首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 嘲李叔慎贺兰僧伽杜善贤 > 僧伽把漆弓

“僧伽把漆弓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“僧伽把漆弓”出自哪首诗？

答案： “僧伽把漆弓”出自： 唐代 刘行敏的 《嘲李叔慎贺兰僧伽杜善贤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sēng jiā bǎ qī gōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“僧伽把漆弓”的上一句是什么？

答案： “僧伽把漆弓”的上一句是： 叔慎骑乌马 , 诗句拼音为：shū shèn qí wū mǎ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“僧伽把漆弓”的下一句是什么？

答案： “僧伽把漆弓”的下一句是： 唤取长安令 , 诗句拼音为： huàn qǔ cháng ān lìng ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“僧伽把漆弓”全诗

嘲李叔慎贺兰僧伽杜善贤 (cháo lǐ shū shèn hè lán sēng jiā dù shàn xián)

。 朝代：唐 。    作者： 刘行敏。

叔慎骑乌马，僧伽把漆弓。
唤取长安令，共猎北山熊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。

shū shèn qí wū mǎ ， sēng jiā bǎ qī gōng 。
huàn qǔ cháng ān lìng ， gòng liè běi shān xióng 。

“僧伽把漆弓”繁体原文

嘲李叔慎賀蘭僧伽杜善賢

叔慎騎烏馬，僧伽把漆弓。
喚取長安令，共獵北山熊。

“僧伽把漆弓”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
叔慎骑乌马，僧伽把漆弓。

仄仄平平仄，仄仄仄平平。
唤取长安令，共猎北山熊。

“僧伽把漆弓”全诗注音

shū shèn qí wū mǎ ， sēng jiā bǎ qī gōng 。

叔慎骑乌马，僧伽把漆弓。

huàn qǔ cháng ān lìng ， gòng liè běi shān xióng 。

唤取长安令，共猎北山熊。

“僧伽把漆弓”全诗翻译

译文：
叔慎骑着一匹乌黑的马，僧伽拿着漆黑的弓。
他们唤起了长安的官员，一起去北山狩猎熊。

这首古文诗描绘了叔慎和僧伽两位猎手的情景。叔慎骑乌马，暗示着他的勇猛和决心。僧伽则手持漆弓，显示出他们狩猎的目的是为了寻求荣誉和挑战。他们唤起了长安的官员，表示他们是在合法的范围内进行狩猎，并希望得到支持和协助。最后，他们共同踏上北山，迎接挑战，狩猎强大的熊。整首诗以简练的语言，生动地描绘了猎手们的决心和勇气。

“僧伽把漆弓”总结赏析

赏析：
这首诗描述了一幅画面，表现了叔慎和僧伽在狩猎北山熊的情景。首句"叔慎骑乌马，僧伽把漆弓"直接勾勒出叔慎和僧伽两位猎者的形象。"叔慎骑乌马"暗示他英勇果断，"僧伽把漆弓"则显示他的狩猎技艺高超，弓上漆，显得华丽而坚实。
接着，诗人以简练而生动的语言勾勒了长安城里长官的形象："唤取长安令"，突显了叔慎和僧伽地位的高贵和权威，也展示了他们享受狩猎的特权。最后两句"共猎北山熊"直截了当地描述了叔慎和僧伽出猎的目标是北山的熊，表现了他们的豪情和勇猛。
整首诗情节简洁明了，描绘了叔慎和僧伽的英勇形象，以及他们高贵的地位和狩猎的豪情。

“僧伽把漆弓”诗句作者刘行敏介绍：

更多...

“僧伽把漆弓”相关诗句：

“僧伽把漆弓”每个字的意思：

包含“僧伽把漆弓”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂