“岂不忧时意稍宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂不忧时意稍宽”出自哪首诗?
答案: “岂不忧时意稍宽”出自: 宋代 方回的 《次韵景安提学谩成三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ bù yōu shí yì shāo kuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂不忧时意稍宽”的上一句是什么?
答案:
“岂不忧时意稍宽”的上一句是: 即今人物皆公等 , 诗句拼音为: jí jīn rén wù jiē gōng děng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂不忧时意稍宽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂不忧时意稍宽”已经是最后一句了。
“岂不忧时意稍宽”全诗
次韵景安提学谩成三首 其一 (cì yùn jǐng ān tí xué màn chéng sān shǒu qí yī)
敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒。
言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官。
士类相推无异论,亲顔遥觉有余欢。
即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂不忧时意稍宽”繁体原文
次韻景安提學謾成三首 其一
敢着尋常白眼看,壑冰峰雪照人寒。
言詩已是登壇將,勸學聊爲祭酒官。
士類相推無異論,親顔遥覺有餘歡。
即今人物皆公等,豈不憂時意稍寬。
“岂不忧时意稍宽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
士类相推无异论,亲顔遥觉有余欢。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽。
“岂不忧时意稍宽”全诗注音
敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒。
言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官。
士类相推无异论,亲顔遥觉有余欢。
即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽。
“岂不忧时意稍宽”全诗翻译
译文:
敢于用平常的目光看待,山壑的冰雪映照出寒冷的气息。说诗已经如登上祭坛,劝学不过是作为祭酒官的角色。士人互相推崇,没有什么异议,亲近的面孔遥远地感受到充足的喜悦。如今的人物都是公平的,没有不同等级,难道不会担忧时光的意义稍稍变宽了吗?
总结:
诗人以淡然的态度观察冰雪的山壑,将创作诗篇比作登上祭坛,劝诱学习的角色被看作是祭酒官。士人之间相互推崇,没有争议,亲近的人们遥远地感受到满足。如今的人物都平等无异,不再担心时光流逝所带来的意义变得稍微宽广了些。
“岂不忧时意稍宽”相关诗句:
- 岂不忧时意稍宽 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其一 》
- 意气稍宽纵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》
- 篙稍宽时船即流 出自 [宋] 杨万里 ·《过显济庙前石矶竹枝词二首 其二 》
- 不知忧乐随时意 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壶中日月与葛秋岩纳凉 》
- 常忧地不宽 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 春意稍稍回芳蕤 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 忧患相随不少宽 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄杨时可许少尹时有从兄之丧 》
- 忧患不知天地宽 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 岂但能稍稍 出自 [宋] 朱翌 ·《淮人多食蛙者作诗示意 》
- 稍稍有青意 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》
- 稍稍云意开 出自 [宋] 方回 ·《五月二十八日塘头小集呈同游刘元煇杨复之 》
- 主忧岂济时 出自 [唐] 杜甫 ·《客堂 》
- 岂忧时命邅 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其三 》
- 荷塘岂不宽 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广其意且於鹤不能无责焉耳 》
- 池馆岂不宽 出自 [宋] 文天祥 ·《题陈国秀小园 其一 》
- 天地岂不宽 出自 [宋] 利登 ·《北溪苍山谋避寇念青阳苍山徘徊不忍作古调开之 》
- 乾坤岂不宽 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其一 》
- 天地岂不宽 出自 [宋] 陈师道 ·《妾薄命二首 其二 》
- 平时忧旱不忧水 出自 [宋] 袁说友 ·《祷祈喜以甲子日得晴 》
- 千里岂复忧馁时 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》