“漫把漆书留冢竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漫把漆书留冢竹”出自哪首诗?
答案: “漫把漆书留冢竹”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵奉和永叔社日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn bǎ qī shū liú zhǒng zhú ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“漫把漆书留冢竹”的上一句是什么?
答案:
“漫把漆书留冢竹”的上一句是: 骊山夜寒坑底哭 , 诗句拼音为: lí shān yè hán kēng dǐ kū
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“漫把漆书留冢竹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“漫把漆书留冢竹”已经是最后一句了。
“漫把漆书留冢竹”全诗
依韵奉和永叔社日 (yī yùn fèng hé yǒng shū shè rì)
玉卵不吞龙嗜肉,燕子成儿去华屋。
老枥半黄田鼓鸣,树下宰平谁似玉。
茂陵长说泣秋风,王母惜传双鬓绿。
东方伏日思早归,长饥不及侏儒腹。
豶豕新烹白醪熟,奋衣地坐无拘束。
骊山夜寒坑底哭,漫把漆书留冢竹。
仄仄仄平平仄仄,○仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平,○仄仄○平仄仄。
平平仄仄○仄平,○平仄仄平平仄。
平仄平平仄平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
“漫把漆书留冢竹”繁体原文
依韻奉和永叔社日
玉卵不吞龍嗜肉,燕子成兒去華屋。
老櫪半黄田鼓鳴,樹下宰平誰似玉。
茂陵長說泣秋風,王母惜傳雙鬢綠。
東方伏日思早歸,長饑不及侏儒腹。
豶豕新烹白醪熟,奮衣地坐無拘束。
驪山夜寒坑底哭,漫把漆書留冢竹。
“漫把漆书留冢竹”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,○仄平平仄平仄。
玉卵不吞龙嗜肉,燕子成儿去华屋。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
老枥半黄田鼓鸣,树下宰平谁似玉。
仄平○仄仄平平,○仄仄○平仄仄。
茂陵长说泣秋风,王母惜传双鬓绿。
平平仄仄○仄平,○平仄仄平平仄。
东方伏日思早归,长饥不及侏儒腹。
平仄平平仄平仄,仄○仄仄平平仄。
豶豕新烹白醪熟,奋衣地坐无拘束。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
骊山夜寒坑底哭,漫把漆书留冢竹。
“漫把漆书留冢竹”全诗注音
玉卵不吞龙嗜肉,燕子成儿去华屋。
老枥半黄田鼓鸣,树下宰平谁似玉。
茂陵长说泣秋风,王母惜传双鬓绿。
东方伏日思早归,长饥不及侏儒腹。
豶豕新烹白醪熟,奋衣地坐无拘束。
骊山夜寒坑底哭,漫把漆书留冢竹。
“漫把漆书留冢竹”全诗翻译
译文:
玉卵不吞龙,只嗜食肉;燕子成儿,飞往华屋。
老枥半黄,田间鼓声鸣起,树下宰平,谁能比拟玉的美。
茂陵长叹,泪湿秋风,王母怜惜,传授她那翠绿双鬓的秘密。
东方太阳西下,思念早归,但长期的饥饿难比得上侏儒的饱腹。
豶豕新宰,白醪酒熟,他奋然地披上衣服,地坐无拘束。
骊山夜寒,坑底哭泣,他随意地把漆书留在冢竹上。
总结:
诗中描绘了不同人物和场景的生活片段。玉卵、燕子、老枥、宰平等形象象征着不同的生命和境遇。在描述各自的遭遇时,反映了不同人物的情感和内心世界。全诗流露出对生命和命运的思索,以及对自由、归乡的渴望。在凄凉和悲壮之间,诗人表达了对于生命、爱与离别的深情厚意。
“漫把漆书留冢竹”总结赏析
赏析:
这首诗《依韵奉和永叔社日》是梅尧臣创作的一首诗歌。整首诗以古代社日为背景,以丰富的意象和抒发情感的方式,表达了对故乡、美食、亲情的深切思念之情。
首先,诗中提到了玉卵不吞龙嗜肉,燕子成儿去华屋,这里通过富有趣味的比喻,描绘了一幅有趣的画面,反映了社日的热闹气氛。
接着,诗人描述了老枥半黄田鼓鸣,树下宰平谁似玉。这里展现了丰收的景象,古老的树木在风中摇曳,似乎在庆祝丰收的季节。
诗中还表达了诗人对故乡的深情。茂陵长说泣秋风,王母惜传双鬓绿,这里通过泣秋风和双鬓绿的意象,表现了诗人对家乡的眷恋之情。
而诗的结尾部分,描述了对美食的渴望和对亲人的思念,以及对回家的渴望。豶豕新烹白醪熟,奋衣地坐无拘束,骊山夜寒坑底哭,漫把漆书留冢竹,这些情节通过对细节的生动刻画,深刻表现了诗人的情感。
“漫把漆书留冢竹”相关诗句:
- 漫把漆书留冢竹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔社日 》
- 古漆空存汲冢书 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸挽词二首 其一 》
- 漆书多汗竹 出自 [宋] 宋祁 ·《送同年吴瑴尉乌程 》
- 竹简漆书何处觅 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《八百石洞 》
- 漫留书册教儿孙 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 上书重把寇君留 出自 [宋] 陶弼 ·《桂风亭 》
- 先把姓名书洞竹 出自 [宋] 邓深 ·《访天宝洞 》
- 其後竹书留两节 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寤寐谣 》
- 乌鵶岂漆漫 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 搜玄吟 》
- 把酹孤冢右 出自 [宋] 韩维 ·《过李膺墓同曼叔作 》
- 用拙漫令文有冢 出自 [宋] 王炎 ·《春日书怀 》
- 先冢尽被胡尘漫 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食曲 》
- 僧伽把漆弓 出自 [唐] 刘行敏 ·《嘲李叔慎贺兰僧伽杜善贤 》
- 秋苔漫坛净於漆 出自 [唐] 齐己 ·《赠岩居僧 》
- 莫遣漆园漫无据 出自 [宋] 林宗放 ·《题韩任道寓轩 》
- 却把黄金博青冢 出自 [宋] 艾性夫 ·《昭君出塞图 》
- 漫漫月树留寒辉 出自 [宋] 王令 ·《梅花 》
- 江水漫漫去莫留 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽赵通判五首 其五 》
- 黑漆崑仑把钓竿 出自 [宋] 释有权 ·《偈三首 其一 》
- 野竹漫山水漫门 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其一 》