“翔凤边风十月寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翔凤边风十月寒”出自哪首诗?
答案: “翔凤边风十月寒”出自: 唐代 刘商的 《画树後呈濬师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiáng fèng biān fēng shí yuè hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“翔凤边风十月寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翔凤边风十月寒”已经是第一句了。
问题3:“翔凤边风十月寒”的下一句是什么?
答案: “翔凤边风十月寒”的下一句是: 苍山古木更摧残 , 诗句拼音为: cāng shān gǔ mù gèng cuī cán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“翔凤边风十月寒”全诗
画树後呈濬师 (huà shù hòu chéng jùn shī)
翔凤边风十月寒,苍山古木更摧残。
为君壁上画松柏,劲雪严霜君试看。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“翔凤边风十月寒”繁体原文
畫樹後呈濬師
翔鳳邊風十月寒,蒼山古木更摧殘。
爲君壁上畫松柏,勁雪嚴霜君試看。
“翔凤边风十月寒”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
翔凤边风十月寒,苍山古木更摧残。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
为君壁上画松柏,劲雪严霜君试看。
“翔凤边风十月寒”全诗注音
翔凤边风十月寒,苍山古木更摧残。
为君壁上画松柏,劲雪严霜君试看。
“翔凤边风十月寒”全诗翻译
译文:
翔凤边风,十月寒冷,苍山上古老的树木遭受着更加摧残的苦难。
为了您,我在墙上画上了松柏的图案,用以表达我的忠诚。这些坚强的树木经受着严寒的雪雾和严冬的霜冻,我愿君临观赏一番。
全诗概括:诗人以苍山上摧残的古木为象征,表达了对君主的忠诚,以及愿意为君主承受严寒苦难的决心。
“翔凤边风十月寒”相关诗句:
- 翔凤边风十月寒 出自 [唐] 刘商 ·《画树後呈濬师 》
- 十月边塞寒 出自 [唐] 崔湜 ·《塞垣行 》
- 十月边塞寒 出自 [唐] 崔融 ·《塞垣行 》
- 今日边防在凤翔 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 西凉伎 刺封疆之臣也 》
- 天边亦有凤翺翔 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 其三 》
- 十年暌凤翔 出自 [唐] 王湾 ·《晚春诣苏州敬赠武员外 》
- 铁凤敲寒六月风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《丁东泉 》
- 觚棱月暗翔金凤 出自 [宋] 欧阳修 ·《大行皇帝灵驾以引挽歌辞 其三 》
- 十月霜风吼屋边 出自 [宋] 陆游 ·《霜风 》
- 十月边头风色恶 出自 [宋] 刘克庄 ·《苦寒行 》
- 丹凤德风翔 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进明堂大礼庆成诗 》
- 天风长似月边寒 出自 [宋] 李觏 ·《留题归安尉凝碧堂 》
- 风翔凤翼尤妍媚 出自 [宋] 李流谦 ·《学中曝御书次少虞韵 》
- 春风桃李凤翔台 出自 [宋] 黄曦 ·《句 》
- 晚岁回翔日月边 出自 [宋] 吕祖谦 ·《周表卿尚书挽章 》
- 风雨先催十月寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其九 》
- 愁绝霜风十月寒 出自 [宋] 陆游 ·《子虡调官行在寓{飠兹}团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 其二 》
- 翔翔舞凤来 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴四首 二 》
- 月边雪边同一寒 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 风月飞翔正啸啼 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日宿舒料院家因以寄料院 》