“郁郁陵台瑞气多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郁郁陵台瑞气多”出自哪首诗?
答案: “郁郁陵台瑞气多”出自: 宋代 孔武仲的 《板桥辞太母灵轝三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yù líng tái ruì qì duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“郁郁陵台瑞气多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“郁郁陵台瑞气多”已经是第一句了。
问题3:“郁郁陵台瑞气多”的下一句是什么?
答案: “郁郁陵台瑞气多”的下一句是: 短箫声裂想悲歌 , 诗句拼音为: duǎn xiāo shēng liè xiǎng bēi gē ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“郁郁陵台瑞气多”全诗
板桥辞太母灵轝三首 其三 (bǎn qiáo cí tài mǔ líng yú sān shǒu qí sān)
郁郁陵台瑞气多,短箫声裂想悲歌。
西郊泪尽身先返,唯有心随洛水波。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“郁郁陵台瑞气多”繁体原文
板橋辭太母靈轝三首 其三
鬱鬱陵臺瑞氣多,短簫聲裂想悲歌。
西郊淚盡身先返,唯有心隨洛水波。
“郁郁陵台瑞气多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
郁郁陵台瑞气多,短箫声裂想悲歌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西郊泪尽身先返,唯有心随洛水波。
“郁郁陵台瑞气多”全诗注音
郁郁陵台瑞气多,短箫声裂想悲歌。
西郊泪尽身先返,唯有心随洛水波。
“郁郁陵台瑞气多”全诗翻译
译文:
郁郁陵台上,祥瑞气息充盈,短箫声音哀怨动人,仿佛欲吟悲歌。
西郊之地,泪水已经流尽,身体早已回返,唯有心灵依旧随着洛水波动。
全诗表达了诗人对陵台上祥瑞气象的感叹,以及他内心的伤感和离愁。在美丽的景色之下,他似乎有着难以排解的忧伤,仿佛短箫声音裂开了他心中的哀愁。他已经回到了西郊之地,但泪水已流干,身体归来,只有他的心随着洛水波澜不息,依旧不能平静。整首诗情感深沉,寄托了诗人内心深处的离愁别绪。
“郁郁陵台瑞气多”总结赏析
赏析:这首诗《板桥辞太母灵轝三首 其三》是孔武仲的作品,表达了诗人内心的深情和离情别绪。诗人以郁郁陵台、瑞气多的景色作为背景,描绘出一幅富有生气的画面。然而,诗人的内心却充满了忧伤和离别之情。
首句中的"郁郁陵台瑞气多"表现了大自然的美好和丰富多彩的景色,瑞气充斥着陵台,让人感受到了大自然的生机和活力。但是,接下来的句子"短箫声裂想悲歌"却突然将气氛转向了忧伤。短箫声的裂开似乎在诉说着诗人内心的痛苦和悲伤。
接着诗中提到"西郊泪尽身先返",表明诗人要离开这里,离开美丽的景色,回归到西郊。但是,诗人的心却随着洛水波荡漾,无法平静。这种心与景的对比,更加强调了诗人内心的离愁别绪。
“郁郁陵台瑞气多”相关诗句:
- 郁郁陵台瑞气多 出自 [宋] 孔武仲 ·《板桥辞太母灵轝三首 其三 》
- 粲文瑞兮郁郁 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其一 》
- 郁郁充闾瑞 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 郁郁灞陵树 出自 [唐] 元稹 ·《西还 》
- 郁郁光气冲斗星 出自 [宋] 李纲 ·《剑潭 》
- 气和郁郁通高卑 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 腹中夜气何郁郁 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 紫气郁郁犹冲斗 出自 [唐] 杜甫 ·《可叹 》
- 花气薫肌郁郁 出自 [宋] 曾几 ·《广南韩公圭舶使致龙涎香三种数珠一串戏赠 其二 》
- 郁郁秘书台 出自 [唐] 李峤 ·《云 》
- 郁郁容台礼 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其一 》
- 郁郁送荷气 出自 [宋] 李彭 ·《醉起 》
- 气蒸泉郁郁 出自 [宋] 司马光 ·《潞公游龙门光以室家病不获参陪献诗十六韵 》
- 郁郁恨常多 出自 [唐] 孟郊 ·《寄崔纯亮 》
- 郁郁眉多敛 出自 [唐] 白居易 ·《寄行简 》
- 郁郁葱葱佳气浮 出自 [唐] 赵氏 ·《闻夫杜羔登第 》
- 」对曰:「郁郁家国盛 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 涧松郁郁何劳叹 出自 [宋] 陆游 ·《涧松 》
- 緑桑郁郁暗微径 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 光鋩郁郁冲牛斗 出自 [宋] 李纲 ·《试剑石 》