“未明开着九重关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未明开着九重关”出自哪首诗？
答案： “未明开着九重关”出自： 唐代 王建的 《宫词一百首 八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi míng kāi zhe jiǔ chóng guān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“未明开着九重关”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“未明开着九重关”已经是第一句了。
问题3：“未明开着九重关”的下一句是什么？
答案： “未明开着九重关”的下一句是： 金画黄龙五色幡 , 诗句拼音为： jīn huà huáng lóng wǔ sè fān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“未明开着九重关”全诗
宫词一百首 八 (gōng cí yī bǎi shǒu bā)
未明开着九重关，金画黄龙五色幡。
直到银台排仗合，圣人三殿对西番。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“未明开着九重关”繁体原文
宮詞一百首 八
未明開著九重關，金畫黃龍五色幡。
直到銀臺排仗合，聖人三殿對西番。
“未明开着九重关”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
未明开着九重关，金画黄龙五色幡。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
直到银台排仗合，圣人三殿对西番。
“未明开着九重关”全诗注音
未明开着九重关，金画黄龙五色幡。
直到银台排仗合，圣人三殿对西番。
“未明开着九重关”全诗翻译
译文：
未明的时候，九重的大门打开了，金色的屏风上绘着黄色的龙和五色的幡旗。
一直到银台上排列整齐的军队合拢，圣人在三座殿宇中与西番人对坐。
全诗概括：这首诗描绘了一幅古代的场景，描述了九重大门打开的时刻，屏风上绘着龙和彩色的幡旗。另外，圣人与西番人在三座殿宇中对坐，可能反映了一种文化或宗教的交流。
“未明开着九重关”相关诗句：
- 未明开着九重关 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八 》
- 九关有诏开重重 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 平明初起九重关 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三四 》
- 九重未明入 出自 [宋] 苏辙 ·《送文与可知湖州 》
- 重九开樽节未寒 出自 [宋] 韩琦 ·《庚子重九菊未盛开席上偶成 》
- 九月重阳菊未开 出自 [宋] 方回 ·《重阳後绝句五首 其五 》
- 关吏正眠关未开 出自 [宋] 张耒 ·《度关山 》
- 开关犹白着 出自 [宋] 张元干 ·《过白彪访沈次律有感十六韵 》
- 九虎敞重关 出自 [宋] 宋理宗 ·《宁宗皇帝挽词 其二 》
- 谒帝九重关 出自 [宋] 洪炎 ·《立秋日上饶郡偶成二首 其一 》
- 籍着九围重 出自 [宋] 孙觌 ·《朝议胡公挽词二首 其一 》
- 重门着关不爲君 出自 [宋] 黄庭坚 ·《便粜王丞送碧香酒用子瞻韵戏赠郑彦能 》
- 着蕊南枝开未开 出自 [宋] 史安叔 ·《问梅 》
- 开与未开相间着 出自 [宋] 杨万里 ·《观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其二 》
- 开关叱九虎 出自 [宋] 陈造 ·《大雪复用前韵呈王尚书 》
- 九虎开天关 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第一天关锁 》
- 鳬舄九关开 出自 [宋] 韩淲 ·《吴德夫侍郎挽诗 其一 》
- 九旬把定重关 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四八 》
- 透关九重见虎 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三○ 》
- 骑龙抚剑九重关 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十六 》