“眼见色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼见色”出自哪首诗?
答案: “眼见色”出自: 宋代 释士珪的 《偈五首 其二》, 诗句拼音为: yǎn jiàn sè 。
问题2:“眼见色”的上一句是什么?
答案:
“眼见色”的上一句是: 万机不到 , 诗句拼音为:wàn jī bù dào
。
问题3:“眼见色”的下一句是什么?
答案: “眼见色”的下一句是: 耳闻声 , 诗句拼音为: ěr wén shēng ,诗句平仄:仄○平。
“眼见色”全诗
偈五首 其二 (jì wǔ shǒu qí èr)
万机不到,眼见色,耳闻声。
一句当堂,头戴天,脚踏地。
你诸人只如今日是五月初一,殊不知金乌半夜忙忙去,玉兔天明上海东。
仄平仄仄,仄仄仄,仄○平。
仄仄○平,平仄平,仄仄仄。
仄平平平○平仄仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“眼见色”繁体原文
偈五首 其二
萬機不到,眼見色,耳聞聲。
一句當堂,頭戴天,腳踏地。
你諸人祇如今日是五月初一,殊不知金烏半夜忙忙去,玉兔天明上海東。
“眼见色”全诗注音
万机不到,眼见色,耳闻声。
一句当堂,头戴天,脚踏地。
你诸人只如今日是五月初一,殊不知金乌半夜忙忙去,玉兔天明上海东。
“眼见色”全诗翻译
译文:
在万物都难以触及的情况下,我们只能凭借视觉观察色彩,倾听听闻的声音。
一句话说出当庭,头顶着天空,脚踏着大地。
诸位啊,就像今天是农历五月初一一样,然而你们却不知金乌在半夜里匆匆去了,玉兔在天明时奔向上海的东方。
“眼见色”相关诗句:
- 眼见色 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其二 》
- 开眼见色 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 洗眼见秋色 出自 [唐] 李羣玉 ·《洞庭遇秋 》
- 开眼见溪色 出自 [宋] 李光 ·《伊洛节上人寓浯溪中宫寺作溪月亭诸人咸赋诗輙留鄙句 》
- 开眼不见色 出自 [宋] 释咸静 ·《颂古四首 四不迁 》
- 卷帘山色眼前见 出自 [宋] 晏殊 ·《崇因寺 》
- 眼见色时耳便聋 出自 [宋] 释道震 ·《偈三首 其二 》
- 月明眼底见秋色 出自 [宋] 王十朋 ·《九月十二夜独步梅溪翫月人迹悄然秋色满眼微风不动岩桂自香初不劳思偶得四句盖心境中静时语也归小成室对短灯檠索纸书之 》
- 眼底见伊真国色 出自 [宋] 李昉 ·《牡丹盛开对之感叹寄秘阁侍郎 》
- 耳清眼明见野色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》
- 眼明忽见倾城色 出自 [宋] 楼钥 ·《谢少微兄惠牡丹 其三 》
- 眼不见眼始是眼 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其九 》
- 眼见种种色 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其二 》
- 眼前色色俱呈露 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 满眼春光色色新 出自 [宋] 朱淑真 ·《愁怀二首 其二 》
- 是眼不应还见眼 出自 [宋] 释守卓 ·《答客问 》
- 眼底悠然见无见 出自 [宋] 释智朋 ·《渊明赞 》
- 如眼见物不自见 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音像赞 》
- 眼不见虎惟见父 出自 [宋] 郑大惠 ·《哀夏孝女 》
- 眼下见荣还见辱 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○三 》