“夫君遗我菊浮屠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夫君遗我菊浮屠”出自哪首诗？
答案： “夫君遗我菊浮屠”出自： 宋代 喻良能的 《谢司路钤遗菊花塔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fū jūn yí wǒ jú fú tú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“夫君遗我菊浮屠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“夫君遗我菊浮屠”已经是第一句了。
问题3：“夫君遗我菊浮屠”的下一句是什么？
答案： “夫君遗我菊浮屠”的下一句是： 分得清香供读书 , 诗句拼音为： fēn de qīng xiāng gòng dú shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“夫君遗我菊浮屠”全诗
谢司路钤遗菊花塔 (xiè sī lù qián yí jú huā tǎ)
夫君遗我菊浮屠，分得清香供读书。
突兀便高三数尺，层层画影绿扶疎。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“夫君遗我菊浮屠”繁体原文
謝司路鈐遺菊花塔
夫君遺我菊浮屠，分得清香供讀書。
突兀便高三數尺，層層畫影綠扶疎。
“夫君遗我菊浮屠”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
夫君遗我菊浮屠，分得清香供读书。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
突兀便高三数尺，层层画影绿扶疎。
“夫君遗我菊浮屠”全诗注音
夫君遗我菊浮屠，分得清香供读书。
突兀便高三数尺，层层画影绿扶疎。
“夫君遗我菊浮屠”全诗翻译
译文：
夫君留下了一座高高的菊花浮屠给我，以便我在读书时供奉清香。
这浮屠突兀而高，约有三尺左右，层层叠叠，画影交错，绿意盎然，疏密有致。
“夫君遗我菊浮屠”相关诗句：
- 夫君遗我菊浮屠 出自 [宋] 喻良能 ·《谢司路钤遗菊花塔 》
- 夫君念我兮力不遗 出自 [宋] 王柏 ·《滕勿斋内杨氏挽词 其三 》
- 梦君浮屠宫 出自 [宋] 周孚 ·《梦与辛幼安遇於一精舍予赋诗一篇觉而记其卒章云它年寄书处当记卢仝穷因赋此诗寄之 》
- 我观浮屠法 出自 [宋] 苏过 ·《送乡僧世鹏游嵩少 》
- 我合浮屠尖 出自 [宋] 许及之 ·《园丁以菊爲屏爲船转庵竹院谛赏不足分题得塔字 》
- 我闻浮屠教 出自 [唐] 白居易 ·《自觉二首 二 》
- 偶然屠甸见浮屠 出自 [宋] 莫若冲 ·《屠甸 》
- 君当戒屠我辟谷 出自 [宋] 舒岳祥 ·《生日仲素惠羊酒作此奉谢 》
- 我知屠龙不屠猪 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容面自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴于长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 有来遗我异色菊 出自 [宋] 方一夔 ·《人有丛菊见遗而花半分黄白者 》
- 夫君昵浮响 出自 [宋] 刘黻 ·《古兴和饶云峰韵 其一 》
- 请君归遗太夫人 出自 [宋] 虞俦 ·《仲南直学太夫人尊寿八十一适与余老人同庚至寿日以绿橘眉寿春爲寿小诗代简 》
- 我从农夫遗斗米 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父湖州界中 》
- 君不闻汉时遗荣两大夫 出自 [宋] 范浚 ·《寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩 》
- 君如此菊不我厌 出自 [宋] 吕本中 ·《送宋仲安往虔州 》
- 对君令我思秋菊 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因老胡避游 》
- 我独种菊君勿诮 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 屠门遗旧隠 出自 [宋] 宋祁 ·《过朱亥墓 》
- 屠割仅遗脰 出自 [宋] 郭祥正 ·《新昌吟寄颖叔待制 》
- 禁绝浮屠 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》