“仙圣之所庐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仙圣之所庐”出自哪首诗?

答案:仙圣之所庐”出自: 宋代 喻汝砺 《云台望鹤亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān shèng zhī suǒ lú ,诗句平仄: 平仄平仄平

问题2:“仙圣之所庐”的上一句是什么?

答案:仙圣之所庐”的上一句是: 草木多秀拔 , 诗句拼音为: cǎo mù duō xiù bá ,诗句平仄: 平仄平仄平

问题3:“仙圣之所庐”的下一句是什么?

答案:仙圣之所庐”的下一句是: 着眼尽现杰 , 诗句拼音为: zhuó yǎn jìn xiàn jié ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“仙圣之所庐”全诗

云台望鹤亭 (yún tái wàng hè tíng)

朝代:宋    作者: 喻汝砺

江山有英气,草木多秀拔。
仙圣之所庐,着眼尽现杰。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。

jiāng shān yǒu yīng qì , cǎo mù duō xiù bá 。
xiān shèng zhī suǒ lú , zhuó yǎn jìn xiàn jié 。

“仙圣之所庐”繁体原文

雲臺望鶴亭

江山有英氣,草木多秀拔。
仙聖之所廬,著眼盡現傑。

“仙圣之所庐”韵律对照

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
江山有英气,草木多秀拔。

平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仙圣之所庐,着眼尽现杰。

“仙圣之所庐”全诗注音

jiāng shān yǒu yīng qì , cǎo mù duō xiù bá 。

江山有英气,草木多秀拔。

xiān shèng zhī suǒ lú , zhuó yǎn jìn xiàn jié 。

仙圣之所庐,着眼尽现杰。

“仙圣之所庐”全诗翻译

译文:
江山充满着英气,大地上的草木都生长得高耸秀拔。
在仙圣的住所里,一眼望去尽显非凡英杰之气。
总结:
这句话描述了江山的壮美景象和大地上茂盛的植物,同时暗示着仙圣的住所之处也与众不同,可能是名胜之地或者仙境般的地方。

“仙圣之所庐”诗句作者喻汝砺介绍:

喻汝砺(?~一一四三),字迪孺,仁寿(今属四川)人。徽宗崇宁五年(一一○六)赐学究出身(《舆地纪胜》卷一五八)。钦宗靖康初官祠部员外郎,金人陷汴京,立张邦昌爲楚帝,汝砺弃官归邛山之阳,自号扪膝先生。高宗绍兴元年(一一三一),知果州,五年,知普州,九年,提点夔州路刑狱,十年,知遂宁府,迁潼川府路转运副使(《建炎以来系年要录》卷四六、八五、一三一、一三四、一三七)。十一年罢,主管台州崇道观,十三年卒(同上书卷一四一、一四八)。有集十四卷,刘光祖爲之序(《桯史》卷一四),已佚。《两宋名贤小集》中存有《扪膝稿》一卷。 喻汝砺诗,以影印清文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷底本,参校《成都文类》、《全蜀艺文志》等引诗,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“仙圣之所庐”相关诗句: