“纵使着书嘲尚白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵使着书嘲尚白”出自哪首诗?
答案: “纵使着书嘲尚白”出自: 宋代 刘攽的 《春雪早朝和沈编校》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng shǐ zhe shū cháo shàng bái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“纵使着书嘲尚白”的上一句是什么?
答案:
“纵使着书嘲尚白”的上一句是: 寓直庭花向日红 , 诗句拼音为: yù zhí tíng huā xiàng rì hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“纵使着书嘲尚白”的下一句是什么?
答案: “纵使着书嘲尚白”的下一句是: 会应华发兆非熊 , 诗句拼音为: huì yìng huá fà zhào fēi xióng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“纵使着书嘲尚白”全诗
春雪早朝和沈编校 (chūn xuě zǎo cháo hé shěn biān xiào)
晓寒初怪客衣重,隠约钟声长乐宫。
出户万家横雪里,止车双阙秀云中。
退朝禁柳迎人绿,寓直庭花向日红。
纵使着书嘲尚白,会应华发兆非熊。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“纵使着书嘲尚白”繁体原文
春雪早朝和沈編校
曉寒初怪客衣重,隠約鐘聲長樂宮。
出戶萬家橫雪裏,止車雙闕秀雲中。
退朝禁柳迎人綠,寓直庭花向日紅。
縱使著書嘲尚白,會應華髮兆非熊。
“纵使着书嘲尚白”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓寒初怪客衣重,隠约钟声长乐宫。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
出户万家横雪里,止车双阙秀云中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
退朝禁柳迎人绿,寓直庭花向日红。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纵使着书嘲尚白,会应华发兆非熊。
“纵使着书嘲尚白”全诗注音
晓寒初怪客衣重,隠约钟声长乐宫。
出户万家横雪里,止车双阙秀云中。
退朝禁柳迎人绿,寓直庭花向日红。
纵使着书嘲尚白,会应华发兆非熊。
“纵使着书嘲尚白”全诗翻译
译文:
晓寒初怪客衣重,隐约钟声长乐宫。
出户万家横雪里,止车双阙秀云中。
退朝禁柳迎人绿,寓直庭花向日红。
纵使着书嘲尚白,会应华发兆非熊。
全文概括:这段古文描绘了一个冬日清晨,一个神秘的客人穿着厚重的衣服出现在长乐宫附近,钟声悠远。雪中的房屋中,停着一辆华丽的马车。离开朝堂后,禁柳林中的绿柳树迎接着路过的行人,而直庭的花朵在阳光下绽放艳红。作者提到尽管可能有人嘲笑他的学问还不够高深,但他认为他的才华将会有所显现,而他的头发变白也不是由于年龄,而是因为有着不同寻常的天命。
“纵使着书嘲尚白”总结赏析
赏析:: 这首诗《春雪早朝和沈编校》是唐代刘攽创作的佳作,以描写春雪覆盖的早晨景象为主题,以及寓政治抒怀为次要内容。诗中通过生动的画面和婉丽的词藻,展现了一个宫廷早晨的宏伟场景。
首节描述了早晨的寒冷和怪异的天气,寒冷表现在“晓寒初怪客衣重”的词句中,而怪异的天气则体现在“隐约钟声长乐宫”的钟声中,强调了宫廷氛围。第二节描写了行驶在雪中的场景,车马行进在“万家横雪里”,壮丽的景象形象生动,而“双阙秀云中”则展示了皇宫的雄伟。第三节转向描述了早朝后的宫廷景象,禁苑内柳树已经抽绿,花朵也开放,春天的生气盎然。最后一节则提到了诗人自己的抒怀,嘲笑那些沽名钓誉的人,表现出诗人对清廉之风的向往。
标签: 写景、抒情、政治、清廉
“纵使着书嘲尚白”相关诗句:
- 纵使着书嘲尚白 出自 [宋] 刘攽 ·《春雪早朝和沈编校 》
- 着书玄尚白 出自 [宋] 刘攽 ·《送裴二知苏州 》
- 自笑着书玄尚白 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 何怪着书玄尚白 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 端溪砚 》
- 桃李纵开嘲白头 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其四 》
- 解嘲休着书 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其二 》
- 共嘲玄尚白 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
- 谁嘲玄尚白 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 徒兴尚白嘲 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其四 》
- 何须强着解嘲书 出自 [宋] 王安国 ·《赠三灵程道人 》
- 闭门犹着解嘲书 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其一 》
- 杨子不甘嘲尚白 出自 [宋] 刘筠 ·《寄灵仙观舒职方学士 》
- 瓿下早知嘲尚白 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其三 》
- 草玄尚白从客嘲 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬答 》
- 玄嘲尚白费解纷 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 纵使不曾呼唤着 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其四六 》
- 纵使盛来无处着 出自 [宋] 苏辙 ·《东轩长老二绝 其一 》
- 书帙尚纵横 出自 [宋] 胡寅 ·《祷雨 》
- 纵使白不生 出自 [宋] 张鎡 ·《戏成白发二首 其二 》
- 书生身体纵着翅 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》