“仙圣之所嗜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙圣之所嗜”出自哪首诗?
答案: “仙圣之所嗜”出自: 宋代 张耒的 《种薤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān shèng zhī suǒ shì ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“仙圣之所嗜”的上一句是什么?
答案:
“仙圣之所嗜”的上一句是: 薤实菜中芝 , 诗句拼音为:xiè shí cài zhōng zhī
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“仙圣之所嗜”的下一句是什么?
答案: “仙圣之所嗜”的下一句是: 轻身强骨干 , 诗句拼音为: qīng shēn qiáng gǔ gàn ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“仙圣之所嗜”全诗
种薤 (zhòng xiè)
薤实菜中芝,仙圣之所嗜。
轻身强骨干,却老卫正气。
持钱易百本,僻处多隙地。
雨余土壤滋,栽植勤我隶。
今年时泽足,灌汲免远致。
朝畦已芬敷,零落发鲜翠。
嗟余百不偶,六尺自知愧。
虽甘老支床,同愿寿阅世。
晨餐入匕筯,美不俪羹胾。
神农岂欺予,魏姥有前志。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
“仙圣之所嗜”繁体原文
種薤
薤實菜中芝,仙聖之所嗜。
輕身彊骨幹,却老衛正氣。
持錢易百本,僻處多隙地。
雨餘土壤滋,栽植勤我隸。
今年時澤足,灌汲免遠致。
朝畦已芬敷,零落發鮮翠。
嗟余百不偶,六尺自知愧。
雖甘老支床,同願壽閱世。
晨餐入匕筯,美不儷羹胾。
神農豈欺予,魏姥有前誌。
“仙圣之所嗜”韵律对照
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
薤实菜中芝,仙圣之所嗜。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
轻身强骨干,却老卫正气。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
持钱易百本,僻处多隙地。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
雨余土壤滋,栽植勤我隶。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
今年时泽足,灌汲免远致。
平平仄平平,平仄仄○仄。
朝畦已芬敷,零落发鲜翠。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
嗟余百不偶,六尺自知愧。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
虽甘老支床,同愿寿阅世。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
晨餐入匕筯,美不俪羹胾。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
神农岂欺予,魏姥有前志。
“仙圣之所嗜”全诗注音
薤实菜中芝,仙圣之所嗜。
轻身强骨干,却老卫正气。
持钱易百本,僻处多隙地。
雨余土壤滋,栽植勤我隶。
今年时泽足,灌汲免远致。
朝畦已芬敷,零落发鲜翠。
嗟余百不偶,六尺自知愧。
虽甘老支床,同愿寿阅世。
晨餐入匕筯,美不俪羹胾。
神农岂欺予,魏姥有前志。
“仙圣之所嗜”全诗翻译
译文:
薤菜生长在芝草中,是仙圣们所喜爱的食物。它轻巧而坚强,但也能保持正气抵御岁月的侵蚀。虽然财富容易流失,但远离尘嚣的地方常常能避免许多烦恼。雨水过后土壤滋润,勤奋地栽植薤菜成为我蓬勃成长的依仗。今年得到及时的雨泽,不需远处取水灌溉。朝露滋润的田畦已经充满芬芳,薤菜茁壮成长,翠绿丰茂。我深感自己百事不遇,身高六尺却自知惭愧。尽管年迈或许要依靠拐杖,但我仍愿长寿以见证世间百态。晨餐用匙筷,美味非常,不输给豪华的羹汤。神农尝草之精,岂会欺骗我,魏姥也有美好前程的志向。
总结:全文:此篇古文描写了薤菜生长在芝草中,仙圣所嗜之食,并借喻薤菜坚韧轻巧,喻指人应当有坚强的意志和正气。文章以薤菜的成长过程比喻人生的成长与坚强,通过薤菜的抗风霜、求雨泽等生长过程,表达了作者对自身人生境遇的感慨和自省。虽然在百事不遇之中,仍然愿意保持善良的心态,期待拥有长寿富足的人生。最后,通过提及神农、魏姥等古代人物,突显了对历史传承和传统美德的尊崇。整篇文章以简洁的语言,寓意深远,表达了古人对生活、生命和追求的思考与感悟。
“仙圣之所嗜”相关诗句:
- 仙圣之所嗜 出自 [宋] 张耒 ·《种薤 》
- 仙圣之所庐 出自 [宋] 喻汝砺 ·《云台望鹤亭 》
- 仙圣之所居 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 我之所嗜何足计 出自 [宋] 赵蕃 ·《二日晚得少空偶閲杜集无何坠火焚者数叶谨成古句致愧惜之意呈明叔仲威 》
- 夫何所嗜之太酷兮 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 笙 》
- 仙圣所饵兮 出自 [宋] 张耒 ·《种菊 》
- 仙圣所止留 出自 [宋] 王安石 ·《骅骝 》
- 仙圣情所锺 出自 [宋] 朱熹 ·《穹林阁读张湖南七月十五夜诗咏叹久之因次其韵 》
- 示我仙圣本所寰 出自 [宋] 王安石 ·《赠彭器资 》
- 岂招仙圣与之游 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 庸圣分岐谨所之 出自 [宋] 陈淳 ·《示儿定孙二绝 其一 》
- 圣人之意有所在 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 二 》
- 所立宁非圣之时 出自 [宋] 曾丰 ·《题胡邦仲霜节堂 》
- 群仙之所门 出自 [宋] 周必大 ·《游茅山道中望冈阜西南来势若连环既赴三茅而尾北掷马上口占 》
- 羣仙之所居 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其二 》
- 乃羣仙之所游 出自 [宋] 孙因 ·《越问 神仙 》
- 维崧之颠仙所巢 出自 [宋] 张鎡 ·《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀爲寿 》
- 神仙之说何所始 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲游桃源 》
- 仙宫神灵之所宅 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答同舍游凝祥池 》
- 信乎其嗜之专而见之卓也 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达书简帖赞 》