“岂与人意殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂与人意殊”出自哪首诗？
答案： “岂与人意殊”出自： 宋代 牟巘的 《和赵子俊闲居十首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ yǔ rén yì shū ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“岂与人意殊”的上一句是什么？
答案：
“岂与人意殊”的上一句是： 斗水旦夕急 , 诗句拼音为： dòu shuǐ dàn xī jí
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“岂与人意殊”的下一句是什么？
答案： “岂与人意殊”的下一句是： 试诵反招隠 , 诗句拼音为： shì sòng fǎn zhāo yǐn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“岂与人意殊”全诗
和赵子俊闲居十首 其九 (hé zhào zǐ jùn xián jū shí shǒu qí jiǔ)
衣短不及骭，发短不满梳。
惟有忧世心，皇皇此生俱。
鲋鱼呼辙中，微湿以相濡。
斗水旦夕急，岂与人意殊。
试诵反招隠，愿无怀故居。
墨突何曾黔，行矣勿踟蹰。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄平，平平仄平平。
仄平平仄○，平仄仄○平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平平，○仄仄平平。
“岂与人意殊”繁体原文
和趙子俊閒居十首 其九
衣短不及骭，髮短不滿梳。
惟有憂世心，皇皇此生俱。
鮒魚呼轍中，微濕以相濡。
斗水旦夕急，豈與人意殊。
試誦反招隠，願無懷故居。
墨突何曾黔，行矣勿踟躕。
“岂与人意殊”韵律对照
○仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
衣短不及骭，发短不满梳。
平仄平仄平，平平仄平平。
惟有忧世心，皇皇此生俱。
仄平平仄○，平仄仄○平。
鲋鱼呼辙中，微湿以相濡。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
斗水旦夕急，岂与人意殊。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
试诵反招隠，愿无怀故居。
仄仄平平平，○仄仄平平。
墨突何曾黔，行矣勿踟蹰。
“岂与人意殊”全诗注音
衣短不及骭，发短不满梳。
惟有忧世心，皇皇此生俱。
鲋鱼呼辙中，微湿以相濡。
斗水旦夕急，岂与人意殊。
试诵反招隠，愿无怀故居。
墨突何曾黔，行矣勿踟蹰。
“岂与人意殊”全诗翻译
译文：
衣服太短，不够覆盖到背脊，头发也剪得太短，梳子梳不满。
只有那忧虑世事的心情，崇高而深切地存在于这一生中。
鲋鱼在水中呼唤着伴侣，微微湿润，彼此相互濡湿。
斗笠的水日夜迅急地流动，怎能与人的心意有不同。
请尝试吟咏以唤起隐匿的心情，希望能不再怀念故居。
黑墨穿插其中岂曾有一片是清白的，已经踏上了旅程就不要再犹豫徘徊。
总结：
这首诗描述了短促的生命，生活中的困扰和忧虑，以及人们面临的变迁和离别。诗人以生活琐碎的细节，抒发了对世事变迁和人生短暂的感慨，同时表达了对忧虑和纷扰的态度，呼吁积极面对，不再追忆过往。
“岂与人意殊”相关诗句：
- 岂与人意殊 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其九 》
- 着意自与人间殊 出自 [宋] 魏了翁 ·《梁运判生日 》
- 岂与小人意 出自 [唐] 白居易 ·《薛中丞 》
- 岂意殊方物 出自 [宋] 苏颂 ·《谢太傅杜相公惠吴柑 》
- 我岂殊民意 出自 [宋] 强至 ·《二月大寒偶书短句 》
- 酒隐堂名意岂殊 出自 [宋] 刘季孙 ·《酒隐堂 》
- 与尔岂殊调 出自 [宋] 李处权 ·《溪晴独钓 》
- 岂与一烛殊 出自 [宋] 张耒 ·《正月望夜示童子 》
- 我意与子殊 出自 [宋] 张耒 ·《答仲车 》
- 与此意何殊 出自 [宋] 郭印 ·《乘桴亭 》
- 今翁与坡岂其殊 出自 [宋] 真德秀 ·《舞鹤亭歌 》
- 急景岂与正月殊 出自 [宋] 曾巩 ·《简如晦伯益 》
- 欲与殊庭追古意 出自 [宋] 程公许 ·《叔存侄伯仲拉登平盖观 》
- 意态自与凡马殊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 吴岂荆人殊 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴五首 其二 》
- 今人岂殊古 出自 [宋] 李觏 ·《名男曰参鲁以诗喻之 》
- 孰谓人意殊 出自 [宋] 陈宓 ·《谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏 》
- 此意殊可人 出自 [宋] 方岳 ·《燕来巢 》
- 风景於人岂不殊 出自 [宋] 袁说友 ·《过扬州平山堂邂逅许深父主漕 》
- 岂信古今人事殊 出自 [宋] 薛季宣 ·《乙亥岁东游会稽谒禹陵过马臻祠下询所谓监湖者则已堙塞爲民田因赋 》