“尽在郯生柱杖前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尽在郯生柱杖前”出自哪首诗？
答案： “尽在郯生柱杖前”出自： 唐代 谭峭的 《大言诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn zài tán shēng zhù zhàng qián ，诗句平仄： 。
问题2：“尽在郯生柱杖前”的上一句是什么？
答案：
“尽在郯生柱杖前”的上一句是： 世间多少闲虫豸 , 诗句拼音为： shì jiān duō shǎo xián chóng zhì
，诗句平仄： 。
问题3：“尽在郯生柱杖前”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“尽在郯生柱杖前”已经是最后一句了。
“尽在郯生柱杖前”全诗
大言诗 (dà yán shī)
线大长江扇大天，屐鞋抛在海东邉。
世间多少闲虫豸，尽在郯生柱杖前。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄？平仄仄平。
“尽在郯生柱杖前”繁体原文
大言詩
線大長江扇大天，屐鞋抛在海東邉。
世間多少閒蟲豸，盡在郯生柱杖前。
“尽在郯生柱杖前”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
线大长江扇大天，屐鞋抛在海东邉。
仄平平仄平平仄，仄仄？平仄仄平。
世间多少闲虫豸，尽在郯生柱杖前。
“尽在郯生柱杖前”全诗注音
线大长江扇大天，屐鞋抛在海东邉。
世间多少闲虫豸，尽在郯生柱杖前。
“尽在郯生柱杖前”全诗翻译
译文：
江水浩渺，如一幅广阔的天空展开。我抛下履物，漫步在东海之滨。
世间有多少纷繁琐碎的事物，都在郯生拄杖之前作为无谓的小虫小兽。
总结：
这首诗描绘了作者心境的转变。起初，他感慨长江的宽广壮丽，同时对世间琐事抱持不屑，将自己比喻为大江扇天的存在。然而，到了最后两句，作者意识到自己的渺小，认识到世间的纷繁烦扰，与郯生这位普通人的拄杖相比，自己不过是一只无足轻重的小虫而已。整首诗通过自然景物与人事的对比，表达了作者对人生的思考和对虚荣的反思。
“尽在郯生柱杖前”相关诗句：
- 尽在郯生柱杖前 出自 [唐] 谭峭 ·《大言诗 》
- 柱杖前头尽是诗 出自 [宋] 史弥宁 ·《邵阳界上同友人山行 》
- 尽在先生拄杖边 出自 [宋] 陆游 ·《舍北晚眺二首 其一 》
- 只在谭生拄杖前 出自 [唐] 谭峭 ·《大言诗 》
- 延祥柱杖生欢喜 出自 [宋] 释智才 ·《偈 》
- 典学前闻质郯子 出自 [宋] 苏籀 ·《侨居 》
- 石柱山前烟在川 出自 [宋] 姚宽 ·《下章安杜渎七首 其三 》
- 尽在高人拄杖边 出自 [宋] 陆游 ·《仗锡平老具舟车迎前天衣印老印悉遣还策杖访之作二绝句奉送兼简平 其一 》
- 尽在高禅杖锡中 出自 [宋] 刘宰 ·《戏传老 》
- 生爲柱国身何在 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其六 》
- 只在藤牀拄杖前 出自 [宋] 姜特立 ·《闲咏二首 其二 》
- 蓬岛只在拄杖前 出自 [宋] 范浚 ·《赠青城道人 》
- 先生拄杖前 出自 [宋] 陆游 ·《早春四首 其四 》
- 先生策杖到花前 出自 [宋] 李大来 ·《跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图二首 其二 》
- 春在先生杖屦中 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题刁景纯藏春坞 》
- 山在先生倚杖中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵姑谿兴国寺晚眺 》
- 尽在吾前 出自 [唐] 白居易 ·《池上篇 》
- 柱杖入握 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七四 》
- 闲握柱杖 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七二 》
- 更提柱杖 出自 [宋] 释昙华 ·《乌巨山逵长老命立首座持师顶相请赞 》