“汝忧何从生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汝忧何从生”出自哪首诗?
答案: “汝忧何从生”出自: 宋代 赵蕃的 《晚立有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rǔ yōu hé cóng shēng ,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题2:“汝忧何从生”的上一句是什么?
答案:
“汝忧何从生”的上一句是: 二者互出没 , 诗句拼音为: èr zhě hù chū mò
,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题3:“汝忧何从生”的下一句是什么?
答案: “汝忧何从生”的下一句是: 汝喜何自得 , 诗句拼音为: rǔ xǐ hé zì dé ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“汝忧何从生”全诗
晚立有作 (wǎn lì yǒu zuò)
朝晖熏我肌,不饮类酣适。
夕阴惨我顔,所抱非隠戚。
昼夜无停机,日月布常职。
浮生任变灭,二者互出没。
汝忧何从生,汝喜何自得。
阴晴况莫料,暄暖难屡必。
顾虽甚蒙昧,讵敢规造物。
衾裯欠宵具,薪炭乏预积。
未免形语言,宁知见顔色。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“汝忧何从生”繁体原文
晚立有作
朝暉熏我肌,不飲類酣適。
夕陰慘我顔,所抱非隠戚。
晝夜無停機,日月布常職。
浮生任變滅,二者互出沒。
汝憂何從生,汝喜何自得。
陰晴况莫料,暄暖難屢必。
顧雖甚蒙昧,詎敢規造物。
衾裯欠宵具,薪炭乏預積。
未免形語言,寧知見顔色。
“汝忧何从生”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平仄。
朝晖熏我肌,不饮类酣适。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
夕阴惨我顔,所抱非隠戚。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
昼夜无停机,日月布常职。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
浮生任变灭,二者互出没。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
汝忧何从生,汝喜何自得。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
阴晴况莫料,暄暖难屡必。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
顾虽甚蒙昧,讵敢规造物。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
衾裯欠宵具,薪炭乏预积。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
未免形语言,宁知见顔色。
“汝忧何从生”全诗注音
朝晖熏我肌,不饮类酣适。
夕阴惨我顔,所抱非隠戚。
昼夜无停机,日月布常职。
浮生任变灭,二者互出没。
汝忧何从生,汝喜何自得。
阴晴况莫料,暄暖难屡必。
顾虽甚蒙昧,讵敢规造物。
衾裯欠宵具,薪炭乏预积。
未免形语言,宁知见顔色。
“汝忧何从生”全诗翻译
译文:
朝阳温暖我肌肤,不喝过于醉意的酒。
夜晚阴霾笼罩着我容颜,怀抱中非亲戚。
昼夜不停转动,日月恪守各自的职责。
人生如浮云,两者交替出现消失。
你的忧虑从何而来,你的喜悦从何而得。
阴晴天气变化无常,温暖和寒冷难以预料。
尽管知识有限,哪能谈及造物主的规划。
床席不足备好,柴火也未提前积存。
难免用言语形容,又怎能准确看清表情。
这首诗描绘了生活的变幻无常,以及人们对未知未来的无奈和疑惑。作者通过叙述日出日落、天气变化等自然现象,暗示人生的起伏和无法预知的命运。在这不稳定的世界里,人们常常难以预料未来的喜悦和忧虑,就像天气的阴晴不定一样。诗中还表达了人们对造物主和宇宙的敬畏之情,认识的有限使得无法完全理解天地间的种种奥妙。整体上,这首诗表达了对生活的感慨和对命运的迷惘。
“汝忧何从生”相关诗句:
- 汝忧何从生 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚立有作 》
- 富汝贵汝庸何生 出自 [宋] 蔡沈 ·《读王莽传寄廖判府 》
- 汝何思而忧 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 汝何不自忍些忧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 忧能玉汝义何伤 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张遯夫诗卷 》
- 平生汝从我 出自 [宋] 陈着 ·《喜弟观得孙弥月数句识之 》
- 恶从汝心生 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五三 》
- 咄哉汝忧非汝爲 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》
- 汝从何所来 出自 [宋] 释昙贲 ·《悼落牙 》
- 何当从汝去 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯夜坐今日忽得舍弟到杭消息喜见於词 》
- 汝从何方来 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其一○ 》
- 汝从何代有 出自 [宋] 袁说友 ·《大石 》
- 何能从汝往 出自 [宋] 张栻 ·《送祖七侄西归二首 其一 》
- 问汝适从何处来 出自 [宋] 石懋 ·《句 其二 》
- 老人问汝来何从 出自 [宋] 释心月 ·《善禅人登径山侍痴绝 》
- 汝亦忘忧非世忧 出自 [宋] 晁说之 ·《萱草 》
- 从今生离忧 出自 [唐] 王建 ·《酬栢侍御闻与韦处士同游灵台寺见寄 》
- 忧喜当何从 出自 [宋] 刘宰 ·《谢乌鹊 》
- 汝生何其晚 出自 [唐] 白居易 ·《弄龟罗 》
- 从此何忧家事关 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄雪五首 其三 》