“桂和秋露滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂和秋露滴”出自哪首诗?
答案: “桂和秋露滴”出自: 唐代 韦庄的 《刘得仁墓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guì hé qiū lù dī ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“桂和秋露滴”的上一句是什么?
答案:
“桂和秋露滴”的上一句是: 身无戚里心 , 诗句拼音为: shēn wú qī lǐ xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“桂和秋露滴”的下一句是什么?
答案: “桂和秋露滴”的下一句是: 松带夜风吟 , 诗句拼音为: sōng dài yè fēng yín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“桂和秋露滴”全诗
刘得仁墓 (liú dé rén mù)
至公遗至艺,终抱至冤沈。
名有诗家业,身无戚里心。
桂和秋露滴,松带夜风吟。
冥寞知春否,坟蒿日已深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“桂和秋露滴”繁体原文
劉得仁墓
至公遺至藝,終抱至冤沈。
名有詩家業,身無戚里心。
桂和秋露滴,松帶夜風吟。
冥寞知春否,墳蒿日已深。
“桂和秋露滴”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
至公遗至艺,终抱至冤沈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
名有诗家业,身无戚里心。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
桂和秋露滴,松带夜风吟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
冥寞知春否,坟蒿日已深。
“桂和秋露滴”全诗注音
至公遗至艺,终抱至冤沈。
名有诗家业,身无戚里心。
桂和秋露滴,松带夜风吟。
冥寞知春否,坟蒿日已深。
“桂和秋露滴”全诗翻译
译文:
至公遗至艺,终抱至冤沉。
名有诗家业,身无戚里心。
桂树上的和风秋露滴落,松林中夜风低吟。
我心孤寂,不知春光是否已经到来,我已沉入坟墓,蒿草已深厚覆盖。
总结:
这首诗表达了诗人的孤独和冤屈。他身无亲人,心灵孤独;他才华出众,但却未能得到应有的名声。诗中以桂树和松林的景象,以及冬日的蒿草来象征诗人的孤寂和冥寞。整体上,诗人抒发了对于名利的无所求和对于命运的无奈,反映了他内心深处的苦闷和哀愁。
“桂和秋露滴”相关诗句:
- 桂和秋露滴 出自 [唐] 韦庄 ·《刘得仁墓 》
- 露滴玉盘青桂秋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《汉宫词 》
- 秋桂窗前滴露研 出自 [宋] 许棐 ·《古砚送赵明府 》
- 白露横江滴滴秋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中秋楚东对月次曹提管韵 》
- 桂露滴人如馈浆 出自 [宋] 胡次焱 ·《秋日早行 》
- 月露暗从孤桂滴 出自 [宋] 钱惟演 ·《小园秋夕 》
- 岩桂风清香露滴 出自 [宋] 释重显 ·《送庆顔禅者 》
- 桂梢分露滴纱巾 出自 [宋] 杨万里 ·《七夕後一夜月中露坐二首 其一 》
- 桂花蟾露滴浓翠 出自 [宋] 张方平 ·《平台秋 》
- 滴露和烟 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 虚心赞 》
- 晓露和烟滴 出自 [宋] 郭印 ·《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢爲韵得滴字 》
- 笼竹和烟滴露梢 出自 [唐] 杜甫 ·《堂成 》
- 爲爱九天和露滴 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十四 》
- 和烟滴露碧先浮 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 竹亭 》
- 泪堕丛边和露滴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日敏求与侄璋九万载酒荪墅邀予与胡山甫潘少白及华顶周服之道士周若晦作客欲摘蕊浮杯丛委草间未有消息悯然赋之 》
- 酒滴松根和露饮 出自 [宋] 李昴英 ·《碧霄 》
- 月和清露滴金盘 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵同舍道山堂宿直二首 其一 》
- 桂子天香和雨露 出自 [宋] 释明辩 ·《偈八首 其三 》
- 秋露其滴 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 秋露滴我肝 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋五首 其一 》