，役我殫爾宇。
冬我瘴爾雪，夏我魃爾雨。
飲鄉羅俎豆，建學闈儀矩。
善政襲西都，文風被東魯。
闔一郡三邑，擔簦白繡斧。
草木爲動色，禽魚亦掀舞。
誰趣玉樓文，竟奪鯉城主。
人物落曉星，如公不多數。
豈但賀白倫，端與間平伍。
我崎嶇遠來，不絕命如縷。
凄風守憔悴，暖意勤噢咻。
我生特蝗粟，公死即傾柱。
顧我莫贖公，龍德嗇下土。

“涉我病尔梁”韵律对照

仄仄仄平平，仄○平仄仄。
我作寿公诗，倏闻公已古。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
道路涕行人，田闾愕农父。

仄平平平平，仄仄仄○仄。
谓公肫肫仁，润泽溢横浦。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
谷我艰尔振，寇我惊尔抚。

仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
涉我病尔梁，役我殚尔宇。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
冬我瘴尔雪，夏我魃尔雨。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
饮乡罗俎豆，建学闱仪矩。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
善政袭西都，文风被东鲁。

仄仄仄○仄，○平仄仄仄。
阖一郡三邑，担簦白绣斧。

仄仄平仄仄，平平仄平仄。
草木为动色，禽鱼亦掀舞。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
谁趣玉楼文，竟夺鲤城主。

平仄仄仄平，○平仄平仄。
人物落晓星，如公不多数。

仄仄仄仄平，平仄○平仄。
岂但贺白伦，端与间平伍。

仄平平仄平，仄仄仄○仄。
我崎岖远来，不绝命如缕。

平平仄平仄，仄仄平仄○。
凄风守憔悴，暖意勤噢咻。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
我生特蝗粟，公死即倾柱。

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
顾我莫赎公，龙德啬下土。

“涉我病尔梁”全诗注音

wǒ zuò shòu gōng shī ， shū wén gōng yǐ gǔ 。

我作寿公诗，倏闻公已古。

dào lù tì xíng rén ， tián lǘ è nóng fù 。

道路涕行人，田闾愕农父。

wèi gōng zhūn zhūn rén ， rùn zé yì héng pǔ 。

谓公肫肫仁，润泽溢横浦。

gǔ wǒ jiān ěr zhèn ， kòu wǒ jīng ěr fǔ 。

谷我艰尔振，寇我惊尔抚。

shè wǒ bìng ěr liáng ， yì wǒ dān ěr yǔ 。

涉我病尔梁，役我殚尔宇。

dōng wǒ zhàng ěr xuě ， xià wǒ bá ěr yǔ 。

冬我瘴尔雪，夏我魃尔雨。

yǐn xiāng luó zǔ dòu ， jiàn xué wéi yí jǔ 。

饮乡罗俎豆，建学闱仪矩。

shàn zhèng xí xī dōu ， wén fēng bèi dōng lǔ 。

善政袭西都，文风被东鲁。

hé yī jùn sān yì ， dān dēng bái xiù fǔ 。

阖一郡三邑，担簦白绣斧。

cǎo mù wèi dòng sè ， qín yú yì xiān wǔ 。

草木为动色，禽鱼亦掀舞。

shuí qù yù lóu wén ， jìng duó lǐ chéng zhǔ 。

谁趣玉楼文，竟夺鲤城主。

rén wù luò xiǎo xīng ， rú gōng bù duō shù 。

人物落晓星，如公不多数。

qǐ dàn hè bái lún ， duān yǔ jiān píng wǔ 。

岂但贺白伦，端与间平伍。

wǒ qí qū yuǎn lái ， bù jué mìng rú lǚ 。

我崎岖远来，不绝命如缕。

qī fēng shǒu qiáo cuì ， nuǎn yì qín ō xiū 。

凄风守憔悴，暖意勤噢咻。

wǒ shēng tè huáng sù ， gōng sǐ jí qīng zhù 。

我生特蝗粟，公死即倾柱。

gù wǒ mò shú gōng ， lóng dé sè xià tǔ 。

顾我莫赎公，龙德啬下土。

“涉我病尔梁”全诗翻译

译文：

我作寿公诗，突然听闻公已去世。道路上泪流满面的行人，田野里愕然失去了慈父。称赞公肫肫仁慈，润泽满溢横浦。谷物艰难地长出来，寇难惊扰着我们，公则抚慰我们。我因病弱在梁上涉水，而公又役使我殚力于宇宙之间。冬天公为我驱瘴疠，夏天为我祈雨。在故乡喝着罗俎上的豆饮，参加建学的考试，遵守仪矩。善政传承到西都，文风受到东鲁的推崇。统治着整个郡邑，手持白绣斧的象征。草木因公而焕发生机，禽鱼也因公而欢舞。谁能与公的文采相比，最终夺得了鲤城的主宰之位。无论贺白伦也好，间平伍也好，都难以与公相提并论。我迢迢崎岖远道而来，生命像细丝般脆弱。寒风下，守着憔悴的身躯，而温暖的心意却勤奋地呵护着。我生来如同蝗虫，而公的去世却像撑起的柱子倾覆。望公不要忘记我们，龙德啬吝地下降到尘土之间。

“涉我病尔梁”诗句作者刘黻介绍：

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召爲秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。着作已散失，後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》，《宋史》卷四○五有传。　刘黻诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本，校以清丁丙跋明抄本（简称明抄本，藏南京图书馆）等。更多...

“涉我病尔梁”相关诗句：

“涉我病尔梁”每个字的意思：

包含“涉我病尔梁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂