“欲与殊庭追古意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲与殊庭追古意”出自哪首诗？
答案： “欲与殊庭追古意”出自： 宋代 程公许的 《叔存侄伯仲拉登平盖观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù yǔ shū tíng zhuī gǔ yì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“欲与殊庭追古意”的上一句是什么？
答案：
“欲与殊庭追古意”的上一句是： 松槛萧寒唤客留 , 诗句拼音为： sōng kǎn xiāo hán huàn kè liú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“欲与殊庭追古意”的下一句是什么？
答案： “欲与殊庭追古意”的下一句是： 略须桃杏植岩幽 , 诗句拼音为： lüè xū táo xìng zhí yán yōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“欲与殊庭追古意”全诗
叔存侄伯仲拉登平盖观 (shū cún zhí bǎi zhòng lā dēng píng gài guān)
彭模来往无虚岁，平度山才一度游。
卜宅旧传杨蜀郡，题诗宛在薛嘉州。
江云杳霭吞天远，松槛萧寒唤客留。
欲与殊庭追古意，略须桃杏植岩幽。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“欲与殊庭追古意”繁体原文
叔存姪伯仲拉登平蓋觀
彭模來往無虛歲，平度山纔一度游。
卜宅舊傳楊蜀郡，題詩宛在薛嘉州。
江雲杳靄吞天遠，松檻蕭寒喚客留。
欲與殊庭追古意，略須桃杏植巖幽。
“欲与殊庭追古意”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
彭模来往无虚岁，平度山才一度游。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
卜宅旧传杨蜀郡，题诗宛在薛嘉州。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江云杳霭吞天远，松槛萧寒唤客留。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲与殊庭追古意，略须桃杏植岩幽。
“欲与殊庭追古意”全诗注音
彭模来往无虚岁，平度山才一度游。
卜宅旧传杨蜀郡，题诗宛在薛嘉州。
江云杳霭吞天远，松槛萧寒唤客留。
欲与殊庭追古意，略须桃杏植岩幽。
“欲与殊庭追古意”全诗翻译
译文：
彭模年纪虽然已经很高，却仍然活跃，来往不停。他曾游历过平度山，只是一次而已。
他曾经卜过宅邸，依照古老的传统，就在杨蜀郡的地方，留下了一首诗篇。他还在薛嘉州题过诗，字字珠玑。
江水的云雾笼罩天际，遥远无垠。站在松木的栏杆上，清寒的风呼唤着客人留下。
他渴望在这异乡的庭院里追寻古老的意境，稍稍栽种些桃树、杏树，点缀在幽深的岩石之间，勾勒出幽静的景象。
全诗意境深远，表达了诗人彭模在旅途中的心情，以及他对古老文化的追求和渴望，通过对自然景物的描写，映射出内心的世界，展现出美好的情感与意境。
“欲与殊庭追古意”相关诗句：
- 欲与殊庭追古意 出自 [宋] 程公许 ·《叔存侄伯仲拉登平盖观 》
- 欲追千古意 出自 [宋] 陈傅良 ·《用前韵招蕃叟弟仍和蕃叟癸卯二绝 其三 》
- 蛙跳阶庭殊得意 出自 [宋] 刘克庄 ·《失猫 》
- 古意犹能追 出自 [宋] 李洸 ·《题清芬阁二首 其一 》
- 吟静追古意 出自 [宋] 冯山 ·《郊外 》
- 冺默追古意 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 竹轩 》
- 慷慨追古意 出自 [唐] 李山甫 ·《山中依韵答刘书记见赠 》
- 古意难追寻 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和韦应物庐山西涧瀑布下作 》
- 僻涩追古意 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 意欲树殊勲 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 我意与子殊 出自 [宋] 张耒 ·《答仲车 》
- 岂与人意殊 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其九 》
- 与此意何殊 出自 [宋] 郭印 ·《乘桴亭 》
- 琴韵祗求追古意 出自 [宋] 李吕 ·《追挽刘平父二首 其一 》
- 意趣追回万古情 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吏隐堂二首 其二 》
- 三尺丝桐追古意 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其二 》
- 臣材与古殊 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 名物与古殊 出自 [宋] 陆文圭 ·《车 》
- 事与古殊状 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 欲追谢守行田意 出自 [唐] 张又新 ·《行田诗 》